| English (US) | I couldn’t stop laughing at his funny jokes. | I couldn’t stop laughing at his funny jokes. | ||
| English (UK) | I couldn’t stop laughing at his funny jokes. | I couldn’t stop laughing at his funny jokes. | ||
| Spanish | No podía dejar de reírme de sus chistes divertidos. | No podía dejar de reírme de sus chistes divertidos. | ||
| French | Je ne pouvais pas m’empêcher de rire de ses blagues drôles. | Je ne pouvais pas m’empêcher de rire de ses blagues drôles. | ||
| German | Ich konnte nicht aufhören, über seine lustigen Witze zu lachen. | Ich konnte nicht aufhören, über seine lustigen Witze zu lachen. | ||
| Portuguese | Eu não conseguia parar de rir de suas piadas engraçadas. | Eu não conseguia parar de rir de suas piadas engraçadas. | ||
| Russian | Я не мог перестать смеяться над его забавными шутками. | Я не мог перестать смеяться над его забавными шутками. | ||
| Italian | Non riuscivo a smettere di ridere alle sue battute divertenti. | Non riuscivo a smettere di ridere alle sue battute divertenti. | ||
| Czech | Nemohl jsem se přestat smát jeho vtipným vtipům. | Nemohl jsem se přestat smát jeho vtipným vtipům. | ||
| Finnish | En voinut lopettaa nauramista hänen hauskoille vitseilleen. | En voinut lopettaa nauramista hänen hauskoille vitseilleen. | ||
| Icelandic | Ég gat ekki hætt að hlæja að fyndnu bröndurunum hans. | Ég gat ekki hætt að hlæja að fyndnu bröndurunum hans. | ||
| Danish | Jeg kunne ikke lade være med at grine af hans sjove vittigheder. | Jeg kunne ikke lade være med at grine af hans sjove vittigheder. | ||
| Turkish | Komik şakalarına gülmeden duramadım. | Komik şakalarına gülmeden duramadım. | ||
| Norwegian | Jeg kunne ikke slutte å le av de morsomme vitsene hans. | Jeg kunne ikke slutte å le av de morsomme vitsene hans. | ||
| Polish | Nie mogłem przestać się śmiać z jego śmiesznych żartów. | Nie mogłem przestać się śmiać z jego śmiesznych żartów. | ||
| Swedish | Jag kunde inte sluta skratta åt hans roliga skämt. | Jag kunde inte sluta skratta åt hans roliga skämt. | ||
| Hungarian | Nem tudtam abbahagyni a nevetést a vicces viccein. | Nem tudtam abbahagyni a nevetést a vicces viccein. | ||
| Dutch | Ik kon niet stoppen met lachen om zijn grappige grappen. | Ik kon niet stoppen met lachen om zijn grappige grappen. | ||
| Greek | Δεν μπορούσα να σταματήσω να γελάω με τα αστεία του αστεία. | Δεν μπορούσα να σταματήσω να γελάω με τα αστεία του αστεία. | ||
| Hebrew | לא יכולתי להפסיק לצחוק מהבדיחות המצחיקות שלו. | לא יכולתי להפסיק לצחוק מהבדיחות המצחיקות שלו. | ||
| Chinese | 他讲的笑话让我忍不住笑起来。 | 他讲的笑话让我忍不住笑起来。 | ||
| Japanese | 彼の面白いジョークに笑いが止まらなかった。 | 彼の面白いジョークに笑いが止まらなかった。 | ||
| Korean | 나는 그의 재미있는 농담에 웃음을 멈출 수 없었다. | 나는 그의 재미있는 농담에 웃음을 멈출 수 없었다. | ||
| Thai | ฉันหยุดหัวเราะกับมุขตลกของเขาไม่ได้เลย | ฉันหยุดหัวเราะกับมุขตลกของเขาไม่ได้เลย | ||
| Vietnamese | Tôi không thể ngừng cười trước những câu chuyện cười hài hước của anh ấy. | Tôi không thể ngừng cười trước những câu chuyện cười hài hước của anh ấy. | ||
| Filipino | Hindi ko mapigilang matawa sa mga nakakatawa niyang biro. | Hindi ko mapigilang matawa sa mga nakakatawa niyang biro. | ||
| Malay | Saya tidak dapat berhenti ketawa dengan lawak lucunya. | Saya tidak dapat berhenti ketawa dengan lawak lucunya. | ||
| Indonesian | Saya tidak bisa berhenti tertawa mendengar lelucon lucunya. | Saya tidak bisa berhenti tertawa mendengar lelucon lucunya. | ||
| Hindi | मैं उनके मजेदार चुटकुलों पर अपनी हंसी नहीं रोक सका। | मैं उनके मजेदार चुटकुलों पर अपनी हंसी नहीं रोक सका। | ||
| Bengali | তার মজার কৌতুক দেখে হাসি থামাতে পারলাম না। | তার মজার কৌতুক দেখে হাসি থামাতে পারলাম না। | ||
| Arabic | لم أستطع التوقف عن الضحك على نكاته المضحكة. | لم أستطع التوقف عن الضحك على نكاته المضحكة. | ||
| Afrikaans | Ek kon nie ophou lag vir sy snaakse grappies nie. | Ek kon nie ophou lag vir sy snaakse grappies nie. |
“Every language mastered gives you a chance to make a positive impact. “
– Nadia Leclerc
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
