Her heart melted when she saw the puppies.


English (US) Her heart melted when she saw the puppies. Her heart melted when she saw the puppies.
English (UK) Her heart melted when she saw the puppies. Her heart melted when she saw the puppies.
Spanish Su corazón se derritió cuando vio a los cachorros. Su corazón se derritió cuando vio a los cachorros.
French Son cœur fondit lorsqu’elle vit les chiots. Son cœur fondit lorsqu’elle vit les chiots.
German Ihr Herz schmolz dahin, als sie die Welpen sah. Ihr Herz schmolz dahin, als sie die Welpen sah.
Portuguese Seu coração derreteu quando viu os cachorrinhos. Seu coração derreteu quando viu os cachorrinhos.
Russian Ее сердце растаяло, когда она увидела щенков. Ее сердце растаяло, когда она увидела щенков.
Italian Il suo cuore si è sciolto quando ha visto i cuccioli. Il suo cuore si è sciolto quando ha visto i cuccioli.
Czech Když uviděla štěňata, její srdce se roztavilo. Když uviděla štěňata, její srdce se roztavilo.
Finnish Hänen sydämensä suli, kun hän näki pennut. Hänen sydämensä suli, kun hän näki pennut.
Icelandic Hjarta hennar bráðnaði þegar hún sá hvolpana. Hjarta hennar bráðnaði þegar hún sá hvolpana.
Danish Hendes hjerte smeltede, da hun så hvalpene. Hendes hjerte smeltede, da hun så hvalpene.
Turkish Yavruları görünce yüreği eridi. Yavruları görünce yüreği eridi.
Norwegian Hjertet hennes smeltet da hun så valpene. Hjertet hennes smeltet da hun så valpene.
Polish Serce jej się krajało, gdy zobaczyła szczenięta. Serce jej się krajało, gdy zobaczyła szczenięta.
Swedish Hennes hjärta smälte när hon såg valparna. Hennes hjärta smälte när hon såg valparna.
Hungarian Elolvadt a szíve, amikor meglátta a kölyköket. Elolvadt a szíve, amikor meglátta a kölyköket.
Dutch Haar hart smolt toen ze de puppy’s zag. Haar hart smolt toen ze de puppy’s zag.
Greek Η καρδιά της έλιωσε όταν είδε τα κουτάβια. Η καρδιά της έλιωσε όταν είδε τα κουτάβια.
Hebrew הלב שלה נמס כשראתה את הגורים. הלב שלה נמס כשראתה את הגורים.
Chinese 当她看到小狗时,她的心融化了。 当她看到小狗时,她的心融化了。
Japanese 子犬たちを見たとき、彼女の心は溶けました。 子犬たちを見たとき、彼女の心は溶けました。
Korean 그녀는 강아지들을 보고 마음이 녹았습니다. 그녀는 강아지들을 보고 마음이 녹았습니다.
Thai ใจของเธอละลายเมื่อเห็นลูกสุนัข ใจของเธอละลายเมื่อเห็นลูกสุนัข
Vietnamese Trái tim cô tan chảy khi nhìn thấy những chú chó con. Trái tim cô tan chảy khi nhìn thấy những chú chó con.
Filipino Natunaw ang puso niya nang makita ang mga tuta. Natunaw ang puso niya nang makita ang mga tuta.
Malay Hatinya luluh apabila melihat anak-anak anjing itu. Hatinya luluh apabila melihat anak-anak anjing itu.
Indonesian Hatinya meleleh saat melihat anak-anak anjing itu. Hatinya meleleh saat melihat anak-anak anjing itu.
Hindi जब उसने पिल्लों को देखा तो उसका दिल पिघल गया। जब उसने पिल्लों को देखा तो उसका दिल पिघल गया।
Bengali কুকুরছানাগুলো দেখে তার হৃদয় গলে গেল। কুকুরছানাগুলো দেখে তার হৃদয় গলে গেল।
Arabic ذاب قلبها عندما رأت الجراء. ذاب قلبها عندما رأت الجراء.
Afrikaans Haar hart het gesmelt toe sy die hondjies sien. Haar hart het gesmelt toe sy die hondjies sien.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments