English (US)He told me to be patient and wait for the right opportunity. He told me to be patient and wait for the right opportunity. English (UK)He told me to be patient and wait for the right opportunity. He told me to be patient and wait for the right opportunity. SpanishMe dijo que tuviera paciencia y esperara la oportunidad adecuada. Me dijo que tuviera paciencia y esperara la oportunidad adecuada. FrenchIl m’a dit d’être patient et d’attendre la bonne opportunité. Il m’a dit d’être patient et d’attendre la bonne opportunité. GermanEr sagte mir, ich solle geduldig sein und auf die richtige Gelegenheit warten. Er sagte mir, ich solle geduldig sein und auf die richtige Gelegenheit warten. PortugueseEle me disse para ser paciente e esperar pela oportunidade certa. Ele me disse para ser paciente e esperar pela oportunidade certa. RussianОн посоветовал мне набраться терпения и дождаться подходящей возможности. Он посоветовал мне набраться терпения и дождаться подходящей возможности. ItalianMi ha detto di avere pazienza e di aspettare l’occasione giusta. Mi ha detto di avere pazienza e di aspettare l’occasione giusta. CzechŘekl mi, abych byl trpělivý a počkal na vhodnou příležitost. Řekl mi, abych byl trpělivý a počkal na vhodnou příležitost. FinnishHän käski minua olemaan kärsivällinen ja odottamaan oikeaa tilaisuutta. Hän käski minua olemaan kärsivällinen ja odottamaan oikeaa tilaisuutta. IcelandicHann sagði mér að vera þolinmóður og bíða eftir rétta tækifærinu. Hann sagði mér að vera þolinmóður og bíða eftir rétta tækifærinu. Danish Han bad mig være tålmodig og vente på den rigtige mulighed. Han bad mig være tålmodig og vente på den rigtige mulighed. Turkish Bana sabırlı olmamı ve doğru fırsatı beklememi söyledi. Bana sabırlı olmamı ve doğru fırsatı beklememi söyledi. Norwegian Han ba meg være tålmodig og vente på den rette muligheten. Han ba meg være tålmodig og vente på den rette muligheten. Polish Kazał mi uzbroić się w cierpliwość i poczekać na odpowiednią okazję. Kazał mi uzbroić się w cierpliwość i poczekać na odpowiednią okazję. Swedish Han sa till mig att ha tålamod och vänta på rätt tillfälle. Han sa till mig att ha tålamod och vänta på rätt tillfälle. Hungarian Azt mondta, legyek türelmes és várja meg a megfelelő alkalmat. Azt mondta, legyek türelmes és várja meg a megfelelő alkalmat. Dutch Hij zei dat ik geduld moest hebben en op de juiste gelegenheid moest wachten. Hij zei dat ik geduld moest hebben en op de juiste gelegenheid moest wachten. Greek Μου είπε να κάνω υπομονή και να περιμένω την κατάλληλη ευκαιρία. Μου είπε να κάνω υπομονή και να περιμένω την κατάλληλη ευκαιρία. Hebrew הוא אמר לי להיות סבלני ולחכות להזדמנות הנכונה. הוא אמר לי להיות סבלני ולחכות להזדמנות הנכונה. Chinese他告诉我要耐心等待合适的机会。 他告诉我要耐心等待合适的机会。 Japanese 彼は私に、忍耐強く、適切な機会を待つように言いました。 彼は私に、忍耐強く、適切な機会を待つように言いました。 Korean 인내심을 갖고 적절한 기회를 기다리라고 하더군요. 인내심을 갖고 적절한 기회를 기다리라고 하더군요. Thai เขาบอกให้อดทนและรอโอกาสที่เหมาะสม เขาบอกให้อดทนและรอโอกาสที่เหมาะสม Vietnamese Anh ấy bảo tôi hãy kiên nhẫn và chờ đợi cơ hội thích hợp. Anh ấy bảo tôi hãy kiên nhẫn và chờ đợi cơ hội thích hợp. Filipino Sinabi niya sa akin na pasensya na at maghintay ng tamang pagkakataon. Sinabi niya sa akin na pasensya na at maghintay ng tamang pagkakataon. Malay Dia menyuruh saya bersabar dan menunggu peluang yang sesuai. Dia menyuruh saya bersabar dan menunggu peluang yang sesuai. Indonesian Dia menyuruh saya untuk bersabar dan menunggu kesempatan yang tepat. Dia menyuruh saya untuk bersabar dan menunggu kesempatan yang tepat. Hindi उन्होंने मुझसे धैर्य रखने और सही मौके का इंतजार करने को कहा।’ उन्होंने मुझसे धैर्य रखने और सही मौके का इंतजार करने को कहा।’ Bengali তিনি আমাকে ধৈর্য ধরতে এবং সঠিক সুযোগের জন্য অপেক্ষা করতে বলেছিলেন। তিনি আমাকে ধৈর্য ধরতে এবং সঠিক সুযোগের জন্য অপেক্ষা করতে বলেছিলেন। Arabicوقال لي أن أصبر وأنتظر الفرصة المناسبة. وقال لي أن أصبر وأنتظر الفرصة المناسبة. Afrikaans Hy het vir my gesê om geduldig te wees en te wag vir die regte geleentheid. Hy het vir my gesê om geduldig te wees en te wag vir die regte geleentheid.