He bit into the apple and smiled at its sweetness.


English (US) He bit into the apple and smiled at its sweetness. He bit into the apple and smiled at its sweetness.
English (UK) He bit into the apple and smiled at its sweetness. He bit into the apple and smiled at its sweetness.
Spanish Mordió la manzana y sonrió ante su dulzura. Mordió la manzana y sonrió ante su dulzura.
French Il mordit dans la pomme et sourit devant sa douceur. Il mordit dans la pomme et sourit devant sa douceur.
German Er biss in den Apfel und lächelte über seine Süße. Er biss in den Apfel und lächelte über seine Süße.
Portuguese Ele mordeu a maçã e sorriu com sua doçura. Ele mordeu a maçã e sorriu com sua doçura.
Russian Он откусил яблоко и улыбнулся его сладости. Он откусил яблоко и улыбнулся его сладости.
Italian Morse la mela e sorrise della sua dolcezza. Morse la mela e sorrise della sua dolcezza.
Czech Zakousl se do jablka a usmál se jeho sladkosti. Zakousl se do jablka a usmál se jeho sladkosti.
Finnish Hän puri omenaan ja hymyili sen makeudelle. Hän puri omenaan ja hymyili sen makeudelle.
Icelandic Hann beit í eplið og brosti að sætleik þess. Hann beit í eplið og brosti að sætleik þess.
Danish Han bed i æblet og smilede over dets sødme. Han bed i æblet og smilede over dets sødme.
Turkish Elmayı ısırdı ve tatlılığına gülümsedi. Elmayı ısırdı ve tatlılığına gülümsedi.
Norwegian Han bet i eplet og smilte av dets sødme. Han bet i eplet og smilte av dets sødme.
Polish Ugryzł jabłko i uśmiechnął się, rozkoszując się jego słodyczą. Ugryzł jabłko i uśmiechnął się, rozkoszując się jego słodyczą.
Swedish Han bet i äpplet och log åt dess sötma. Han bet i äpplet och log åt dess sötma.
Hungarian Beleharapott az almába, és elmosolyodott az édességén. Beleharapott az almába, és elmosolyodott az édességén.
Dutch Hij beet in de appel en glimlachte om de zoetheid ervan. Hij beet in de appel en glimlachte om de zoetheid ervan.
Greek Δάγκωσε το μήλο και χαμογέλασε με τη γλύκα του. Δάγκωσε το μήλο και χαμογέλασε με τη γλύκα του.
Hebrew הוא נגס בתפוח וחייך לנוכח המתיקות שלו. הוא נגס בתפוח וחייך לנוכח המתיקות שלו.
Chinese 他咬了一口苹果,因它的甜味而笑了。 他咬了一口苹果,因它的甜味而笑了。
Japanese 彼はリンゴをかじって、その甘さに微笑んだ。 彼はリンゴをかじって、その甘さに微笑んだ。
Korean 그는 사과를 한 입 베어물고 그 달콤함에 미소를 지었다. 그는 사과를 한 입 베어물고 그 달콤함에 미소를 지었다.
Thai เขากัดแอปเปิ้ลแล้วยิ้มให้กับความหวานของมัน เขากัดแอปเปิ้ลแล้วยิ้มให้กับความหวานของมัน
Vietnamese Anh cắn miếng táo và mỉm cười vì vị ngọt của nó. Anh cắn miếng táo và mỉm cười vì vị ngọt của nó.
Filipino Kinagat niya ang mansanas at napangiti sa tamis nito. Kinagat niya ang mansanas at napangiti sa tamis nito.
Malay Dia menggigit epal itu dan tersenyum melihat kemanisannya. Dia menggigit epal itu dan tersenyum melihat kemanisannya.
Indonesian Dia menggigit apel dan tersenyum melihat manisnya apel itu. Dia menggigit apel dan tersenyum melihat manisnya apel itu.
Hindi उसने सेब को काटा और उसकी मिठास देखकर मुस्कुराया। उसने सेब को काटा और उसकी मिठास देखकर मुस्कुराया।
Bengali সে আপেলের মধ্যে কামড় দিল এবং এর মিষ্টি দেখে হাসল। সে আপেলের মধ্যে কামড় দিল এবং এর মিষ্টি দেখে হাসল।
Arabic قضم التفاحة وابتسم لحلاوتها. قضم التفاحة وابتسم لحلاوتها.
Afrikaans Hy het in die appel gebyt en geglimlag oor die soetheid daarvan. Hy het in die appel gebyt en geglimlag oor die soetheid daarvan.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments