English (US)If I were you, I would take that opportunity. If I were you, I would take that opportunity. English (UK)If I were you, I would take that opportunity. If I were you, I would take that opportunity. SpanishSi yo fuera tú, aprovecharía esa oportunidad. Si yo fuera tú, aprovecharía esa oportunidad. FrenchSi j’étais vous, je profiterais de cette opportunité. Si j’étais vous, je profiterais de cette opportunité. GermanWenn ich du wäre, würde ich diese Gelegenheit nutzen. Wenn ich du wäre, würde ich diese Gelegenheit nutzen. PortugueseSe eu fosse você, aproveitaria essa oportunidade. Se eu fosse você, aproveitaria essa oportunidade. RussianНа твоем месте я бы воспользовался этой возможностью. На твоем месте я бы воспользовался этой возможностью. ItalianSe fossi in te, coglierei questa opportunità. Se fossi in te, coglierei questa opportunità. CzechBýt tebou, využil bych této příležitosti. Být tebou, využil bych této příležitosti. FinnishJos olisin sinä, käyttäisin tilaisuutta hyväkseni. Jos olisin sinä, käyttäisin tilaisuutta hyväkseni. IcelandicEf ég væri þú myndi ég nota tækifærið. Ef ég væri þú myndi ég nota tækifærið. Danish Hvis jeg var dig, ville jeg benytte den mulighed. Hvis jeg var dig, ville jeg benytte den mulighed. Turkish Senin yerinde olsaydım bu fırsatı değerlendirirdim. Senin yerinde olsaydım bu fırsatı değerlendirirdim. Norwegian Hvis jeg var deg, ville jeg benyttet den muligheten. Hvis jeg var deg, ville jeg benyttet den muligheten. Polish Gdybym był tobą, skorzystałbym z tej okazji. Gdybym był tobą, skorzystałbym z tej okazji. Swedish Om jag var du skulle jag ta den chansen. Om jag var du skulle jag ta den chansen. Hungarian A helyedben élnék ezzel a lehetőséggel. A helyedben élnék ezzel a lehetőséggel. Dutch Als ik jou was, zou ik die kans grijpen. Als ik jou was, zou ik die kans grijpen. Greek Αν ήμουν στη θέση σου, θα έπαιρνα αυτή την ευκαιρία. Αν ήμουν στη θέση σου, θα έπαιρνα αυτή την ευκαιρία. Hebrew במקומך, הייתי מנצל את ההזדמנות. במקומך, הייתי מנצל את ההזדמנות. Chinese如果我是你，我就会抓住这个机会。 如果我是你，我就会抓住这个机会。 Japanese 私があなただったら、そのチャンスを利用するでしょう。 私があなただったら、そのチャンスを利用するでしょう。 Korean 내가 당신이라면 그 기회를 잡을 것입니다. 내가 당신이라면 그 기회를 잡을 것입니다. Thai ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะใช้โอกาสนั้น ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะใช้โอกาสนั้น Vietnamese Nếu tôi là bạn, tôi sẽ tận dụng cơ hội đó. Nếu tôi là bạn, tôi sẽ tận dụng cơ hội đó. Filipino Kung ako sayo, sasamantalahin ko ang pagkakataong iyon. Kung ako sayo, sasamantalahin ko ang pagkakataong iyon. Malay Jika saya jadi awak, saya akan ambil peluang itu. Jika saya jadi awak, saya akan ambil peluang itu. Indonesian Jika saya jadi Anda, saya akan mengambil kesempatan itu. Jika saya jadi Anda, saya akan mengambil kesempatan itu. Hindi यदि मैं तुम होते तो मैं उस अवसर का लाभ उठाता। यदि मैं तुम होते तो मैं उस अवसर का लाभ उठाता। Bengali আমি যদি আপনি হতাম, আমি সেই সুযোগটি নিতাম। আমি যদি আপনি হতাম, আমি সেই সুযোগটি নিতাম। Arabicلو كنت أنت، كنت سأغتنم هذه الفرصة. لو كنت أنت، كنت سأغتنم هذه الفرصة. Afrikaans As ek jy was, sou ek daardie geleentheid gebruik het. As ek jy was, sou ek daardie geleentheid gebruik het.