"I wish I could play the piano like you."

“Languages are the echoes of humanity’s collective wisdom. “
– Sofia Wisdomkeeper

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	I wish I could play the piano like you.	I wish I could play the piano like you.
English (UK)	I wish I could play the piano like you.	I wish I could play the piano like you.
Spanish	Ojalá pudiera tocar el piano como tú.	Ojalá pudiera tocar el piano como tú.
French	J’aimerais pouvoir jouer du piano comme toi.	J’aimerais pouvoir jouer du piano comme toi.
German	Ich wünschte, ich könnte wie du Klavier spielen.	Ich wünschte, ich könnte wie du Klavier spielen.
Portuguese	Eu gostaria de poder tocar piano como você.	Eu gostaria de poder tocar piano como você.
Russian	Я бы хотел играть на пианино, как ты.	Я бы хотел играть на пианино, как ты.
Italian	Vorrei poter suonare il piano come te.	Vorrei poter suonare il piano come te.
Czech	Kéž bych uměl hrát na klavír jako ty.	Kéž bych uměl hrát na klavír jako ty.
Finnish	Toivon, että voisin soittaa pianoa kuten sinä.	Toivon, että voisin soittaa pianoa kuten sinä.
Icelandic	Ég vildi að ég gæti spilað á píanó eins og þú.	Ég vildi að ég gæti spilað á píanó eins og þú.
Danish	Jeg ville ønske, jeg kunne spille klaver som dig.	Jeg ville ønske, jeg kunne spille klaver som dig.
Turkish	Keşke senin gibi piyano çalabilseydim.	Keşke senin gibi piyano çalabilseydim.
Norwegian	Jeg skulle ønske jeg kunne spille piano som deg.	Jeg skulle ønske jeg kunne spille piano som deg.
Polish	Chciałbym umieć grać na pianinie tak jak ty.	Chciałbym umieć grać na pianinie tak jak ty.
Swedish	Jag önskar att jag kunde spela piano som du.	Jag önskar att jag kunde spela piano som du.
Hungarian	Bárcsak tudnék zongorázni, mint te.	Bárcsak tudnék zongorázni, mint te.
Dutch	Ik wou dat ik net als jij piano kon spelen.	Ik wou dat ik net als jij piano kon spelen.
Greek	Μακάρι να μπορούσα να παίξω πιάνο όπως εσύ.	Μακάρι να μπορούσα να παίξω πιάνο όπως εσύ.
Hebrew	הלוואי ויכולתי לנגן בפסנתר כמוך.	הלוואי ויכולתי לנגן בפסנתר כמוך.
Chinese	我希望我能像你一样弹钢琴。	我希望我能像你一样弹钢琴。
Japanese	私もあなたのようにピアノを弾けたらいいのにと思います。	私もあなたのようにピアノを弾けたらいいのにと思います。
Korean	나도 당신처럼 피아노를 칠 수 있었으면 좋겠어요.	나도 당신처럼 피아노를 칠 수 있었으면 좋겠어요.
Thai	ฉันหวังว่าฉันจะเล่นเปียโนได้เหมือนคุณ	ฉันหวังว่าฉันจะเล่นเปียโนได้เหมือนคุณ
Vietnamese	Ước gì tôi có thể chơi piano như bạn.	Ước gì tôi có thể chơi piano như bạn.
Filipino	Sana marunong akong tumugtog ng piano tulad mo.	Sana marunong akong tumugtog ng piano tulad mo.
Malay	Saya harap saya boleh bermain piano seperti awak.	Saya harap saya boleh bermain piano seperti awak.
Indonesian	Saya berharap saya bisa bermain piano seperti Anda.	Saya berharap saya bisa bermain piano seperti Anda.
Hindi	काश मैं भी आपकी तरह पियानो बजा पाता।	काश मैं भी आपकी तरह पियानो बजा पाता।
Bengali	আমি যদি তোমার মত পিয়ানো বাজাতে পারতাম।	আমি যদি তোমার মত পিয়ানো বাজাতে পারতাম।
Arabic	أتمنى أن أتمكن من العزف على البيانو مثلك.	أتمنى أن أتمكن من العزف على البيانو مثلك.
Afrikaans	Ek wens ek kon klavier speel soos jy.	Ek wens ek kon klavier speel soos jy.