| English (US) | He washed his face with cold water to wake up. | He washed his face with cold water to wake up. | ||
| English (UK) | He washed his face with cold water to wake up. | He washed his face with cold water to wake up. | ||
| Spanish | Se lavó la cara con agua fría para despertarse. | Se lavó la cara con agua fría para despertarse. | ||
| French | Il s’est lavé le visage à l’eau froide pour se réveiller. | Il s’est lavé le visage à l’eau froide pour se réveiller. | ||
| German | Um aufzuwachen, wusch er sein Gesicht mit kaltem Wasser. | Um aufzuwachen, wusch er sein Gesicht mit kaltem Wasser. | ||
| Portuguese | Ele lavou o rosto com água fria para acordar. | Ele lavou o rosto com água fria para acordar. | ||
| Russian | Чтобы проснуться, он умылся холодной водой. | Чтобы проснуться, он умылся холодной водой. | ||
| Italian | Si lavò la faccia con acqua fredda per svegliarsi. | Si lavò la faccia con acqua fredda per svegliarsi. | ||
| Czech | Omyl si obličej studenou vodou, aby se probral. | Omyl si obličej studenou vodou, aby se probral. | ||
| Finnish | Hän pesi kasvonsa kylmällä vedellä herätäkseen. | Hän pesi kasvonsa kylmällä vedellä herätäkseen. | ||
| Icelandic | Hann þvoði andlitið með köldu vatni til að vakna. | Hann þvoði andlitið með köldu vatni til að vakna. | ||
| Danish | Han vaskede sit ansigt med koldt vand for at vågne op. | Han vaskede sit ansigt med koldt vand for at vågne op. | ||
| Turkish | Uyanmak için yüzünü soğuk suyla yıkadı. | Uyanmak için yüzünü soğuk suyla yıkadı. | ||
| Norwegian | Han vasket ansiktet med kaldt vann for å våkne. | Han vasket ansiktet med kaldt vann for å våkne. | ||
| Polish | Aby się obudzić, umył twarz zimną wodą. | Aby się obudzić, umył twarz zimną wodą. | ||
| Swedish | Han tvättade ansiktet med kallt vatten för att vakna. | Han tvättade ansiktet med kallt vatten för att vakna. | ||
| Hungarian | Megmosta az arcát hideg vízzel, hogy felébredjen. | Megmosta az arcát hideg vízzel, hogy felébredjen. | ||
| Dutch | Hij waste zijn gezicht met koud water om wakker te worden. | Hij waste zijn gezicht met koud water om wakker te worden. | ||
| Greek | Έπλυνε το πρόσωπό του με κρύο νερό για να ξυπνήσει. | Έπλυνε το πρόσωπό του με κρύο νερό για να ξυπνήσει. | ||
| Hebrew | הוא שטף את פניו במים קרים כדי להתעורר. | הוא שטף את פניו במים קרים כדי להתעורר. | ||
| Chinese | 他用冷水洗了把脸,才醒过来。 | 他用冷水洗了把脸,才醒过来。 | ||
| Japanese | 彼は目を覚ますために冷水で顔を洗った。 | 彼は目を覚ますために冷水で顔を洗った。 | ||
| Korean | 그는 일어나기 위해 찬물로 얼굴을 씻었다. | 그는 일어나기 위해 찬물로 얼굴을 씻었다. | ||
| Thai | เขาล้างหน้าด้วยน้ำเย็นเพื่อตื่น | เขาล้างหน้าด้วยน้ำเย็นเพื่อตื่น | ||
| Vietnamese | Anh rửa mặt bằng nước lạnh để tỉnh dậy. | Anh rửa mặt bằng nước lạnh để tỉnh dậy. | ||
| Filipino | Hinugasan niya ng malamig na tubig ang mukha para magising. | Hinugasan niya ng malamig na tubig ang mukha para magising. | ||
| Malay | Dia membasuh mukanya dengan air sejuk untuk bangun. | Dia membasuh mukanya dengan air sejuk untuk bangun. | ||
| Indonesian | Dia membasuh wajahnya dengan air dingin untuk bangun. | Dia membasuh wajahnya dengan air dingin untuk bangun. | ||
| Hindi | जागने के लिए उसने अपना चेहरा ठंडे पानी से धोया। | जागने के लिए उसने अपना चेहरा ठंडे पानी से धोया। | ||
| Bengali | ঘুম থেকে উঠে ঠাণ্ডা পানি দিয়ে মুখ ধুয়ে নিলেন। | ঘুম থেকে উঠে ঠাণ্ডা পানি দিয়ে মুখ ধুয়ে নিলেন। | ||
| Arabic | غسل وجهه بالماء البارد ليستيقظ. | غسل وجهه بالماء البارد ليستيقظ. | ||
| Afrikaans | Hy was sy gesig met koue water om wakker te word. | Hy was sy gesig met koue water om wakker te word. |
“The power of languages lies in their ability to create understanding. “
– Alina Delgado
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
