He sliced the watermelon and served it to the guests.


English (US) He sliced the watermelon and served it to the guests. He sliced the watermelon and served it to the guests.
English (UK) He sliced the watermelon and served it to the guests. He sliced the watermelon and served it to the guests.
Spanish Cortó la sandía en rodajas y se la sirvió a los invitados. Cortó la sandía en rodajas y se la sirvió a los invitados.
French Il coupa la pastèque en tranches et la servit aux invités. Il coupa la pastèque en tranches et la servit aux invités.
German Er schnitt die Wassermelone in Scheiben und servierte sie den Gästen. Er schnitt die Wassermelone in Scheiben und servierte sie den Gästen.
Portuguese Ele cortou a melancia e serviu aos convidados. Ele cortou a melancia e serviu aos convidados.
Russian Он нарезал арбуз и подал его гостям. Он нарезал арбуз и подал его гостям.
Italian Affettò l’anguria e la servì agli ospiti. Affettò l’anguria e la servì agli ospiti.
Czech Meloun nakrájel a naservíroval hostům. Meloun nakrájel a naservíroval hostům.
Finnish Hän viipaloi vesimelonin ja tarjosi sen vieraille. Hän viipaloi vesimelonin ja tarjosi sen vieraille.
Icelandic Hann skar vatnsmelónuna í sneiðar og bar hana fram fyrir gesti. Hann skar vatnsmelónuna í sneiðar og bar hana fram fyrir gesti.
Danish Han skar vandmelonen i skiver og serverede den for gæsterne. Han skar vandmelonen i skiver og serverede den for gæsterne.
Turkish Karpuzu dilimleyerek misafirlere ikram etti. Karpuzu dilimleyerek misafirlere ikram etti.
Norwegian Han skar vannmelonen i skiver og serverte den til gjestene. Han skar vannmelonen i skiver og serverte den til gjestene.
Polish Pokroił arbuza i podał go gościom. Pokroił arbuza i podał go gościom.
Swedish Han skivade vattenmelonen och serverade den till gästerna. Han skivade vattenmelonen och serverade den till gästerna.
Hungarian A görögdinnyét felszeletelte és felszolgálta a vendégeknek. A görögdinnyét felszeletelte és felszolgálta a vendégeknek.
Dutch Hij sneed de watermeloen in plakjes en serveerde die aan de gasten. Hij sneed de watermeloen in plakjes en serveerde die aan de gasten.
Greek Έκοψε το καρπούζι και το σέρβιρε στους καλεσμένους. Έκοψε το καρπούζι και το σέρβιρε στους καλεσμένους.
Hebrew הוא חתך את האבטיח והגיש אותו לאורחים. הוא חתך את האבטיח והגיש אותו לאורחים.
Chinese 他把西瓜切片,招待客人。 他把西瓜切片,招待客人。
Japanese 彼はスイカをスライスして客に出しました。 彼はスイカをスライスして客に出しました。
Korean 그는 수박을 썰어서 손님들에게 대접했습니다. 그는 수박을 썰어서 손님들에게 대접했습니다.
Thai เขาหั่นแตงโมแล้วเสิร์ฟให้แขก เขาหั่นแตงโมแล้วเสิร์ฟให้แขก
Vietnamese Anh ấy cắt dưa hấu và phục vụ cho khách. Anh ấy cắt dưa hấu và phục vụ cho khách.
Filipino Hiniwa niya ang pakwan at inihain sa mga bisita. Hiniwa niya ang pakwan at inihain sa mga bisita.
Malay Dia menghiris buah tembikai dan menghidangkannya kepada tetamu. Dia menghiris buah tembikai dan menghidangkannya kepada tetamu.
Indonesian Dia mengiris semangka dan menyajikannya kepada para tamu. Dia mengiris semangka dan menyajikannya kepada para tamu.
Hindi उसने तरबूज के टुकड़े किये और मेहमानों को परोसा। उसने तरबूज के टुकड़े किये और मेहमानों को परोसा।
Bengali তিনি তরমুজ টুকরো টুকরো করে অতিথিদের পরিবেশন করেন। তিনি তরমুজ টুকরো টুকরো করে অতিথিদের পরিবেশন করেন।
Arabic قام بتقطيع البطيخ وتقديمه للضيوف. قام بتقطيع البطيخ وتقديمه للضيوف.
Afrikaans Hy het die waatlemoen in skywe gesny en aan die gaste bedien. Hy het die waatlemoen in skywe gesny en aan die gaste bedien.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments