English (US) | He stood by the window, watching the rain. | He stood by the window, watching the rain. | ||
English (UK) | He stood by the window, watching the rain. | He stood by the window, watching the rain. | ||
Spanish | Se paró junto a la ventana, contemplando la lluvia. | Se paró junto a la ventana, contemplando la lluvia. | ||
French | Il se tenait près de la fenêtre et regardait la pluie. | Il se tenait près de la fenêtre et regardait la pluie. | ||
German | Er stand am Fenster und beobachtete den Regen. | Er stand am Fenster und beobachtete den Regen. | ||
Portuguese | Ele ficou perto da janela, observando a chuva. | Ele ficou perto da janela, observando a chuva. | ||
Russian | Он стоял у окна, наблюдая за дождем. | Он стоял у окна, наблюдая за дождем. | ||
Italian | Rimase vicino alla finestra, guardando la pioggia. | Rimase vicino alla finestra, guardando la pioggia. | ||
Czech | Stál u okna a pozoroval déšť. | Stál u okna a pozoroval déšť. | ||
Finnish | Hän seisoi ikkunan vieressä ja katseli sadetta. | Hän seisoi ikkunan vieressä ja katseli sadetta. | ||
Icelandic | Hann stóð við gluggann og horfði á rigninguna. | Hann stóð við gluggann og horfði á rigninguna. | ||
Danish | Han stod ved vinduet og så på regnen. | Han stod ved vinduet og så på regnen. | ||
Turkish | Pencerenin yanında durup yağmuru izledi. | Pencerenin yanında durup yağmuru izledi. | ||
Norwegian | Han sto ved vinduet og så på regnet. | Han sto ved vinduet og så på regnet. | ||
Polish | Stał przy oknie i obserwował deszcz. | Stał przy oknie i obserwował deszcz. | ||
Swedish | Han stod vid fönstret och tittade på regnet. | Han stod vid fönstret och tittade på regnet. | ||
Hungarian | Az ablaknál állt, és nézte az esőt. | Az ablaknál állt, és nézte az esőt. | ||
Dutch | Hij stond bij het raam en keek naar de regen. | Hij stond bij het raam en keek naar de regen. | ||
Greek | Στάθηκε δίπλα στο παράθυρο και κοιτούσε τη βροχή. | Στάθηκε δίπλα στο παράθυρο και κοιτούσε τη βροχή. | ||
Hebrew | הוא עמד ליד החלון והתבונן בגשם. | הוא עמד ליד החלון והתבונן בגשם. | ||
Chinese | 他站在窗边,看着雨。 | 他站在窗边,看着雨。 | ||
Japanese | 彼は窓のそばに立って雨を眺めていた。 | 彼は窓のそばに立って雨を眺めていた。 | ||
Korean | 그는 창가에 서서 비를 바라보고 있었다. | 그는 창가에 서서 비를 바라보고 있었다. | ||
Thai | เขายืนอยู่ริมหน้าต่างมองดูสายฝน | เขายืนอยู่ริมหน้าต่างมองดูสายฝน | ||
Vietnamese | Anh đứng bên cửa sổ nhìn mưa rơi. | Anh đứng bên cửa sổ nhìn mưa rơi. | ||
Filipino | Nakatayo siya sa tabi ng bintana, pinagmamasdan ang ulan. | Nakatayo siya sa tabi ng bintana, pinagmamasdan ang ulan. | ||
Malay | Dia berdiri di tepi tingkap, melihat hujan. | Dia berdiri di tepi tingkap, melihat hujan. | ||
Indonesian | Dia berdiri di dekat jendela, mengamati hujan. | Dia berdiri di dekat jendela, mengamati hujan. | ||
Hindi | वह खिड़की के पास खड़ा होकर बारिश देख रहा था। | वह खिड़की के पास खड़ा होकर बारिश देख रहा था। | ||
Bengali | জানালার পাশে দাঁড়িয়ে বৃষ্টি দেখছে। | জানালার পাশে দাঁড়িয়ে বৃষ্টি দেখছে। | ||
Arabic | كان واقفاً عند النافذة يراقب المطر. | كان واقفاً عند النافذة يراقب المطر. | ||
Afrikaans | Hy staan by die venster en kyk na die reën. | Hy staan by die venster en kyk na die reën. |
“A multilingual life is a richer, more colorful adventure. “
– Sofia Palette
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments