| English (US) | He didn’t show up; thus, we canceled the meeting. | He didn’t show up; thus, we canceled the meeting. | ||
| English (UK) | He didn’t show up; thus, we canceled the meeting. | He didn’t show up; thus, we canceled the meeting. | ||
| Spanish | Él no apareció; por lo tanto, cancelamos la reunión. | Él no apareció; por lo tanto, cancelamos la reunión. | ||
| French | Il ne s’est pas présenté; nous avons donc annulé la réunion. | Il ne s’est pas présenté; nous avons donc annulé la réunion. | ||
| German | Er ist nicht aufgetaucht; Daher haben wir das Treffen abgesagt. | Er ist nicht aufgetaucht; Daher haben wir das Treffen abgesagt. | ||
| Portuguese | Ele não apareceu; assim, cancelamos a reunião. | Ele não apareceu; assim, cancelamos a reunião. | ||
| Russian | Он не появился; поэтому мы отменили встречу. | Он не появился; поэтому мы отменили встречу. | ||
| Italian | Non si è presentato; quindi, abbiamo annullato la riunione. | Non si è presentato; quindi, abbiamo annullato la riunione. | ||
| Czech | Neukázal se; proto jsme schůzku zrušili. | Neukázal se; proto jsme schůzku zrušili. | ||
| Finnish | Hän ei ilmestynyt; siksi peruimme kokouksen. | Hän ei ilmestynyt; siksi peruimme kokouksen. | ||
| Icelandic | Hann lét ekki sjá sig; þar með aflýstum við fundinum. | Hann lét ekki sjá sig; þar með aflýstum við fundinum. | ||
| Danish | Han dukkede ikke op; derfor aflyste vi mødet. | Han dukkede ikke op; derfor aflyste vi mødet. | ||
| Turkish | Ortaya çıkmadı; bu nedenle toplantıyı iptal ettik. | Ortaya çıkmadı; bu nedenle toplantıyı iptal ettik. | ||
| Norwegian | Han dukket ikke opp; derfor avlyste vi møtet. | Han dukket ikke opp; derfor avlyste vi møtet. | ||
| Polish | Nie pojawił się; w związku z tym odwołaliśmy spotkanie. | Nie pojawił się; w związku z tym odwołaliśmy spotkanie. | ||
| Swedish | Han dök inte upp; därför ställde vi in mötet. | Han dök inte upp; därför ställde vi in mötet. | ||
| Hungarian | Nem jelent meg; így a találkozót lemondtuk. | Nem jelent meg; így a találkozót lemondtuk. | ||
| Dutch | Hij kwam niet opdagen; daarom hebben we de bijeenkomst geannuleerd. | Hij kwam niet opdagen; daarom hebben we de bijeenkomst geannuleerd. | ||
| Greek | Δεν εμφανίστηκε. Έτσι, ακυρώσαμε τη συνάντηση. | Δεν εμφανίστηκε. Έτσι, ακυρώσαμε τη συνάντηση. | ||
| Hebrew | הוא לא הופיע; לפיכך, ביטלנו את הפגישה. | הוא לא הופיע; לפיכך, ביטלנו את הפגישה. | ||
| Chinese | 他没有出现;因此,我们取消了会议。 | 他没有出现;因此,我们取消了会议。 | ||
| Japanese | 彼は現れなかった。したがって、私たちは会議をキャンセルしました。 | 彼は現れなかった。したがって、私たちは会議をキャンセルしました。 | ||
| Korean | 그는 나타나지 않았습니다. 그래서 우리는 회의를 취소했습니다. | 그는 나타나지 않았습니다. 그래서 우리는 회의를 취소했습니다. | ||
| Thai | เขาไม่ปรากฏตัว เราจึงยกเลิกการประชุม | เขาไม่ปรากฏตัว เราจึงยกเลิกการประชุม | ||
| Vietnamese | Anh ấy đã không xuất hiện; do đó, chúng tôi đã hủy cuộc họp. | Anh ấy đã không xuất hiện; do đó, chúng tôi đã hủy cuộc họp. | ||
| Filipino | Hindi siya nagpakita; kaya, kinansela namin ang pulong. | Hindi siya nagpakita; kaya, kinansela namin ang pulong. | ||
| Malay | Dia tidak muncul; dengan itu, kami membatalkan mesyuarat itu. | Dia tidak muncul; dengan itu, kami membatalkan mesyuarat itu. | ||
| Indonesian | Dia tidak muncul; oleh karena itu, kami membatalkan pertemuan tersebut. | Dia tidak muncul; oleh karena itu, kami membatalkan pertemuan tersebut. | ||
| Hindi | वह नहीं दिखा; इस प्रकार, हमने बैठक रद्द कर दी। | वह नहीं दिखा; इस प्रकार, हमने बैठक रद्द कर दी। | ||
| Bengali | তিনি দেখাননি; এইভাবে, আমরা মিটিং বাতিল করেছি। | তিনি দেখাননি; এইভাবে, আমরা মিটিং বাতিল করেছি। | ||
| Arabic | لم يحضر؛ وهكذا ألغينا الاجتماع. | لم يحضر؛ وهكذا ألغينا الاجتماع. | ||
| Afrikaans | Hy het nie opgedaag nie; dus het ons die vergadering gekanselleer. | Hy het nie opgedaag nie; dus het ons die vergadering gekanselleer. |
“Each new language is an adventure into another reality. “
– Clara Pathfinder
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
