English (US) | I can’t believe how much the price has increased. | I can’t believe how much the price has increased. | ||
English (UK) | I can’t believe how much the price has increased. | I can’t believe how much the price has increased. | ||
Spanish | No puedo creer cuánto ha aumentado el precio. | No puedo creer cuánto ha aumentado el precio. | ||
French | Je ne peux pas croire à quel point le prix a augmenté. | Je ne peux pas croire à quel point le prix a augmenté. | ||
German | Ich kann nicht glauben, wie stark der Preis gestiegen ist. | Ich kann nicht glauben, wie stark der Preis gestiegen ist. | ||
Portuguese | Não acredito o quanto o preço aumentou. | Não acredito o quanto o preço aumentou. | ||
Russian | Я не могу поверить, насколько выросла цена. | Я не могу поверить, насколько выросла цена. | ||
Italian | Non riesco a credere quanto sia aumentato il prezzo. | Non riesco a credere quanto sia aumentato il prezzo. | ||
Czech | Nemůžu uvěřit, jak moc se cena zvýšila. | Nemůžu uvěřit, jak moc se cena zvýšila. | ||
Finnish | En voi uskoa kuinka paljon hinta on noussut. | En voi uskoa kuinka paljon hinta on noussut. | ||
Icelandic | Ég trúi því ekki hversu mikið verðið hefur hækkað. | Ég trúi því ekki hversu mikið verðið hefur hækkað. | ||
Danish | Jeg kan ikke tro, hvor meget prisen er steget. | Jeg kan ikke tro, hvor meget prisen er steget. | ||
Turkish | Fiyatının ne kadar arttığına inanamıyorum. | Fiyatının ne kadar arttığına inanamıyorum. | ||
Norwegian | Jeg kan ikke tro hvor mye prisen har økt. | Jeg kan ikke tro hvor mye prisen har økt. | ||
Polish | Nie mogę uwierzyć, jak bardzo cena wzrosła. | Nie mogę uwierzyć, jak bardzo cena wzrosła. | ||
Swedish | Jag kan inte fatta hur mycket priset har ökat. | Jag kan inte fatta hur mycket priset har ökat. | ||
Hungarian | Nem hiszem el, mennyit nőtt az ár. | Nem hiszem el, mennyit nőtt az ár. | ||
Dutch | Ik kan niet geloven hoeveel de prijs is gestegen. | Ik kan niet geloven hoeveel de prijs is gestegen. | ||
Greek | Δεν μπορώ να πιστέψω πόσο έχει αυξηθεί η τιμή. | Δεν μπορώ να πιστέψω πόσο έχει αυξηθεί η τιμή. | ||
Hebrew | אני לא מאמין כמה המחיר עלה. | אני לא מאמין כמה המחיר עלה. | ||
Chinese | 我不敢相信价格上涨了多少。 | 我不敢相信价格上涨了多少。 | ||
Japanese | どれだけ値段が上がったのか信じられない。 | どれだけ値段が上がったのか信じられない。 | ||
Korean | 가격이 얼마나 올랐는지 믿을 수가 없어요. | 가격이 얼마나 올랐는지 믿을 수가 없어요. | ||
Thai | ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าราคาจะเพิ่มขึ้นเท่าไร | ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าราคาจะเพิ่มขึ้นเท่าไร | ||
Vietnamese | Tôi không thể tin được giá đã tăng bao nhiêu. | Tôi không thể tin được giá đã tăng bao nhiêu. | ||
Filipino | Hindi ako makapaniwala kung gaano kalaki ang pagtaas ng presyo. | Hindi ako makapaniwala kung gaano kalaki ang pagtaas ng presyo. | ||
Malay | Saya tidak percaya berapa banyak harga telah meningkat. | Saya tidak percaya berapa banyak harga telah meningkat. | ||
Indonesian | Saya tidak percaya seberapa besar kenaikan harganya. | Saya tidak percaya seberapa besar kenaikan harganya. | ||
Hindi | मैं विश्वास नहीं कर सकता कि कीमत कितनी बढ़ गई है. | मैं विश्वास नहीं कर सकता कि कीमत कितनी बढ़ गई है. | ||
Bengali | দাম কত বেড়েছে আমি বিশ্বাস করতে পারছি না। | দাম কত বেড়েছে আমি বিশ্বাস করতে পারছি না। | ||
Arabic | لا أستطيع أن أصدق كم ارتفع السعر. | لا أستطيع أن أصدق كم ارتفع السعر. | ||
Afrikaans | Ek kan nie glo hoeveel die prys gestyg het nie. | Ek kan nie glo hoeveel die prys gestyg het nie. |
“Every language learned brings us closer to universal peace. “
– Zara Laurent
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments