English (US)He didn’t know how to answer the question, so he stayed quiet.
He didn’t know how to answer the question, so he stayed quiet.
English (UK)He didn’t know how to answer the question, so he stayed quiet.
He didn’t know how to answer the question, so he stayed quiet.
SpanishNo sabía cómo responder a la pregunta, así que se quedó callado.
No sabía cómo responder a la pregunta, así que se quedó callado.
FrenchIl ne savait pas comment répondre à la question, alors il resta silencieux.
Il ne savait pas comment répondre à la question, alors il resta silencieux.
GermanEr wusste nicht, wie er die Frage beantworten sollte, also schwieg er.
Er wusste nicht, wie er die Frage beantworten sollte, also schwieg er.
PortugueseEle não sabia como responder à pergunta, então ficou quieto.
Ele não sabia como responder à pergunta, então ficou quieto.
RussianОн не знал, как ответить на этот вопрос, поэтому промолчал.
Он не знал, как ответить на этот вопрос, поэтому промолчал.
ItalianNon sapeva come rispondere alla domanda, quindi rimase in silenzio.
Non sapeva come rispondere alla domanda, quindi rimase in silenzio.
CzechNevěděl, jak na otázku odpovědět, a tak mlčel.
Nevěděl, jak na otázku odpovědět, a tak mlčel.
FinnishHän ei osannut vastata kysymykseen, joten hän pysyi hiljaa.
Hän ei osannut vastata kysymykseen, joten hän pysyi hiljaa.
IcelandicHann vissi ekki hvernig hann átti að svara spurningunni, svo hann þagði.
Hann vissi ekki hvernig hann átti að svara spurningunni, svo hann þagði.
Danish Han vidste ikke, hvordan han skulle svare på spørgsmålet, så han blev stille.
Han vidste ikke, hvordan han skulle svare på spørgsmålet, så han blev stille.
Turkish Soruya nasıl cevap vereceğini bilmiyordu, bu yüzden sessiz kaldı.
Soruya nasıl cevap vereceğini bilmiyordu, bu yüzden sessiz kaldı.
Norwegian Han visste ikke hvordan han skulle svare på spørsmålet, så han holdt seg stille.
Han visste ikke hvordan han skulle svare på spørsmålet, så han holdt seg stille.
Polish Nie wiedział, jak odpowiedzieć na to pytanie, więc milczał.
Nie wiedział, jak odpowiedzieć na to pytanie, więc milczał.
Swedish Han visste inte hur han skulle svara på frågan, så han var tyst.
Han visste inte hur han skulle svara på frågan, så han var tyst.
Hungarian Nem tudta, hogyan válaszoljon a kérdésre, ezért csendben maradt.
Nem tudta, hogyan válaszoljon a kérdésre, ezért csendben maradt.
Dutch Hij wist niet hoe hij de vraag moest beantwoorden, dus bleef hij stil.
Hij wist niet hoe hij de vraag moest beantwoorden, dus bleef hij stil.
Greek Δεν ήξερε πώς να απαντήσει στην ερώτηση, οπότε έμεινε ήσυχος.
Δεν ήξερε πώς να απαντήσει στην ερώτηση, οπότε έμεινε ήσυχος.
Hebrew הוא לא ידע איך לענות על השאלה, אז הוא נשאר בשקט.
הוא לא ידע איך לענות על השאלה, אז הוא נשאר בשקט.
Chinese他不知道如何回答这个问题,所以保持沉默。
他不知道如何回答这个问题,所以保持沉默。
Japanese 彼はその質問にどう答えていいかわからなかったので、黙っていた。
彼はその質問にどう答えていいかわからなかったので、黙っていた。
Korean 그는 질문에 어떻게 대답해야 할지 몰랐기 때문에 조용히 있었습니다.
그는 질문에 어떻게 대답해야 할지 몰랐기 때문에 조용히 있었습니다.
Thai เขาไม่รู้ว่าจะตอบคำถามอย่างไรจึงเงียบไป
เขาไม่รู้ว่าจะตอบคำถามอย่างไรจึงเงียบไป
Vietnamese Anh không biết trả lời câu hỏi thế nào nên đành im lặng.
Anh không biết trả lời câu hỏi thế nào nên đành im lặng.
Filipino Hindi niya alam kung paano sasagutin ang tanong, kaya nanatili siyang tahimik.
Hindi niya alam kung paano sasagutin ang tanong, kaya nanatili siyang tahimik.
Malay Dia tidak tahu bagaimana hendak menjawab soalan itu, jadi dia diam.
Dia tidak tahu bagaimana hendak menjawab soalan itu, jadi dia diam.
Indonesian Dia tidak tahu bagaimana menjawab pertanyaan itu, jadi dia tetap diam.
Dia tidak tahu bagaimana menjawab pertanyaan itu, jadi dia tetap diam.
Hindi वह नहीं जानता था कि प्रश्न का उत्तर कैसे दिया जाए, इसलिए वह चुप रहा।
वह नहीं जानता था कि प्रश्न का उत्तर कैसे दिया जाए, इसलिए वह चुप रहा।
Bengali সে প্রশ্নের উত্তর দিতে জানে না, তাই চুপ করে রইল।
সে প্রশ্নের উত্তর দিতে জানে না, তাই চুপ করে রইল।
Arabicلم يعرف كيف يجيب على السؤال، لذلك بقي هادئا.
لم يعرف كيف يجيب على السؤال، لذلك بقي هادئا.
Afrikaans Hy het nie geweet hoe om die vraag te beantwoord nie, so hy het stilgebly.
Hy het nie geweet hoe om die vraag te beantwoord nie, so hy het stilgebly.
“Each new language is an adventure into another reality. ” – Clara Pathfinder ※ Translated using AI translation ※ Please report translation errors in comments
