"He was embarrassed when he realized he had made a mistake."

“The gift of languages helps us find beauty in the unfamiliar. “
– Theo Lind

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	He was embarrassed when he realized he had made a mistake.	He was embarrassed when he realized he had made a mistake.
English (UK)	He was embarrassed when he realized he had made a mistake.	He was embarrassed when he realized he had made a mistake.
Spanish	Se sintió avergonzado cuando se dio cuenta de que había cometido un error.	Se sintió avergonzado cuando se dio cuenta de que había cometido un error.
French	Il fut gêné lorsqu’il réalisa qu’il avait commis une erreur.	Il fut gêné lorsqu’il réalisa qu’il avait commis une erreur.
German	Es war ihm peinlich, als ihm klar wurde, dass er einen Fehler gemacht hatte.	Es war ihm peinlich, als ihm klar wurde, dass er einen Fehler gemacht hatte.
Portuguese	Ele ficou envergonhado quando percebeu que havia cometido um erro.	Ele ficou envergonhado quando percebeu que havia cometido um erro.
Russian	Он был смущен, когда понял, что совершил ошибку.	Он был смущен, когда понял, что совершил ошибку.
Italian	Si è vergognato quando si è reso conto di aver commesso un errore.	Si è vergognato quando si è reso conto di aver commesso un errore.
Czech	Když si uvědomil, že udělal chybu, byl v rozpacích.	Když si uvědomil, že udělal chybu, byl v rozpacích.
Finnish	Hän oli hämmentynyt, kun hän tajusi tehneensä virheen.	Hän oli hämmentynyt, kun hän tajusi tehneensä virheen.
Icelandic	Hann var vandræðalegur þegar hann áttaði sig á því að hann hafði gert mistök.	Hann var vandræðalegur þegar hann áttaði sig á því að hann hafði gert mistök.
Danish	Han var flov, da han indså, at han havde begået en fejl.	Han var flov, da han indså, at han havde begået en fejl.
Turkish	Hata yaptığını anlayınca utandı.	Hata yaptığını anlayınca utandı.
Norwegian	Han ble flau da han skjønte at han hadde gjort en feil.	Han ble flau da han skjønte at han hadde gjort en feil.
Polish	Poczuł się zawstydzony, gdy zdał sobie sprawę, że popełnił błąd.	Poczuł się zawstydzony, gdy zdał sobie sprawę, że popełnił błąd.
Swedish	Han blev generad när han insåg att han hade gjort ett misstag.	Han blev generad när han insåg att han hade gjort ett misstag.
Hungarian	Zavarba jött, amikor rájött, hogy hibát követett el.	Zavarba jött, amikor rájött, hogy hibát követett el.
Dutch	Hij schaamde zich toen hij zich realiseerde dat hij een fout had gemaakt.	Hij schaamde zich toen hij zich realiseerde dat hij een fout had gemaakt.
Greek	Ντράπηκε όταν κατάλαβε ότι είχε κάνει λάθος.	Ντράπηκε όταν κατάλαβε ότι είχε κάνει λάθος.
Hebrew	הוא היה נבוך כשהבין שעשה טעות.	הוא היה נבוך כשהבין שעשה טעות.
Chinese	当他意识到自己犯了一个错误时，他感到很尴尬。	当他意识到自己犯了一个错误时，他感到很尴尬。
Japanese	彼は自分が間違いを犯したことに気づいて当惑した。	彼は自分が間違いを犯したことに気づいて当惑した。
Korean	그는 자신이 실수했다는 것을 깨달았을 때 당황했습니다.	그는 자신이 실수했다는 것을 깨달았을 때 당황했습니다.
Thai	เขารู้สึกเขินอายเมื่อรู้ว่าเขาทำผิด	เขารู้สึกเขินอายเมื่อรู้ว่าเขาทำผิด
Vietnamese	Anh cảm thấy xấu hổ khi nhận ra mình đã phạm sai lầm.	Anh cảm thấy xấu hổ khi nhận ra mình đã phạm sai lầm.
Filipino	Napahiya siya nang mapagtanto niyang nagkamali siya.	Napahiya siya nang mapagtanto niyang nagkamali siya.
Malay	Dia malu apabila menyedari dia telah melakukan kesilapan.	Dia malu apabila menyedari dia telah melakukan kesilapan.
Indonesian	Dia malu ketika menyadari bahwa dia telah melakukan kesalahan.	Dia malu ketika menyadari bahwa dia telah melakukan kesalahan.
Hindi	जब उसे एहसास हुआ कि उसने गलती की है तो वह शर्मिंदा हुआ।	जब उसे एहसास हुआ कि उसने गलती की है तो वह शर्मिंदा हुआ।
Bengali	ভুল করে ফেলেছে বুঝতে পেরে তিনি বিব্রত হলেন।	ভুল করে ফেলেছে বুঝতে পেরে তিনি বিব্রত হলেন।
Arabic	لقد شعر بالحرج عندما أدرك أنه ارتكب خطأ.	لقد شعر بالحرج عندما أدرك أنه ارتكب خطأ.
Afrikaans	Hy was skaam toe hy besef hy het ‘n fout gemaak.	Hy was skaam toe hy besef hy het ‘n fout gemaak.