English (US)He’ll go the extra mile to ensure his clients are satisfied. He’ll go the extra mile to ensure his clients are satisfied. English (UK)He’ll go the extra mile to ensure his clients are satisfied. He’ll go the extra mile to ensure his clients are satisfied. SpanishHará un esfuerzo adicional para garantizar que sus clientes estén satisfechos. Hará un esfuerzo adicional para garantizar que sus clientes estén satisfechos. FrenchIl fera un effort supplémentaire pour s’assurer que ses clients sont satisfaits. Il fera un effort supplémentaire pour s’assurer que ses clients sont satisfaits. GermanEr wird alles tun, um sicherzustellen, dass seine Kunden zufrieden sind. Er wird alles tun, um sicherzustellen, dass seine Kunden zufrieden sind. PortugueseEle fará um esforço extra para garantir que seus clientes fiquem satisfeitos. Ele fará um esforço extra para garantir que seus clientes fiquem satisfeitos. RussianОн сделает все возможное, чтобы его клиенты были довольны. Он сделает все возможное, чтобы его клиенты были довольны. ItalianFarà il possibile per garantire che i suoi clienti siano soddisfatti. Farà il possibile per garantire che i suoi clienti siano soddisfatti. CzechUdělá něco navíc, aby zajistil, že jeho klienti budou spokojeni. Udělá něco navíc, aby zajistil, že jeho klienti budou spokojeni. FinnishHän tekee kaikkensa varmistaakseen, että hänen asiakkaansa ovat tyytyväisiä. Hän tekee kaikkensa varmistaakseen, että hänen asiakkaansa ovat tyytyväisiä. IcelandicHann mun leggja sig fram um að tryggja að viðskiptavinir hans séu ánægðir. Hann mun leggja sig fram um að tryggja að viðskiptavinir hans séu ánægðir. Danish Han vil gå den ekstra mil for at sikre, at hans kunder er tilfredse. Han vil gå den ekstra mil for at sikre, at hans kunder er tilfredse. Turkish Müşterilerinin memnun olmasını sağlamak için ekstra yol kat edecek. Müşterilerinin memnun olmasını sağlamak için ekstra yol kat edecek. Norwegian Han vil strekke seg ekstra for å sikre at kundene hans er fornøyde. Han vil strekke seg ekstra for å sikre at kundene hans er fornøyde. Polish Dołoży wszelkich starań, aby upewnić się, że jego klienci są zadowoleni. Dołoży wszelkich starań, aby upewnić się, że jego klienci są zadowoleni. Swedish Han kommer att gå den extra milen för att säkerställa att hans kunder är nöjda. Han kommer att gå den extra milen för att säkerställa att hans kunder är nöjda. Hungarian Mindent megtesz azért, hogy ügyfelei elégedettek legyenek. Mindent megtesz azért, hogy ügyfelei elégedettek legyenek. Dutch Hij doet er alles aan om ervoor te zorgen dat zijn klanten tevreden zijn. Hij doet er alles aan om ervoor te zorgen dat zijn klanten tevreden zijn. Greek Θα κάνει το παραπάνω μίλι για να εξασφαλίσει ότι οι πελάτες του είναι ικανοποιημένοι. Θα κάνει το παραπάνω μίλι για να εξασφαλίσει ότι οι πελάτες του είναι ικανοποιημένοι. Hebrew הוא יעשה את המייל הנוסף כדי להבטיח שהלקוחות שלו יהיו מרוצים. הוא יעשה את המייל הנוסף כדי להבטיח שהלקוחות שלו יהיו מרוצים. Chinese他会加倍努力以确保客户满意。 他会加倍努力以确保客户满意。 Japanese 彼はクライアントが満足できるよう最大限の努力をします。 彼はクライアントが満足できるよう最大限の努力をします。 Korean 그는 고객이 만족할 수 있도록 더욱 노력할 것입니다. 그는 고객이 만족할 수 있도록 더욱 노력할 것입니다. Thai เขาจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้แน่ใจว่าลูกค้าของเขาจะพึงพอใจ เขาจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้แน่ใจว่าลูกค้าของเขาจะพึงพอใจ Vietnamese Anh ấy sẽ nỗ lực hơn nữa để đảm bảo khách hàng của mình hài lòng. Anh ấy sẽ nỗ lực hơn nữa để đảm bảo khách hàng của mình hài lòng. Filipino Gagawin niya ang karagdagang milya upang matiyak na nasiyahan ang kanyang mga kliyente. Gagawin niya ang karagdagang milya upang matiyak na nasiyahan ang kanyang mga kliyente. Malay Dia akan berusaha lebih keras untuk memastikan pelanggannya berpuas hati. Dia akan berusaha lebih keras untuk memastikan pelanggannya berpuas hati. Indonesian Dia akan bekerja ekstra untuk memastikan kepuasan kliennya. Dia akan bekerja ekstra untuk memastikan kepuasan kliennya. Hindi वह यह सुनिश्चित करने के लिए अतिरिक्त प्रयास करेगा कि उसके ग्राहक संतुष्ट हों। वह यह सुनिश्चित करने के लिए अतिरिक्त प्रयास करेगा कि उसके ग्राहक संतुष्ट हों। Bengali তিনি তার ক্লায়েন্টদের সন্তুষ্ট নিশ্চিত করতে অতিরিক্ত মাইল যাবেন। তিনি তার ক্লায়েন্টদের সন্তুষ্ট নিশ্চিত করতে অতিরিক্ত মাইল যাবেন। Arabicسوف يبذل جهدًا إضافيًا لضمان رضا عملائه. سوف يبذل جهدًا إضافيًا لضمان رضا عملائه. Afrikaans Hy sal die ekstra myl loop om te verseker dat sy kliënte tevrede is. Hy sal die ekstra myl loop om te verseker dat sy kliënte tevrede is.