I liked the movie; however, the ending was disappointing.


English (US) I liked the movie; however, the ending was disappointing. I liked the movie; however, the ending was disappointing.
English (UK) I liked the movie; however, the ending was disappointing. I liked the movie; however, the ending was disappointing.
Spanish Me gustó la película; sin embargo, el final fue decepcionante. Me gustó la película; sin embargo, el final fue decepcionante.
French J’ai aimé le film; cependant, la fin était décevante. J’ai aimé le film; cependant, la fin était décevante.
German Mir gefiel der Film; Das Ende war jedoch enttäuschend. Mir gefiel der Film; Das Ende war jedoch enttäuschend.
Portuguese Gostei do filme; no entanto, o final foi decepcionante. Gostei do filme; no entanto, o final foi decepcionante.
Russian Мне понравился фильм; однако финал разочаровал. Мне понравился фильм; однако финал разочаровал.
Italian Il film mi è piaciuto; tuttavia, il finale è stato deludente. Il film mi è piaciuto; tuttavia, il finale è stato deludente.
Czech Film se mi líbil; konec však zklamal. Film se mi líbil; konec však zklamal.
Finnish Pidin elokuvasta; loppu oli kuitenkin pettymys. Pidin elokuvasta; loppu oli kuitenkin pettymys.
Icelandic Mér líkaði myndin; endirinn var þó vonbrigði. Mér líkaði myndin; endirinn var þó vonbrigði.
Danish Jeg kunne godt lide filmen; slutningen var dog skuffende. Jeg kunne godt lide filmen; slutningen var dog skuffende.
Turkish Filmi beğendim; ancak sonu hayal kırıklığı yarattı. Filmi beğendim; ancak sonu hayal kırıklığı yarattı.
Norwegian Jeg likte filmen; men slutten var skuffende. Jeg likte filmen; men slutten var skuffende.
Polish Film mi się podobał; jednak zakończenie było rozczarowujące. Film mi się podobał; jednak zakończenie było rozczarowujące.
Swedish Jag gillade filmen; dock var slutet en besvikelse. Jag gillade filmen; dock var slutet en besvikelse.
Hungarian tetszett a film; a vége azonban csalódást okozott. tetszett a film; a vége azonban csalódást okozott.
Dutch Ik vond de film leuk; het einde was echter teleurstellend. Ik vond de film leuk; het einde was echter teleurstellend.
Greek Μου άρεσε η ταινία? Ωστόσο, το τέλος ήταν απογοητευτικό. Μου άρεσε η ταινία? Ωστόσο, το τέλος ήταν απογοητευτικό.
Hebrew אהבתי את הסרט; עם זאת, הסוף היה מאכזב. אהבתי את הסרט; עם זאת, הסוף היה מאכזב.
Chinese 我喜欢这部电影;然而,结局却令人失望。 我喜欢这部电影;然而,结局却令人失望。
Japanese 私はその映画が好きでした。しかし、結末は残念なものでした。 私はその映画が好きでした。しかし、結末は残念なものでした。
Korean 나는 영화를 좋아했다. 그러나 결말은 실망스러웠다. 나는 영화를 좋아했다. 그러나 결말은 실망스러웠다.
Thai ฉันชอบหนังเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม ตอนจบน่าผิดหวัง ฉันชอบหนังเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม ตอนจบน่าผิดหวัง
Vietnamese Tôi thích bộ phim; tuy nhiên, cái kết thật đáng thất vọng. Tôi thích bộ phim; tuy nhiên, cái kết thật đáng thất vọng.
Filipino Nagustuhan ko ang pelikula; gayunpaman, ang pagtatapos ay nakakadismaya. Nagustuhan ko ang pelikula; gayunpaman, ang pagtatapos ay nakakadismaya.
Malay Saya suka filem itu; namun, pengakhirannya mengecewakan. Saya suka filem itu; namun, pengakhirannya mengecewakan.
Indonesian Saya menyukai filmnya; namun, endingnya mengecewakan. Saya menyukai filmnya; namun, endingnya mengecewakan.
Hindi मुझे फिल्म पसंद हैं; हालाँकि, अंत निराशाजनक था। मुझे फिल्म पसंद हैं; हालाँकि, अंत निराशाजनक था।
Bengali আমি মুভি পছন্দ করেছি; যাইহোক, সমাপ্তি হতাশাজনক ছিল. আমি মুভি পছন্দ করেছি; যাইহোক, সমাপ্তি হতাশাজনক ছিল.
Arabic اعجبني الفيلم. لكن النهاية كانت مخيبة للآمال. اعجبني الفيلم. لكن النهاية كانت مخيبة للآمال.
Afrikaans Ek het van die fliek gehou; die einde was egter teleurstellend. Ek het van die fliek gehou; die einde was egter teleurstellend.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments