"He tied his shoelaces before heading out."

“Languages empower us to embrace our shared humanity. “
– Omar Embrace

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	He tied his shoelaces before heading out.	He tied his shoelaces before heading out.
English (UK)	He tied his shoelaces before heading out.	He tied his shoelaces before heading out.
Spanish	Se ató los cordones de los zapatos antes de salir.	Se ató los cordones de los zapatos antes de salir.
French	Il a noué ses lacets avant de partir.	Il a noué ses lacets avant de partir.
German	Bevor er hinausging, band er sich die Schnürsenkel zu.	Bevor er hinausging, band er sich die Schnürsenkel zu.
Portuguese	Ele amarrou os cadarços dos sapatos antes de sair.	Ele amarrou os cadarços dos sapatos antes de sair.
Russian	Прежде чем уйти, он завязал шнурки.	Прежде чем уйти, он завязал шнурки.
Italian	Si allacciò i lacci delle scarpe prima di uscire.	Si allacciò i lacci delle scarpe prima di uscire.
Czech	Než vyrazil, zavázal si tkaničky.	Než vyrazil, zavázal si tkaničky.
Finnish	Hän sitoi kengännauhansa ennen lähtöään.	Hän sitoi kengännauhansa ennen lähtöään.
Icelandic	Hann batt skóreimar sínar áður en hann hélt út.	Hann batt skóreimar sínar áður en hann hélt út.
Danish	Han bandt sine snørebånd, inden han gik ud.	Han bandt sine snørebånd, inden han gik ud.
Turkish	Dışarı çıkmadan önce ayakkabısının bağcıklarını bağladı.	Dışarı çıkmadan önce ayakkabısının bağcıklarını bağladı.
Norwegian	Han knyttet skolissene før han dro ut.	Han knyttet skolissene før han dro ut.
Polish	Zanim wyszedł, zawiązał sznurowadła.	Zanim wyszedł, zawiązał sznurowadła.
Swedish	Han knöt sina skosnören innan han begav sig ut.	Han knöt sina skosnören innan han begav sig ut.
Hungarian	Mielőtt elindult, bekötötte a cipőfűzőjét.	Mielőtt elindult, bekötötte a cipőfűzőjét.
Dutch	Voordat hij naar buiten ging, strikte hij zijn schoenveters.	Voordat hij naar buiten ging, strikte hij zijn schoenveters.
Greek	Έδεσε τα κορδόνια του πριν βγει.	Έδεσε τα κορδόνια του πριν βγει.
Hebrew	הוא קשר את שרוכי הנעליים שלו לפני שיצא החוצה.	הוא קשר את שרוכי הנעליים שלו לפני שיצא החוצה.
Chinese	出门前他系好鞋带。	出门前他系好鞋带。
Japanese	彼は出かける前に靴ひもを結んだ。	彼は出かける前に靴ひもを結んだ。
Korean	그는 밖으로 나가기 전에 신발끈을 묶었습니다.	그는 밖으로 나가기 전에 신발끈을 묶었습니다.
Thai	เขาผูกเชือกรองเท้าก่อนจะออกไป	เขาผูกเชือกรองเท้าก่อนจะออกไป
Vietnamese	Anh buộc dây giày trước khi ra ngoài.	Anh buộc dây giày trước khi ra ngoài.
Filipino	Itinali niya ang mga sintas ng sapatos bago lumabas.	Itinali niya ang mga sintas ng sapatos bago lumabas.
Malay	Dia mengikat tali kasutnya sebelum keluar.	Dia mengikat tali kasutnya sebelum keluar.
Indonesian	Dia mengikat tali sepatunya sebelum keluar.	Dia mengikat tali sepatunya sebelum keluar.
Hindi	बाहर निकलने से पहले उसने अपने जूते के फीते बाँधे।	बाहर निकलने से पहले उसने अपने जूते के फीते बाँधे।
Bengali	বাইরে যাওয়ার আগে জুতার ফিতা বেঁধে নিলেন।	বাইরে যাওয়ার আগে জুতার ফিতা বেঁধে নিলেন।
Arabic	قام بربط رباط حذائه قبل الخروج.	قام بربط رباط حذائه قبل الخروج.
Afrikaans	Hy het sy skoenveters vasgemaak voordat hy uitgegaan het.	Hy het sy skoenveters vasgemaak voordat hy uitgegaan het.