I made a mistake; nevertheless, I learned a lot.


English (US) I made a mistake; nevertheless, I learned a lot. I made a mistake; nevertheless, I learned a lot.
English (UK) I made a mistake; nevertheless, I learned a lot. I made a mistake; nevertheless, I learned a lot.
Spanish Cometí un error; sin embargo, aprendí mucho. Cometí un error; sin embargo, aprendí mucho.
French J’ai fait une erreur; néanmoins, j’ai beaucoup appris. J’ai fait une erreur; néanmoins, j’ai beaucoup appris.
German Ich habe einen Fehler gemacht; Trotzdem habe ich viel gelernt. Ich habe einen Fehler gemacht; Trotzdem habe ich viel gelernt.
Portuguese Cometi um erro; no entanto, aprendi muito. Cometi um erro; no entanto, aprendi muito.
Russian Я совершил ошибку; тем не менее, я многому научился. Я совершил ошибку; тем не менее, я многому научился.
Italian Ho fatto un errore; tuttavia, ho imparato molto. Ho fatto un errore; tuttavia, ho imparato molto.
Czech Udělal jsem chybu; přesto jsem se hodně naučil. Udělal jsem chybu; přesto jsem se hodně naučil.
Finnish Tein virheen; siitä huolimatta opin paljon. Tein virheen; siitä huolimatta opin paljon.
Icelandic Ég gerði mistök; engu að síður lærði ég mikið. Ég gerði mistök; engu að síður lærði ég mikið.
Danish Jeg lavede en fejl; ikke desto mindre lærte jeg meget. Jeg lavede en fejl; ikke desto mindre lærte jeg meget.
Turkish Bir hata yaptım; yine de çok şey öğrendim. Bir hata yaptım; yine de çok şey öğrendim.
Norwegian Jeg gjorde en feil; likevel lærte jeg mye. Jeg gjorde en feil; likevel lærte jeg mye.
Polish Popełniłem błąd; mimo to wiele się nauczyłem. Popełniłem błąd; mimo to wiele się nauczyłem.
Swedish Jag gjorde ett misstag; ändå lärde jag mig mycket. Jag gjorde ett misstag; ändå lärde jag mig mycket.
Hungarian hibáztam; ennek ellenére sokat tanultam. hibáztam; ennek ellenére sokat tanultam.
Dutch Ik heb een fout gemaakt; toch heb ik veel geleerd. Ik heb een fout gemaakt; toch heb ik veel geleerd.
Greek Έκανα λάθος. παρόλα αυτά έμαθα πολλά. Έκανα λάθος. παρόλα αυτά έμαθα πολλά.
Hebrew עשיתי טעות; למרות זאת, למדתי הרבה. עשיתי טעות; למרות זאת, למדתי הרבה.
Chinese 我犯了一个错误;尽管如此,我还是学到了很多东西。 我犯了一个错误;尽管如此,我还是学到了很多东西。
Japanese 私は間違いを犯しました。それにもかかわらず、私は多くのことを学びました。 私は間違いを犯しました。それにもかかわらず、私は多くのことを学びました。
Korean 제가 실수를 했습니다. 그럼에도 불구하고 나는 많은 것을 배웠다. 제가 실수를 했습니다. 그럼에도 불구하고 나는 많은 것을 배웠다.
Thai ฉันทำผิดพลาด อย่างไรก็ตาม ฉันได้เรียนรู้มากมาย ฉันทำผิดพลาด อย่างไรก็ตาม ฉันได้เรียนรู้มากมาย
Vietnamese Tôi đã phạm sai lầm; tuy nhiên, tôi đã học được rất nhiều. Tôi đã phạm sai lầm; tuy nhiên, tôi đã học được rất nhiều.
Filipino Nagkamali ako; gayunpaman, marami akong natutunan. Nagkamali ako; gayunpaman, marami akong natutunan.
Malay Saya membuat kesilapan; namun begitu, banyak yang saya pelajari. Saya membuat kesilapan; namun begitu, banyak yang saya pelajari.
Indonesian Saya melakukan kesalahan; namun demikian, saya belajar banyak. Saya melakukan kesalahan; namun demikian, saya belajar banyak.
Hindi मुझसे गलती हो गयी; फिर भी, मैंने बहुत कुछ सीखा। मुझसे गलती हो गयी; फिर भी, मैंने बहुत कुछ सीखा।
Bengali আমি ভুল করেছি; তবুও, আমি অনেক কিছু শিখেছি। আমি ভুল করেছি; তবুও, আমি অনেক কিছু শিখেছি।
Arabic لقد ارتكبت خطأ. ومع ذلك، تعلمت الكثير. لقد ارتكبت خطأ. ومع ذلك، تعلمت الكثير.
Afrikaans Ek het ‘n fout gemaak; nietemin, ek het baie geleer. Ek het ‘n fout gemaak; nietemin, ek het baie geleer.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments