English (US) | He is planning to start his own business next year. | He is planning to start his own business next year. | ||
English (UK) | He is planning to start his own business next year. | He is planning to start his own business next year. | ||
Spanish | Tiene previsto iniciar su propio negocio el próximo año. | Tiene previsto iniciar su propio negocio el próximo año. | ||
French | Il envisage de démarrer sa propre entreprise l’année prochaine. | Il envisage de démarrer sa propre entreprise l’année prochaine. | ||
German | Er plant, nächstes Jahr sein eigenes Unternehmen zu gründen. | Er plant, nächstes Jahr sein eigenes Unternehmen zu gründen. | ||
Portuguese | Ele está planejando abrir seu próprio negócio no próximo ano. | Ele está planejando abrir seu próprio negócio no próximo ano. | ||
Russian | В следующем году он планирует начать собственный бизнес. | В следующем году он планирует начать собственный бизнес. | ||
Italian | Ha intenzione di avviare un’attività in proprio l’anno prossimo. | Ha intenzione di avviare un’attività in proprio l’anno prossimo. | ||
Czech | Příští rok plánuje rozjet vlastní podnikání. | Příští rok plánuje rozjet vlastní podnikání. | ||
Finnish | Hän suunnittelee oman yrityksen perustamista ensi vuonna. | Hän suunnittelee oman yrityksen perustamista ensi vuonna. | ||
Icelandic | Hann ætlar að stofna eigið fyrirtæki á næsta ári. | Hann ætlar að stofna eigið fyrirtæki á næsta ári. | ||
Danish | Han planlægger at starte sin egen virksomhed næste år. | Han planlægger at starte sin egen virksomhed næste år. | ||
Turkish | Gelecek yıl kendi işini kurmayı planlıyor. | Gelecek yıl kendi işini kurmayı planlıyor. | ||
Norwegian | Han planlegger å starte egen bedrift neste år. | Han planlegger å starte egen bedrift neste år. | ||
Polish | W przyszłym roku planuje rozpocząć własną działalność gospodarczą. | W przyszłym roku planuje rozpocząć własną działalność gospodarczą. | ||
Swedish | Han planerar att starta eget företag nästa år. | Han planerar att starta eget företag nästa år. | ||
Hungarian | Jövőre saját vállalkozás indítását tervezi. | Jövőre saját vállalkozás indítását tervezi. | ||
Dutch | Volgend jaar wil hij voor zichzelf beginnen. | Volgend jaar wil hij voor zichzelf beginnen. | ||
Greek | Σχεδιάζει να ξεκινήσει τη δική του επιχείρηση τον επόμενο χρόνο. | Σχεδιάζει να ξεκινήσει τη δική του επιχείρηση τον επόμενο χρόνο. | ||
Hebrew | הוא מתכנן להקים עסק משלו בשנה הבאה. | הוא מתכנן להקים עסק משלו בשנה הבאה. | ||
Chinese | 他计划明年开始自己创业。 | 他计划明年开始自己创业。 | ||
Japanese | 彼は来年自分のビジネスを始める予定です。 | 彼は来年自分のビジネスを始める予定です。 | ||
Korean | 그는 내년에 자신의 사업을 시작할 계획이다. | 그는 내년에 자신의 사업을 시작할 계획이다. | ||
Thai | เขากำลังวางแผนที่จะเริ่มต้นธุรกิจของตัวเองในปีหน้า | เขากำลังวางแผนที่จะเริ่มต้นธุรกิจของตัวเองในปีหน้า | ||
Vietnamese | Anh ấy đang có kế hoạch bắt đầu công việc kinh doanh riêng của mình vào năm tới. | Anh ấy đang có kế hoạch bắt đầu công việc kinh doanh riêng của mình vào năm tới. | ||
Filipino | Nagpaplano siyang magsimula ng sariling negosyo sa susunod na taon. | Nagpaplano siyang magsimula ng sariling negosyo sa susunod na taon. | ||
Malay | Dia merancang untuk memulakan perniagaan sendiri tahun depan. | Dia merancang untuk memulakan perniagaan sendiri tahun depan. | ||
Indonesian | Dia berencana memulai bisnisnya sendiri tahun depan. | Dia berencana memulai bisnisnya sendiri tahun depan. | ||
Hindi | वह अगले साल अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने की योजना बना रहे हैं। | वह अगले साल अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने की योजना बना रहे हैं। | ||
Bengali | আগামী বছর নিজের ব্যবসা শুরু করার পরিকল্পনা করছেন তিনি। | আগামী বছর নিজের ব্যবসা শুরু করার পরিকল্পনা করছেন তিনি। | ||
Arabic | ويخطط لبدء مشروعه الخاص في العام المقبل. | ويخطط لبدء مشروعه الخاص في العام المقبل. | ||
Afrikaans | Hy beplan om volgende jaar sy eie besigheid te begin. | Hy beplan om volgende jaar sy eie besigheid te begin. |
“Through languages, we carry the torch of cultural legacy. “
– Sofia Luminary
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments