I can’t decide what to wear to the party.


English (US) I can’t decide what to wear to the party. I can’t decide what to wear to the party.
English (UK) I can’t decide what to wear to the party. I can’t decide what to wear to the party.
Spanish No puedo decidir qué ponerme para la fiesta. No puedo decidir qué ponerme para la fiesta.
French Je n’arrive pas à décider quoi porter à la fête. Je n’arrive pas à décider quoi porter à la fête.
German Ich kann mich nicht entscheiden, was ich zur Party anziehen soll. Ich kann mich nicht entscheiden, was ich zur Party anziehen soll.
Portuguese Não consigo decidir o que vestir na festa. Não consigo decidir o que vestir na festa.
Russian Не могу решить, что надеть на вечеринку. Не могу решить, что надеть на вечеринку.
Italian Non riesco a decidere cosa indossare alla festa. Non riesco a decidere cosa indossare alla festa.
Czech Nemůžu se rozhodnout, co si vzít na večírek. Nemůžu se rozhodnout, co si vzít na večírek.
Finnish En osaa päättää mitä puen päälleni juhliin. En osaa päättää mitä puen päälleni juhliin.
Icelandic Ég get ekki ákveðið hverju ég á að klæðast í veisluna. Ég get ekki ákveðið hverju ég á að klæðast í veisluna.
Danish Jeg kan ikke bestemme mig for, hvad jeg skal have på til festen. Jeg kan ikke bestemme mig for, hvad jeg skal have på til festen.
Turkish Partiye ne giyeceğime karar veremiyorum. Partiye ne giyeceğime karar veremiyorum.
Norwegian Jeg kan ikke bestemme meg for hva jeg skal ha på meg til festen. Jeg kan ikke bestemme meg for hva jeg skal ha på meg til festen.
Polish Nie mogę się zdecydować, w co się ubrać na imprezę. Nie mogę się zdecydować, w co się ubrać na imprezę.
Swedish Jag kan inte bestämma mig för vad jag ska ha på mig på festen. Jag kan inte bestämma mig för vad jag ska ha på mig på festen.
Hungarian Nem tudom eldönteni, mit vegyek fel a buliba. Nem tudom eldönteni, mit vegyek fel a buliba.
Dutch Ik kan niet beslissen wat ik zal dragen naar het feest. Ik kan niet beslissen wat ik zal dragen naar het feest.
Greek Δεν μπορώ να αποφασίσω τι θα φορέσω στο πάρτι. Δεν μπορώ να αποφασίσω τι θα φορέσω στο πάρτι.
Hebrew אני לא יכול להחליט מה ללבוש למסיבה. אני לא יכול להחליט מה ללבוש למסיבה.
Chinese 我无法决定穿什么去参加聚会。 我无法决定穿什么去参加聚会。
Japanese パーティーに何を着ていくか決められません。 パーティーに何を着ていくか決められません。
Korean 파티에 무엇을 입을지 결정할 수가 없어요. 파티에 무엇을 입을지 결정할 수가 없어요.
Thai ฉันตัดสินใจไม่ได้ว่าจะใส่ชุดอะไรไปงานปาร์ตี้ ฉันตัดสินใจไม่ได้ว่าจะใส่ชุดอะไรไปงานปาร์ตี้
Vietnamese Tôi không thể quyết định nên mặc gì cho bữa tiệc. Tôi không thể quyết định nên mặc gì cho bữa tiệc.
Filipino Hindi ako makapagpasya kung ano ang isusuot ko sa party. Hindi ako makapagpasya kung ano ang isusuot ko sa party.
Malay Saya tidak boleh memutuskan apa yang hendak dipakai ke parti. Saya tidak boleh memutuskan apa yang hendak dipakai ke parti.
Indonesian Saya tidak bisa memutuskan apa yang akan saya kenakan ke pesta. Saya tidak bisa memutuskan apa yang akan saya kenakan ke pesta.
Hindi मैं तय नहीं कर पा रहा हूं कि पार्टी में क्या पहनूं। मैं तय नहीं कर पा रहा हूं कि पार्टी में क्या पहनूं।
Bengali পার্টিতে কী পরব তা ঠিক করতে পারছি না। পার্টিতে কী পরব তা ঠিক করতে পারছি না।
Arabic لا أستطيع أن أقرر ماذا أرتدي للحفلة. لا أستطيع أن أقرر ماذا أرتدي للحفلة.
Afrikaans Ek kan nie besluit wat om na die partytjie aan te trek nie. Ek kan nie besluit wat om na die partytjie aan te trek nie.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments