"His lips were dry from the cold weather."

“Languages prepare us for a future where collaboration is key. “
– Alina Morales

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	His lips were dry from the cold weather.	His lips were dry from the cold weather.
English (UK)	His lips were dry from the cold weather.	His lips were dry from the cold weather.
Spanish	Tenía los labios secos por el frío.	Tenía los labios secos por el frío.
French	Ses lèvres étaient sèches à cause du froid.	Ses lèvres étaient sèches à cause du froid.
German	Seine Lippen waren vom kalten Wetter trocken.	Seine Lippen waren vom kalten Wetter trocken.
Portuguese	Seus lábios estavam secos por causa do frio.	Seus lábios estavam secos por causa do frio.
Russian	Его губы были сухими от холода.	Его губы были сухими от холода.
Italian	Le sue labbra erano secche per il freddo.	Le sue labbra erano secche per il freddo.
Czech	Rty měl suché od chladného počasí.	Rty měl suché od chladného počasí.
Finnish	Hänen huulensa olivat kuivat kylmästä säästä.	Hänen huulensa olivat kuivat kylmästä säästä.
Icelandic	Varir hans voru þurrar af köldu veðri.	Varir hans voru þurrar af köldu veðri.
Danish	Hans læber var tørre af det kolde vejr.	Hans læber var tørre af det kolde vejr.
Turkish	Soğuk havadan dudakları kurumuştu.	Soğuk havadan dudakları kurumuştu.
Norwegian	Leppene hans var tørre av det kalde været.	Leppene hans var tørre av det kalde været.
Polish	Jego usta były suche od zimna.	Jego usta były suche od zimna.
Swedish	Hans läppar var torra av det kalla vädret.	Hans läppar var torra av det kalla vädret.
Hungarian	Ajka kiszáradt a hideg időjárástól.	Ajka kiszáradt a hideg időjárástól.
Dutch	Zijn lippen waren droog van het koude weer.	Zijn lippen waren droog van het koude weer.
Greek	Τα χείλη του είχαν στεγνώσει από το κρύο.	Τα χείλη του είχαν στεγνώσει από το κρύο.
Hebrew	שפתיו היו יבשות ממזג האוויר הקר.	שפתיו היו יבשות ממזג האוויר הקר.
Chinese	由于天气寒冷，他的嘴唇有些干燥。	由于天气寒冷，他的嘴唇有些干燥。
Japanese	彼の唇は寒さのせいで乾いていた。	彼の唇は寒さのせいで乾いていた。
Korean	추운 날씨 탓인지 입술이 건조했다.	추운 날씨 탓인지 입술이 건조했다.
Thai	ริมฝีปากของเขาแห้งเพราะอากาศหนาว	ริมฝีปากของเขาแห้งเพราะอากาศหนาว
Vietnamese	Môi anh khô khốc vì thời tiết lạnh giá.	Môi anh khô khốc vì thời tiết lạnh giá.
Filipino	Natuyo ang kanyang labi dahil sa malamig na panahon.	Natuyo ang kanyang labi dahil sa malamig na panahon.
Malay	Bibirnya kering kerana cuaca sejuk.	Bibirnya kering kerana cuaca sejuk.
Indonesian	Bibirnya kering karena cuaca dingin.	Bibirnya kering karena cuaca dingin.
Hindi	ठंड के मौसम से उसके होंठ सूख गये थे।	ठंड के मौसम से उसके होंठ सूख गये थे।
Bengali	ঠান্ডা আবহাওয়ায় তার ঠোঁট শুকিয়ে গেছে।	ঠান্ডা আবহাওয়ায় তার ঠোঁট শুকিয়ে গেছে।
Arabic	كانت شفتيه جافة من الطقس البارد.	كانت شفتيه جافة من الطقس البارد.
Afrikaans	Sy lippe was droog van die koue weer.	Sy lippe was droog van die koue weer.