English (US) | He carried the backpack on his back during the hike. | He carried the backpack on his back during the hike. | ||
English (UK) | He carried the backpack on his back during the hike. | He carried the backpack on his back during the hike. | ||
Spanish | Llevó la mochila a la espalda durante la caminata. | Llevó la mochila a la espalda durante la caminata. | ||
French | Il portait le sac à dos sur son dos pendant la randonnée. | Il portait le sac à dos sur son dos pendant la randonnée. | ||
German | Den Rucksack trug er während der Wanderung auf dem Rücken. | Den Rucksack trug er während der Wanderung auf dem Rücken. | ||
Portuguese | Ele carregou a mochila nas costas durante a caminhada. | Ele carregou a mochila nas costas durante a caminhada. | ||
Russian | Во время похода он нес рюкзак на спине. | Во время похода он нес рюкзак на спине. | ||
Italian | Durante l’escursione ha portato lo zaino sulle spalle. | Durante l’escursione ha portato lo zaino sulle spalle. | ||
Czech | Batoh nesl během túry na zádech. | Batoh nesl během túry na zádech. | ||
Finnish | Hän kantoi reppua selässään vaelluksen aikana. | Hän kantoi reppua selässään vaelluksen aikana. | ||
Icelandic | Hann bar bakpokann á bakinu í gönguferðinni. | Hann bar bakpokann á bakinu í gönguferðinni. | ||
Danish | Han bar rygsækken på ryggen under vandringen. | Han bar rygsækken på ryggen under vandringen. | ||
Turkish | Yürüyüş sırasında sırt çantasını sırtında taşıdı. | Yürüyüş sırasında sırt çantasını sırtında taşıdı. | ||
Norwegian | Han bar sekken på ryggen under fotturen. | Han bar sekken på ryggen under fotturen. | ||
Polish | Podczas wędrówki nosił plecak na plecach. | Podczas wędrówki nosił plecak na plecach. | ||
Swedish | Han bar ryggsäcken på ryggen under vandringen. | Han bar ryggsäcken på ryggen under vandringen. | ||
Hungarian | Túra közben a hátán vitte a hátizsákot. | Túra közben a hátán vitte a hátizsákot. | ||
Dutch | Tijdens de wandeling droeg hij de rugzak op zijn rug. | Tijdens de wandeling droeg hij de rugzak op zijn rug. | ||
Greek | Κατά τη διάρκεια της πεζοπορίας κουβαλούσε το σακίδιο στην πλάτη του. | Κατά τη διάρκεια της πεζοπορίας κουβαλούσε το σακίδιο στην πλάτη του. | ||
Hebrew | הוא נשא את התרמיל על גבו במהלך הטיול. | הוא נשא את התרמיל על גבו במהלך הטיול. | ||
Chinese | 徒步旅行时,他背着背包。 | 徒步旅行时,他背着背包。 | ||
Japanese | 彼はハイキング中バックパックを背負った。 | 彼はハイキング中バックパックを背負った。 | ||
Korean | 그는 하이킹을 하는 동안 배낭을 등에 메고 다녔다. | 그는 하이킹을 하는 동안 배낭을 등에 메고 다녔다. | ||
Thai | เขาสะพายเป้ไว้บนหลังระหว่างการเดินป่า | เขาสะพายเป้ไว้บนหลังระหว่างการเดินป่า | ||
Vietnamese | Anh ấy đã mang chiếc ba lô trên lưng trong suốt chuyến đi bộ đường dài. | Anh ấy đã mang chiếc ba lô trên lưng trong suốt chuyến đi bộ đường dài. | ||
Filipino | Dala niya ang backpack sa kanyang likod habang naglalakad. | Dala niya ang backpack sa kanyang likod habang naglalakad. | ||
Malay | Dia memikul beg galas di belakangnya semasa mendaki. | Dia memikul beg galas di belakangnya semasa mendaki. | ||
Indonesian | Dia membawa ransel di punggungnya selama pendakian. | Dia membawa ransel di punggungnya selama pendakian. | ||
Hindi | पदयात्रा के दौरान उन्होंने अपनी पीठ पर बैकपैक रखा। | पदयात्रा के दौरान उन्होंने अपनी पीठ पर बैकपैक रखा। | ||
Bengali | হাইক করার সময় তিনি ব্যাকপ্যাকটি তার পিঠে বহন করেছিলেন। | হাইক করার সময় তিনি ব্যাকপ্যাকটি তার পিঠে বহন করেছিলেন। | ||
Arabic | كان يحمل حقيبة الظهر على ظهره أثناء الرحلة. | كان يحمل حقيبة الظهر على ظهره أثناء الرحلة. | ||
Afrikaans | Hy het die rugsak op sy rug gedra tydens die staptog. | Hy het die rugsak op sy rug gedra tydens die staptog. |
“With every new word, you create new worlds. “
– Amara Creator
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments