I forgot to send the email, so I did it this morning.


English (US) I forgot to send the email, so I did it this morning. I forgot to send the email, so I did it this morning.
English (UK) I forgot to send the email, so I did it this morning. I forgot to send the email, so I did it this morning.
Spanish Olvidé enviar el correo electrónico, así que lo hice esta mañana. Olvidé enviar el correo electrónico, así que lo hice esta mañana.
French J’ai oublié d’envoyer l’e-mail, alors je l’ai fait ce matin. J’ai oublié d’envoyer l’e-mail, alors je l’ai fait ce matin.
German Ich habe vergessen, die E-Mail zu senden, also habe ich es heute Morgen getan. Ich habe vergessen, die E-Mail zu senden, also habe ich es heute Morgen getan.
Portuguese Esqueci de enviar o e-mail, então fiz isso esta manhã. Esqueci de enviar o e-mail, então fiz isso esta manhã.
Russian Я забыл отправить письмо, поэтому сделал это сегодня утром. Я забыл отправить письмо, поэтому сделал это сегодня утром.
Italian Ho dimenticato di inviare l’e-mail, quindi l’ho fatto stamattina. Ho dimenticato di inviare l’e-mail, quindi l’ho fatto stamattina.
Czech Zapomněl jsem poslat email, tak jsem to udělal dnes ráno. Zapomněl jsem poslat email, tak jsem to udělal dnes ráno.
Finnish Unohdin lähettää sähköpostin, joten tein sen tänä aamuna. Unohdin lähettää sähköpostin, joten tein sen tänä aamuna.
Icelandic Ég gleymdi að senda tölvupóstinn svo ég gerði það í morgun. Ég gleymdi að senda tölvupóstinn svo ég gerði það í morgun.
Danish Jeg glemte at sende mailen, så jeg gjorde det i morges. Jeg glemte at sende mailen, så jeg gjorde det i morges.
Turkish E-postayı göndermeyi unuttum, o yüzden bu sabah gönderdim. E-postayı göndermeyi unuttum, o yüzden bu sabah gönderdim.
Norwegian Jeg glemte å sende e-posten, så jeg gjorde det i morges. Jeg glemte å sende e-posten, så jeg gjorde det i morges.
Polish Zapomniałem wysłać e-mail, więc zrobiłem to dziś rano. Zapomniałem wysłać e-mail, więc zrobiłem to dziś rano.
Swedish Jag glömde att skicka mejlet, så jag gjorde det i morse. Jag glömde att skicka mejlet, så jag gjorde det i morse.
Hungarian Elfelejtettem elküldeni az e-mailt, ezért ma reggel megtettem. Elfelejtettem elküldeni az e-mailt, ezért ma reggel megtettem.
Dutch Ik vergat de e-mail te verzenden, dus dat heb ik vanochtend gedaan. Ik vergat de e-mail te verzenden, dus dat heb ik vanochtend gedaan.
Greek Ξέχασα να στείλω το email, οπότε το έκανα σήμερα το πρωί. Ξέχασα να στείλω το email, οπότε το έκανα σήμερα το πρωί.
Hebrew שכחתי לשלוח את המייל, אז עשיתי את זה הבוקר. שכחתי לשלוח את המייל, אז עשיתי את זה הבוקר.
Chinese 我忘了发送电子邮件,所以今天早上才发送。 我忘了发送电子邮件,所以今天早上才发送。
Japanese メールを送るのを忘れていたので今朝送りました。 メールを送るのを忘れていたので今朝送りました。
Korean 이메일 보내는 걸 깜빡해서 오늘 아침에 했어요. 이메일 보내는 걸 깜빡해서 오늘 아침에 했어요.
Thai ฉันลืมส่งอีเมล์ เลยทำเมื่อเช้านี้ ฉันลืมส่งอีเมล์ เลยทำเมื่อเช้านี้
Vietnamese Tôi quên gửi email nên sáng nay tôi mới gửi. Tôi quên gửi email nên sáng nay tôi mới gửi.
Filipino Nakalimutan kong ipadala ang email, kaya ginawa ko ito ngayong umaga. Nakalimutan kong ipadala ang email, kaya ginawa ko ito ngayong umaga.
Malay Saya terlupa menghantar e-mel, jadi saya melakukannya pagi ini. Saya terlupa menghantar e-mel, jadi saya melakukannya pagi ini.
Indonesian Saya lupa mengirim email, jadi saya melakukannya pagi ini. Saya lupa mengirim email, jadi saya melakukannya pagi ini.
Hindi मैं ईमेल भेजना भूल गया था, इसलिए मैंने इसे आज सुबह भेजा। मैं ईमेल भेजना भूल गया था, इसलिए मैंने इसे आज सुबह भेजा।
Bengali আমি ইমেল পাঠাতে ভুলে গেছি, তাই আমি আজ সকালে এটি করেছি। আমি ইমেল পাঠাতে ভুলে গেছি, তাই আমি আজ সকালে এটি করেছি।
Arabic لقد نسيت إرسال البريد الإلكتروني، لذلك فعلت ذلك هذا الصباح. لقد نسيت إرسال البريد الإلكتروني، لذلك فعلت ذلك هذا الصباح.
Afrikaans Ek het vergeet om die e-pos te stuur, so ek het dit vanoggend gedoen. Ek het vergeet om die e-pos te stuur, so ek het dit vanoggend gedoen.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments