"I was shocked to hear the news about the accident."

“Learning languages creates harmony in the song of humanity. “
– Zara Chordkeeper

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	I was shocked to hear the news about the accident.	I was shocked to hear the news about the accident.
English (UK)	I was shocked to hear the news about the accident.	I was shocked to hear the news about the accident.
Spanish	Me sorprendió escuchar la noticia sobre el accidente.	Me sorprendió escuchar la noticia sobre el accidente.
French	J’ai été choqué d’apprendre la nouvelle de l’accident.	J’ai été choqué d’apprendre la nouvelle de l’accident.
German	Ich war schockiert, als ich die Nachricht über den Unfall hörte.	Ich war schockiert, als ich die Nachricht über den Unfall hörte.
Portuguese	Fiquei chocado ao receber a notícia do acidente.	Fiquei chocado ao receber a notícia do acidente.
Russian	Я был шокирован, услышав новость об аварии.	Я был шокирован, услышав новость об аварии.
Italian	Sono rimasto scioccato nel sentire la notizia dell’incidente.	Sono rimasto scioccato nel sentire la notizia dell’incidente.
Czech	Byl jsem šokován, když jsem se dozvěděl zprávu o nehodě.	Byl jsem šokován, když jsem se dozvěděl zprávu o nehodě.
Finnish	Olin järkyttynyt kuullessani uutisen onnettomuudesta.	Olin järkyttynyt kuullessani uutisen onnettomuudesta.
Icelandic	Mér brá að heyra fréttirnar um slysið.	Mér brá að heyra fréttirnar um slysið.
Danish	Jeg var chokeret over at høre nyheden om ulykken.	Jeg var chokeret over at høre nyheden om ulykken.
Turkish	Kaza haberini duyunca şok oldum.	Kaza haberini duyunca şok oldum.
Norwegian	Jeg ble sjokkert da jeg hørte nyheten om ulykken.	Jeg ble sjokkert da jeg hørte nyheten om ulykken.
Polish	Byłem zszokowany, gdy usłyszałem wiadomość o wypadku.	Byłem zszokowany, gdy usłyszałem wiadomość o wypadku.
Swedish	Jag blev chockad när jag hörde nyheten om olyckan.	Jag blev chockad när jag hörde nyheten om olyckan.
Hungarian	Megdöbbenve hallottam a balesetről szóló híreket.	Megdöbbenve hallottam a balesetről szóló híreket.
Dutch	Ik was geschokt toen ik het nieuws over het ongeval hoorde.	Ik was geschokt toen ik het nieuws over het ongeval hoorde.
Greek	Σοκαρίστηκα όταν άκουσα τα νέα για το ατύχημα.	Σοκαρίστηκα όταν άκουσα τα νέα για το ατύχημα.
Hebrew	הייתי בהלם לשמוע את החדשות על התאונה.	הייתי בהלם לשמוע את החדשות על התאונה.
Chinese	听到有关这起事故的消息我感到很震惊。	听到有关这起事故的消息我感到很震惊。
Japanese	私はその事故のニュースを聞いてショックを受けました。	私はその事故のニュースを聞いてショックを受けました。
Korean	사고 소식을 듣고 충격을 받았습니다.	사고 소식을 듣고 충격을 받았습니다.
Thai	ฉันตกใจมากเมื่อทราบข่าวอุบัติเหตุ	ฉันตกใจมากเมื่อทราบข่าวอุบัติเหตุ
Vietnamese	Tôi bàng hoàng khi nghe tin về vụ tai nạn.	Tôi bàng hoàng khi nghe tin về vụ tai nạn.
Filipino	Laking gulat ko nang marinig ang balita tungkol sa aksidente.	Laking gulat ko nang marinig ang balita tungkol sa aksidente.
Malay	Saya terkejut mendengar berita tentang kemalangan itu.	Saya terkejut mendengar berita tentang kemalangan itu.
Indonesian	Saya terkejut mendengar berita tentang kecelakaan itu.	Saya terkejut mendengar berita tentang kecelakaan itu.
Hindi	दुर्घटना की खबर सुनकर मैं स्तब्ध रह गया।	दुर्घटना की खबर सुनकर मैं स्तब्ध रह गया।
Bengali	দুর্ঘটনার খবর শুনে আমি হতবাক।	দুর্ঘটনার খবর শুনে আমি হতবাক।
Arabic	لقد صدمت عندما سمعت خبر الحادث.	لقد صدمت عندما سمعت خبر الحادث.
Afrikaans	Ek was geskok om die nuus oor die ongeluk te hoor.	Ek was geskok om die nuus oor die ongeluk te hoor.