"Her face lit up with excitement when she saw her gift."

“The more languages you speak, the deeper your compassion grows. “
– Theo Deepfinder

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	Her face lit up with excitement when she saw her gift.	Her face lit up with excitement when she saw her gift.
English (UK)	Her face lit up with excitement when she saw her gift.	Her face lit up with excitement when she saw her gift.
Spanish	Su rostro se iluminó de emoción cuando vio su regalo.	Su rostro se iluminó de emoción cuando vio su regalo.
French	Son visage s’éclaira d’excitation lorsqu’elle vit son cadeau.	Son visage s’éclaira d’excitation lorsqu’elle vit son cadeau.
German	Ihr Gesicht leuchtete vor Aufregung, als sie ihr Geschenk sah.	Ihr Gesicht leuchtete vor Aufregung, als sie ihr Geschenk sah.
Portuguese	Seu rosto se iluminou de excitação quando viu seu presente.	Seu rosto se iluminou de excitação quando viu seu presente.
Russian	Ее лицо озарилось волнением, когда она увидела свой подарок.	Ее лицо озарилось волнением, когда она увидела свой подарок.
Italian	Il suo viso si illuminò di eccitazione quando vide il suo regalo.	Il suo viso si illuminò di eccitazione quando vide il suo regalo.
Czech	Když uviděla svůj dárek, tvář se jí rozzářila vzrušením.	Když uviděla svůj dárek, tvář se jí rozzářila vzrušením.
Finnish	Hänen kasvonsa kirkastuivat innostuksesta, kun hän näki lahjansa.	Hänen kasvonsa kirkastuivat innostuksesta, kun hän näki lahjansa.
Icelandic	Andlit hennar ljómaði af spenningi þegar hún sá gjöfina sína.	Andlit hennar ljómaði af spenningi þegar hún sá gjöfina sína.
Danish	Hendes ansigt lyste op af begejstring, da hun så sin gave.	Hendes ansigt lyste op af begejstring, da hun så sin gave.
Turkish	Hediyesini görünce yüzü heyecanla aydınlandı.	Hediyesini görünce yüzü heyecanla aydınlandı.
Norwegian	Ansiktet hennes lyste opp av spenning da hun så gaven hennes.	Ansiktet hennes lyste opp av spenning da hun så gaven hennes.
Polish	Kiedy zobaczyła swój prezent, jej twarz rozjaśniła się z ekscytacji.	Kiedy zobaczyła swój prezent, jej twarz rozjaśniła się z ekscytacji.
Swedish	Hennes ansikte lyste upp av spänning när hon såg hennes gåva.	Hennes ansikte lyste upp av spänning när hon såg hennes gåva.
Hungarian	Arca felragyogott az izgalomtól, amikor meglátta az ajándékát.	Arca felragyogott az izgalomtól, amikor meglátta az ajándékát.
Dutch	Haar gezicht lichtte op van opwinding toen ze haar geschenk zag.	Haar gezicht lichtte op van opwinding toen ze haar geschenk zag.
Greek	Το πρόσωπό της φωτίστηκε από ενθουσιασμό όταν είδε το δώρο της.	Το πρόσωπό της φωτίστηκε από ενθουσιασμό όταν είδε το δώρο της.
Hebrew	פניה אורו בהתרגשות כשראתה את המתנה שלה.	פניה אורו בהתרגשות כשראתה את המתנה שלה.
Chinese	当她看到自己的礼物时，脸上露出了兴奋的表情。	当她看到自己的礼物时，脸上露出了兴奋的表情。
Japanese	プレゼントを見たとき、彼女の顔は興奮で輝いた。	プレゼントを見たとき、彼女の顔は興奮で輝いた。
Korean	선물을 받은 그녀의 얼굴은 흥분으로 빛났다.	선물을 받은 그녀의 얼굴은 흥분으로 빛났다.
Thai	ใบหน้าของเธอเปล่งประกายด้วยความตื่นเต้นเมื่อเห็นของขวัญของเธอ	ใบหน้าของเธอเปล่งประกายด้วยความตื่นเต้นเมื่อเห็นของขวัญของเธอ
Vietnamese	Gương mặt cô rạng rỡ hẳn lên khi nhìn thấy món quà của mình.	Gương mặt cô rạng rỡ hẳn lên khi nhìn thấy món quà của mình.
Filipino	Nagliwanag ang mukha niya sa tuwa nang makita ang regalo niya.	Nagliwanag ang mukha niya sa tuwa nang makita ang regalo niya.
Malay	Wajahnya terpancar keterujaan apabila melihat hadiahnya.	Wajahnya terpancar keterujaan apabila melihat hadiahnya.
Indonesian	Wajahnya berseri-seri karena kegembiraan saat melihat hadiahnya.	Wajahnya berseri-seri karena kegembiraan saat melihat hadiahnya.
Hindi	जब उसने अपना उपहार देखा तो उसका चेहरा उत्साह से चमक उठा।	जब उसने अपना उपहार देखा तो उसका चेहरा उत्साह से चमक उठा।
Bengali	তার উপহার দেখে তার মুখ উত্তেজনায় জ্বলে উঠল।	তার উপহার দেখে তার মুখ উত্তেজনায় জ্বলে উঠল।
Arabic	أضاء وجهها بالإثارة عندما رأت هديتها.	أضاء وجهها بالإثارة عندما رأت هديتها.
Afrikaans	Haar gesig het verlig van opgewondenheid toe sy haar geskenk sien.	Haar gesig het verlig van opgewondenheid toe sy haar geskenk sien.