| English (US) | I was surprised by how well she performed. | I was surprised by how well she performed. | ||
| English (UK) | I was surprised by how well she performed. | I was surprised by how well she performed. | ||
| Spanish | Me sorprendió lo bien que se desempeñó. | Me sorprendió lo bien que se desempeñó. | ||
| French | J’ai été surpris par sa performance. | J’ai été surpris par sa performance. | ||
| German | Ich war überrascht, wie gut sie abgeschnitten hat. | Ich war überrascht, wie gut sie abgeschnitten hat. | ||
| Portuguese | Fiquei surpreso com o desempenho dela. | Fiquei surpreso com o desempenho dela. | ||
| Russian | Я был удивлен тем, насколько хорошо она выступила. | Я был удивлен тем, насколько хорошо она выступила. | ||
| Italian | Sono rimasto sorpreso da quanto bene si è comportata. | Sono rimasto sorpreso da quanto bene si è comportata. | ||
| Czech | Překvapilo mě, jak dobře předvedla. | Překvapilo mě, jak dobře předvedla. | ||
| Finnish | Olin yllättynyt siitä, kuinka hyvin hän esiintyi. | Olin yllättynyt siitä, kuinka hyvin hän esiintyi. | ||
| Icelandic | Það kom mér á óvart hversu vel hún stóð sig. | Það kom mér á óvart hversu vel hún stóð sig. | ||
| Danish | Jeg var overrasket over, hvor godt hun præsterede. | Jeg var overrasket over, hvor godt hun præsterede. | ||
| Turkish | Ne kadar iyi performans gösterdiğine şaşırdım. | Ne kadar iyi performans gösterdiğine şaşırdım. | ||
| Norwegian | Jeg ble overrasket over hvor godt hun presterte. | Jeg ble overrasket over hvor godt hun presterte. | ||
| Polish | Byłem zaskoczony tym, jak dobrze sobie radziła. | Byłem zaskoczony tym, jak dobrze sobie radziła. | ||
| Swedish | Jag blev förvånad över hur bra hon presterade. | Jag blev förvånad över hur bra hon presterade. | ||
| Hungarian | Meglepett, hogy milyen jól teljesített. | Meglepett, hogy milyen jól teljesített. | ||
| Dutch | Ik was verrast door hoe goed ze presteerde. | Ik was verrast door hoe goed ze presteerde. | ||
| Greek | Έμεινα έκπληκτος από το πόσο καλά απέδωσε. | Έμεινα έκπληκτος από το πόσο καλά απέδωσε. | ||
| Hebrew | הופתעתי מהביצועים שלה. | הופתעתי מהביצועים שלה. | ||
| Chinese | 我对她的表现感到惊讶。 | 我对她的表现感到惊讶。 | ||
| Japanese | 彼女の演技の上手さには驚きました。 | 彼女の演技の上手さには驚きました。 | ||
| Korean | 나는 그녀가 얼마나 잘 수행했는지에 놀랐습니다. | 나는 그녀가 얼마나 잘 수행했는지에 놀랐습니다. | ||
| Thai | ฉันรู้สึกประหลาดใจที่เธอทำได้ดีแค่ไหน | ฉันรู้สึกประหลาดใจที่เธอทำได้ดีแค่ไหน | ||
| Vietnamese | Tôi rất ngạc nhiên vì cô ấy đã thể hiện tốt như thế nào. | Tôi rất ngạc nhiên vì cô ấy đã thể hiện tốt như thế nào. | ||
| Filipino | Nagulat ako sa ganda ng performance niya. | Nagulat ako sa ganda ng performance niya. | ||
| Malay | Saya terkejut dengan prestasi dia. | Saya terkejut dengan prestasi dia. | ||
| Indonesian | Saya terkejut dengan seberapa baik dia tampil. | Saya terkejut dengan seberapa baik dia tampil. | ||
| Hindi | मैं यह देखकर आश्चर्यचकित था कि उसने कितना अच्छा प्रदर्शन किया। | मैं यह देखकर आश्चर्यचकित था कि उसने कितना अच्छा प्रदर्शन किया। | ||
| Bengali | সে কতটা ভালো পারফর্ম করেছে তাতে আমি অবাক হয়েছিলাম। | সে কতটা ভালো পারফর্ম করেছে তাতে আমি অবাক হয়েছিলাম। | ||
| Arabic | لقد فوجئت بمدى أدائها الجيد. | لقد فوجئت بمدى أدائها الجيد. | ||
| Afrikaans | Ek was verras oor hoe goed sy presteer het. | Ek was verras oor hoe goed sy presteer het. |
“Languages unite us by celebrating our unique voices. “
– Elena Unifier
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
