"I couldn’t believe how beautiful the sunset was."

“Languages are the poems of life, waiting to be sung. “
– Clara Melody

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	I couldn’t believe how beautiful the sunset was.	I couldn’t believe how beautiful the sunset was.
English (UK)	I couldn’t believe how beautiful the sunset was.	I couldn’t believe how beautiful the sunset was.
Spanish	No podía creer lo hermosa que era la puesta de sol.	No podía creer lo hermosa que era la puesta de sol.
French	Je ne pouvais pas croire à quel point le coucher de soleil était magnifique.	Je ne pouvais pas croire à quel point le coucher de soleil était magnifique.
German	Ich konnte nicht glauben, wie schön der Sonnenuntergang war.	Ich konnte nicht glauben, wie schön der Sonnenuntergang war.
Portuguese	Eu não conseguia acreditar como o pôr do sol era lindo.	Eu não conseguia acreditar como o pôr do sol era lindo.
Russian	Я не мог поверить, насколько прекрасен был закат.	Я не мог поверить, насколько прекрасен был закат.
Italian	Non potevo credere quanto fosse bello il tramonto.	Non potevo credere quanto fosse bello il tramonto.
Czech	Nemohl jsem uvěřit, jak krásný byl západ slunce.	Nemohl jsem uvěřit, jak krásný byl západ slunce.
Finnish	En voinut uskoa kuinka kaunis auringonlasku oli.	En voinut uskoa kuinka kaunis auringonlasku oli.
Icelandic	Ég trúði ekki hvað sólsetrið var fallegt.	Ég trúði ekki hvað sólsetrið var fallegt.
Danish	Jeg kunne ikke tro, hvor smuk solnedgangen var.	Jeg kunne ikke tro, hvor smuk solnedgangen var.
Turkish	Gün batımının bu kadar güzel olduğuna inanamadım.	Gün batımının bu kadar güzel olduğuna inanamadım.
Norwegian	Jeg kunne ikke tro hvor vakker solnedgangen var.	Jeg kunne ikke tro hvor vakker solnedgangen var.
Polish	Nie mogłam uwierzyć, jak piękny był zachód słońca.	Nie mogłam uwierzyć, jak piękny był zachód słońca.
Swedish	Jag kunde inte fatta hur vacker solnedgången var.	Jag kunde inte fatta hur vacker solnedgången var.
Hungarian	Nem hittem el, milyen gyönyörű a naplemente.	Nem hittem el, milyen gyönyörű a naplemente.
Dutch	Ik kon niet geloven hoe mooi de zonsondergang was.	Ik kon niet geloven hoe mooi de zonsondergang was.
Greek	Δεν μπορούσα να πιστέψω πόσο όμορφο ήταν το ηλιοβασίλεμα.	Δεν μπορούσα να πιστέψω πόσο όμορφο ήταν το ηλιοβασίλεμα.
Hebrew	לא האמנתי כמה יפה הייתה השקיעה.	לא האמנתי כמה יפה הייתה השקיעה.
Chinese	我简直不敢相信日落有多美。	我简直不敢相信日落有多美。
Japanese	夕日がこんなに美しかったなんて信じられませんでした。	夕日がこんなに美しかったなんて信じられませんでした。
Korean	나는 일몰이 얼마나 아름다웠는지 믿을 수 없었다.	나는 일몰이 얼마나 아름다웠는지 믿을 수 없었다.
Thai	ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าพระอาทิตย์ตกจะสวยงามแค่ไหน	ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าพระอาทิตย์ตกจะสวยงามแค่ไหน
Vietnamese	Tôi không thể tin được hoàng hôn lại đẹp đến thế.	Tôi không thể tin được hoàng hôn lại đẹp đến thế.
Filipino	Hindi ako makapaniwala sa ganda ng sunset.	Hindi ako makapaniwala sa ganda ng sunset.
Malay	Saya tidak percaya betapa indahnya matahari terbenam.	Saya tidak percaya betapa indahnya matahari terbenam.
Indonesian	Saya tidak percaya betapa indahnya matahari terbenam.	Saya tidak percaya betapa indahnya matahari terbenam.
Hindi	मैं विश्वास नहीं कर सका कि सूर्यास्त कितना सुंदर था।	मैं विश्वास नहीं कर सका कि सूर्यास्त कितना सुंदर था।
Bengali	আমি বিশ্বাস করতে পারছিলাম না যে সূর্যাস্ত কত সুন্দর ছিল।	আমি বিশ্বাস করতে পারছিলাম না যে সূর্যাস্ত কত সুন্দর ছিল।
Arabic	لم أستطع أن أصدق كم كان غروب الشمس جميلاً.	لم أستطع أن أصدق كم كان غروب الشمس جميلاً.
Afrikaans	Ek kon nie glo hoe mooi die sonsondergang was nie.	Ek kon nie glo hoe mooi die sonsondergang was nie.