Don’t forget to lock the door before you leave.


English (US) Don’t forget to lock the door before you leave. Don’t forget to lock the door before you leave.
English (UK) Don’t forget to lock the door before you leave. Don’t forget to lock the door before you leave.
Spanish No olvides cerrar la puerta con llave antes de salir. No olvides cerrar la puerta con llave antes de salir.
French N’oubliez pas de verrouiller la porte avant de partir. N’oubliez pas de verrouiller la porte avant de partir.
German Vergessen Sie nicht, die Tür abzuschließen, bevor Sie gehen. Vergessen Sie nicht, die Tür abzuschließen, bevor Sie gehen.
Portuguese Não se esqueça de trancar a porta antes de sair. Não se esqueça de trancar a porta antes de sair.
Russian Не забудьте запереть дверь, прежде чем уйти. Не забудьте запереть дверь, прежде чем уйти.
Italian Non dimenticare di chiudere a chiave la porta prima di partire. Non dimenticare di chiudere a chiave la porta prima di partire.
Czech Před odchodem nezapomeňte zamknout dveře. Před odchodem nezapomeňte zamknout dveře.
Finnish Älä unohda lukita ovea ennen lähtöä. Älä unohda lukita ovea ennen lähtöä.
Icelandic Ekki gleyma að læsa hurðinni áður en þú ferð. Ekki gleyma að læsa hurðinni áður en þú ferð.
Danish Glem ikke at låse døren, inden du går. Glem ikke at låse døren, inden du går.
Turkish Çıkmadan önce kapıyı kilitlemeyi unutmayın. Çıkmadan önce kapıyı kilitlemeyi unutmayın.
Norwegian Ikke glem å låse døren før du drar. Ikke glem å låse døren før du drar.
Polish Nie zapomnij zamknąć drzwi przed wyjściem. Nie zapomnij zamknąć drzwi przed wyjściem.
Swedish Glöm inte att låsa dörren innan du går. Glöm inte att låsa dörren innan du går.
Hungarian Ne felejtse el bezárni az ajtót indulás előtt. Ne felejtse el bezárni az ajtót indulás előtt.
Dutch Vergeet niet de deur op slot te doen voordat u weggaat. Vergeet niet de deur op slot te doen voordat u weggaat.
Greek Μην ξεχάσετε να κλειδώσετε την πόρτα πριν φύγετε. Μην ξεχάσετε να κλειδώσετε την πόρτα πριν φύγετε.
Hebrew אל תשכח לנעול את הדלת לפני שאתה עוזב. אל תשכח לנעול את הדלת לפני שאתה עוזב.
Chinese 离开前别忘了锁门。 离开前别忘了锁门。
Japanese 出かける前にドアに鍵をかけるのを忘れないでください。 出かける前にドアに鍵をかけるのを忘れないでください。
Korean 떠나기 전에 문을 잠그는 것을 잊지 마세요. 떠나기 전에 문을 잠그는 것을 잊지 마세요.
Thai อย่าลืมล็อคประตูก่อนออกเดินทาง อย่าลืมล็อคประตูก่อนออกเดินทาง
Vietnamese Đừng quên khóa cửa trước khi rời đi. Đừng quên khóa cửa trước khi rời đi.
Filipino Huwag kalimutang i-lock ang pinto bago ka umalis. Huwag kalimutang i-lock ang pinto bago ka umalis.
Malay Jangan lupa kunci pintu sebelum anda keluar. Jangan lupa kunci pintu sebelum anda keluar.
Indonesian Jangan lupa mengunci pintu sebelum berangkat. Jangan lupa mengunci pintu sebelum berangkat.
Hindi जाने से पहले दरवाज़ा बंद करना न भूलें। जाने से पहले दरवाज़ा बंद करना न भूलें।
Bengali যাওয়ার আগে দরজা লক করতে ভুলবেন না। যাওয়ার আগে দরজা লক করতে ভুলবেন না।
Arabic لا تنسى أن تقفل الباب قبل أن تغادر. لا تنسى أن تقفل الباب قبل أن تغادر.
Afrikaans Moenie vergeet om die deur te sluit voor jy vertrek nie. Moenie vergeet om die deur te sluit voor jy vertrek nie.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments