"He carried the heavy bag over his shoulder."

“The more languages you embrace, the smaller the world feels. “
– Noah Globe

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	He carried the heavy bag over his shoulder.	He carried the heavy bag over his shoulder.
English (UK)	He carried the heavy bag over his shoulder.	He carried the heavy bag over his shoulder.
Spanish	Llevaba la pesada bolsa al hombro.	Llevaba la pesada bolsa al hombro.
French	Il portait le lourd sac sur son épaule.	Il portait le lourd sac sur son épaule.
German	Er trug die schwere Tasche über seiner Schulter.	Er trug die schwere Tasche über seiner Schulter.
Portuguese	Ele carregou a sacola pesada por cima do ombro.	Ele carregou a sacola pesada por cima do ombro.
Russian	Он нес тяжелую сумку через плечо.	Он нес тяжелую сумку через плечо.
Italian	Portava la borsa pesante sulle spalle.	Portava la borsa pesante sulle spalle.
Czech	Přes rameno nesl těžkou tašku.	Přes rameno nesl těžkou tašku.
Finnish	Hän kantoi raskaan laukun olkapäällään.	Hän kantoi raskaan laukun olkapäällään.
Icelandic	Hann bar þunga töskuna yfir öxl sér.	Hann bar þunga töskuna yfir öxl sér.
Danish	Han bar den tunge taske over skulderen.	Han bar den tunge taske over skulderen.
Turkish	Ağır çantayı omzuna astı.	Ağır çantayı omzuna astı.
Norwegian	Han bar den tunge bagen over skulderen.	Han bar den tunge bagen over skulderen.
Polish	Przerzucił ciężką torbę przez ramię.	Przerzucił ciężką torbę przez ramię.
Swedish	Han bar den tunga väskan över axeln.	Han bar den tunga väskan över axeln.
Hungarian	A nehéz táskát a vállán vitte.	A nehéz táskát a vállán vitte.
Dutch	Hij droeg de zware tas over zijn schouder.	Hij droeg de zware tas over zijn schouder.
Greek	Πήρε τη βαριά τσάντα στον ώμο του.	Πήρε τη βαριά τσάντα στον ώμο του.
Hebrew	הוא נשא את התיק הכבד על כתפו.	הוא נשא את התיק הכבד על כתפו.
Chinese	他把沉重的包扛在肩上。	他把沉重的包扛在肩上。
Japanese	彼は重い鞄を肩に掛けた。	彼は重い鞄を肩に掛けた。
Korean	그는 무거운 가방을 어깨에 메고 다녔다.	그는 무거운 가방을 어깨에 메고 다녔다.
Thai	เขาแบกถุงหนักๆ ไว้บนไหล่ของเขา	เขาแบกถุงหนักๆ ไว้บนไหล่ของเขา
Vietnamese	Anh vác chiếc túi nặng trĩu trên vai.	Anh vác chiếc túi nặng trĩu trên vai.
Filipino	Binuhat niya ang mabigat na bag sa kanyang balikat.	Binuhat niya ang mabigat na bag sa kanyang balikat.
Malay	Dia memikul beg yang berat itu ke atas bahunya.	Dia memikul beg yang berat itu ke atas bahunya.
Indonesian	Dia membawa tas berat itu di bahunya.	Dia membawa tas berat itu di bahunya.
Hindi	उसने भारी बैग कंधे पर लटका रखा था.	उसने भारी बैग कंधे पर लटका रखा था.
Bengali	ভারী ব্যাগটা কাঁধে নিয়ে গেল।	ভারী ব্যাগটা কাঁধে নিয়ে গেল।
Arabic	كان يحمل الحقيبة الثقيلة على كتفه.	كان يحمل الحقيبة الثقيلة على كتفه.
Afrikaans	Hy dra die swaar sak oor sy skouer.	Hy dra die swaar sak oor sy skouer.