English (US)Her astute observations added depth to the conversation. Her astute observations added depth to the conversation. English (UK)Her astute observations added depth to the conversation. Her astute observations added depth to the conversation. SpanishSus astutas observaciones agregaron profundidad a la conversación. Sus astutas observaciones agregaron profundidad a la conversación. FrenchSes observations astucieuses ont ajouté de la profondeur à la conversation. Ses observations astucieuses ont ajouté de la profondeur à la conversation. GermanIhre scharfsinnigen Beobachtungen verliehen dem Gespräch Tiefe. Ihre scharfsinnigen Beobachtungen verliehen dem Gespräch Tiefe. PortugueseSuas observações astutas acrescentaram profundidade à conversa. Suas observações astutas acrescentaram profundidade à conversa. RussianЕе проницательные наблюдения добавили глубины разговору. Ее проницательные наблюдения добавили глубины разговору. ItalianLe sue acute osservazioni hanno aggiunto profondità alla conversazione. Le sue acute osservazioni hanno aggiunto profondità alla conversazione. CzechJejí bystré postřehy dodaly konverzaci hloubku. Její bystré postřehy dodaly konverzaci hloubku. FinnishHänen viisaat havainnot lisäsivät keskusteluun syvyyttä. Hänen viisaat havainnot lisäsivät keskusteluun syvyyttä. IcelandicGlöggar athuganir hennar bættu dýpt við samtalið. Glöggar athuganir hennar bættu dýpt við samtalið. Danish Hendes skarpsindige observationer tilføjede dybde til samtalen. Hendes skarpsindige observationer tilføjede dybde til samtalen. Turkish Zekice gözlemleri konuşmaya derinlik kattı. Zekice gözlemleri konuşmaya derinlik kattı. Norwegian Hennes skarpsindige observasjoner ga dybde til samtalen. Hennes skarpsindige observasjoner ga dybde til samtalen. Polish Jej bystre obserwacje dodały głębi rozmowie. Jej bystre obserwacje dodały głębi rozmowie. Swedish Hennes skarpsinniga iakttagelser gav djup till samtalet. Hennes skarpsinniga iakttagelser gav djup till samtalet. Hungarian Ügyes megfigyelései mélyítették a beszélgetést. Ügyes megfigyelései mélyítették a beszélgetést. Dutch Haar scherpzinnige observaties gaven diepte aan het gesprek. Haar scherpzinnige observaties gaven diepte aan het gesprek. Greek Οι οξυδερκείς παρατηρήσεις της πρόσθεσαν βάθος στη συζήτηση. Οι οξυδερκείς παρατηρήσεις της πρόσθεσαν βάθος στη συζήτηση. Hebrew תצפיותיה החכמות הוסיפו עומק לשיחה. תצפיותיה החכמות הוסיפו עומק לשיחה. Chinese她敏锐的观察增加了谈话的深度。 她敏锐的观察增加了谈话的深度。 Japanese 彼女の鋭い観察は会話に深みを与えました。 彼女の鋭い観察は会話に深みを与えました。 Korean 그녀의 예리한 관찰은 대화에 깊이를 더해주었습니다. 그녀의 예리한 관찰은 대화에 깊이를 더해주었습니다. Thai การสังเกตอันเฉียบแหลมของเธอทำให้การสนทนาลึกซึ้งยิ่งขึ้น การสังเกตอันเฉียบแหลมของเธอทำให้การสนทนาลึกซึ้งยิ่งขึ้น Vietnamese Những quan sát sắc sảo của cô đã tăng thêm chiều sâu cho cuộc trò chuyện. Những quan sát sắc sảo của cô đã tăng thêm chiều sâu cho cuộc trò chuyện. Filipino Ang kanyang matalas na obserbasyon ay nagdagdag ng lalim sa pag-uusap. Ang kanyang matalas na obserbasyon ay nagdagdag ng lalim sa pag-uusap. Malay Pemerhatiannya yang cerdik menambah kedalaman perbualan. Pemerhatiannya yang cerdik menambah kedalaman perbualan. Indonesian Pengamatannya yang cerdik menambah kedalaman pembicaraan. Pengamatannya yang cerdik menambah kedalaman pembicaraan. Hindi उनकी सूक्ष्म टिप्पणियों ने बातचीत में गहराई जोड़ दी। उनकी सूक्ष्म टिप्पणियों ने बातचीत में गहराई जोड़ दी। Bengali তার সূক্ষ্ম পর্যবেক্ষণ কথোপকথনে গভীরতা যোগ করেছে। তার সূক্ষ্ম পর্যবেক্ষণ কথোপকথনে গভীরতা যোগ করেছে। Arabicأضافت ملاحظاتها الذكية عمقًا إلى المحادثة. أضافت ملاحظاتها الذكية عمقًا إلى المحادثة. Afrikaans Haar skerpsinnige waarnemings het diepte tot die gesprek verleen. Haar skerpsinnige waarnemings het diepte tot die gesprek verleen.