I didn’t understand the question, so I asked the teacher for help.


English (US) I didn’t understand the question, so I asked the teacher for help. I didn’t understand the question, so I asked the teacher for help.
English (UK) I didn’t understand the question, so I asked the teacher for help. I didn’t understand the question, so I asked the teacher for help.
Spanish No entendí la pregunta, así que le pedí ayuda al profesor. No entendí la pregunta, así que le pedí ayuda al profesor.
French Je n’ai pas compris la question, alors j’ai demandé de l’aide au professeur. Je n’ai pas compris la question, alors j’ai demandé de l’aide au professeur.
German Ich verstand die Frage nicht und bat den Lehrer um Hilfe. Ich verstand die Frage nicht und bat den Lehrer um Hilfe.
Portuguese Não entendi a pergunta, então pedi ajuda ao professor. Não entendi a pergunta, então pedi ajuda ao professor.
Russian Я не понял вопроса, поэтому обратился за помощью к учителю. Я не понял вопроса, поэтому обратился за помощью к учителю.
Italian Non ho capito la domanda, quindi ho chiesto aiuto all’insegnante. Non ho capito la domanda, quindi ho chiesto aiuto all’insegnante.
Czech Nerozuměl jsem otázce, tak jsem požádal učitele o pomoc. Nerozuměl jsem otázce, tak jsem požádal učitele o pomoc.
Finnish En ymmärtänyt kysymystä, joten pyysin apua opettajalta. En ymmärtänyt kysymystä, joten pyysin apua opettajalta.
Icelandic Ég skildi ekki spurninguna svo ég bað kennarann ​​um hjálp. Ég skildi ekki spurninguna svo ég bað kennarann ​​um hjálp.
Danish Jeg forstod ikke spørgsmålet, så jeg bad læreren om hjælp. Jeg forstod ikke spørgsmålet, så jeg bad læreren om hjælp.
Turkish Soruyu anlamadım, bu yüzden öğretmenden yardım istedim. Soruyu anlamadım, bu yüzden öğretmenden yardım istedim.
Norwegian Jeg forsto ikke spørsmålet, så jeg spurte læreren om hjelp. Jeg forsto ikke spørsmålet, så jeg spurte læreren om hjelp.
Polish Nie zrozumiałem pytania, więc poprosiłem nauczyciela o pomoc. Nie zrozumiałem pytania, więc poprosiłem nauczyciela o pomoc.
Swedish Jag förstod inte frågan, så jag bad läraren om hjälp. Jag förstod inte frågan, så jag bad läraren om hjälp.
Hungarian Nem értettem a kérdést, ezért a tanár segítségét kértem. Nem értettem a kérdést, ezért a tanár segítségét kértem.
Dutch Ik begreep de vraag niet, dus vroeg ik de leraar om hulp. Ik begreep de vraag niet, dus vroeg ik de leraar om hulp.
Greek Δεν κατάλαβα την ερώτηση, οπότε ζήτησα τη βοήθεια του δασκάλου. Δεν κατάλαβα την ερώτηση, οπότε ζήτησα τη βοήθεια του δασκάλου.
Hebrew לא הבנתי את השאלה, אז ביקשתי עזרה מהמורה. לא הבנתי את השאלה, אז ביקשתי עזרה מהמורה.
Chinese 我不明白这个问题,所以向老师求助。 我不明白这个问题,所以向老师求助。
Japanese 質問が理解できなかったので、先生に助けを求めました。 質問が理解できなかったので、先生に助けを求めました。
Korean 저는 질문을 이해하지 못해서 선생님께 도움을 요청했습니다. 저는 질문을 이해하지 못해서 선생님께 도움을 요청했습니다.
Thai ฉันไม่เข้าใจคำถามจึงขอความช่วยเหลือจากครู ฉันไม่เข้าใจคำถามจึงขอความช่วยเหลือจากครู
Vietnamese Tôi không hiểu câu hỏi nên đã nhờ giáo viên giúp đỡ. Tôi không hiểu câu hỏi nên đã nhờ giáo viên giúp đỡ.
Filipino Hindi ko naintindihan ang tanong, kaya humingi ako ng tulong sa guro. Hindi ko naintindihan ang tanong, kaya humingi ako ng tulong sa guro.
Malay Saya tidak faham soalan itu, jadi saya meminta bantuan guru. Saya tidak faham soalan itu, jadi saya meminta bantuan guru.
Indonesian Saya tidak mengerti pertanyaannya, jadi saya meminta bantuan guru. Saya tidak mengerti pertanyaannya, jadi saya meminta bantuan guru.
Hindi मुझे सवाल समझ नहीं आया, इसलिए मैंने शिक्षक से मदद मांगी। मुझे सवाल समझ नहीं आया, इसलिए मैंने शिक्षक से मदद मांगी।
Bengali আমি প্রশ্নটি বুঝতে পারিনি, তাই আমি শিক্ষকের কাছে সাহায্য চেয়েছিলাম। আমি প্রশ্নটি বুঝতে পারিনি, তাই আমি শিক্ষকের কাছে সাহায্য চেয়েছিলাম।
Arabic لم أفهم السؤال، لذا طلبت المساعدة من المعلم. لم أفهم السؤال، لذا طلبت المساعدة من المعلم.
Afrikaans Ek het nie die vraag verstaan ​​nie, so ek het die onderwyser om hulp gevra. Ek het nie die vraag verstaan ​​nie, so ek het die onderwyser om hulp gevra.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments