He stood by the window, watching the rain.


English (US) He stood by the window, watching the rain. He stood by the window, watching the rain.
English (UK) He stood by the window, watching the rain. He stood by the window, watching the rain.
Spanish Se paró junto a la ventana, contemplando la lluvia. Se paró junto a la ventana, contemplando la lluvia.
French Il se tenait près de la fenêtre et regardait la pluie. Il se tenait près de la fenêtre et regardait la pluie.
German Er stand am Fenster und beobachtete den Regen. Er stand am Fenster und beobachtete den Regen.
Portuguese Ele ficou perto da janela, observando a chuva. Ele ficou perto da janela, observando a chuva.
Russian Он стоял у окна, наблюдая за дождем. Он стоял у окна, наблюдая за дождем.
Italian Rimase vicino alla finestra, guardando la pioggia. Rimase vicino alla finestra, guardando la pioggia.
Czech Stál u okna a pozoroval déšť. Stál u okna a pozoroval déšť.
Finnish Hän seisoi ikkunan vieressä ja katseli sadetta. Hän seisoi ikkunan vieressä ja katseli sadetta.
Icelandic Hann stóð við gluggann og horfði á rigninguna. Hann stóð við gluggann og horfði á rigninguna.
Danish Han stod ved vinduet og så på regnen. Han stod ved vinduet og så på regnen.
Turkish Pencerenin yanında durup yağmuru izledi. Pencerenin yanında durup yağmuru izledi.
Norwegian Han sto ved vinduet og så på regnet. Han sto ved vinduet og så på regnet.
Polish Stał przy oknie i obserwował deszcz. Stał przy oknie i obserwował deszcz.
Swedish Han stod vid fönstret och tittade på regnet. Han stod vid fönstret och tittade på regnet.
Hungarian Az ablaknál állt, és nézte az esőt. Az ablaknál állt, és nézte az esőt.
Dutch Hij stond bij het raam en keek naar de regen. Hij stond bij het raam en keek naar de regen.
Greek Στάθηκε δίπλα στο παράθυρο και κοιτούσε τη βροχή. Στάθηκε δίπλα στο παράθυρο και κοιτούσε τη βροχή.
Hebrew הוא עמד ליד החלון והתבונן בגשם. הוא עמד ליד החלון והתבונן בגשם.
Chinese 他站在窗边,看着雨。 他站在窗边,看着雨。
Japanese 彼は窓のそばに立って雨を眺めていた。 彼は窓のそばに立って雨を眺めていた。
Korean 그는 창가에 서서 비를 바라보고 있었다. 그는 창가에 서서 비를 바라보고 있었다.
Thai เขายืนอยู่ริมหน้าต่างมองดูสายฝน เขายืนอยู่ริมหน้าต่างมองดูสายฝน
Vietnamese Anh đứng bên cửa sổ nhìn mưa rơi. Anh đứng bên cửa sổ nhìn mưa rơi.
Filipino Nakatayo siya sa tabi ng bintana, pinagmamasdan ang ulan. Nakatayo siya sa tabi ng bintana, pinagmamasdan ang ulan.
Malay Dia berdiri di tepi tingkap, melihat hujan. Dia berdiri di tepi tingkap, melihat hujan.
Indonesian Dia berdiri di dekat jendela, mengamati hujan. Dia berdiri di dekat jendela, mengamati hujan.
Hindi वह खिड़की के पास खड़ा होकर बारिश देख रहा था। वह खिड़की के पास खड़ा होकर बारिश देख रहा था।
Bengali জানালার পাশে দাঁড়িয়ে বৃষ্টি দেখছে। জানালার পাশে দাঁড়িয়ে বৃষ্টি দেখছে।
Arabic كان واقفاً عند النافذة يراقب المطر. كان واقفاً عند النافذة يراقب المطر.
Afrikaans Hy staan ​​by die venster en kyk na die reën. Hy staan ​​by die venster en kyk na die reën.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments