Don’t be cheeky with your teacher; show some respect.


English (US) Don’t be cheeky with your teacher; show some respect. Don’t be cheeky with your teacher; show some respect.
English (UK) Don’t be cheeky with your teacher; show some respect. Don’t be cheeky with your teacher; show some respect.
Spanish No seas descarado con tu maestro; mostrar algo de respeto. No seas descarado con tu maestro; mostrar algo de respeto.
French Ne soyez pas effronté avec votre professeur ; faire preuve d’un certain respect. Ne soyez pas effronté avec votre professeur ; faire preuve d’un certain respect.
German Seien Sie Ihrem Lehrer gegenüber nicht frech; Zeigen Sie etwas Respekt. Seien Sie Ihrem Lehrer gegenüber nicht frech; Zeigen Sie etwas Respekt.
Portuguese Não seja atrevido com seu professor; mostre algum respeito. Não seja atrevido com seu professor; mostre algum respeito.
Russian Не будьте нахальны со своим учителем; прояви немного уважения. Не будьте нахальны со своим учителем; прояви немного уважения.
Italian Non essere sfacciato con il tuo insegnante; mostrare un po’ di rispetto. Non essere sfacciato con il tuo insegnante; mostrare un po’ di rispetto.
Czech Nebuďte na svého učitele drzí; projevit trochu respektu. Nebuďte na svého učitele drzí; projevit trochu respektu.
Finnish Älä ole röyhkeä opettajasi kanssa; osoittaa kunnioitusta. Älä ole röyhkeä opettajasi kanssa; osoittaa kunnioitusta.
Icelandic Ekki vera ósvífinn við kennarann ​​þinn; sýna smá virðingu. Ekki vera ósvífinn við kennarann ​​þinn; sýna smá virðingu.
Danish Vær ikke fræk med din lærer; vise lidt respekt. Vær ikke fræk med din lærer; vise lidt respekt.
Turkish Öğretmeninize karşı arsız olmayın; biraz saygı göster. Öğretmeninize karşı arsız olmayın; biraz saygı göster.
Norwegian Ikke vær frekk med læreren din; vise litt respekt. Ikke vær frekk med læreren din; vise litt respekt.
Polish Nie zachowuj się bezczelnie w stosunku do nauczyciela; okaż trochę szacunku. Nie zachowuj się bezczelnie w stosunku do nauczyciela; okaż trochę szacunku.
Swedish Var inte fräck mot din lärare; visa lite respekt. Var inte fräck mot din lärare; visa lite respekt.
Hungarian Ne légy pimasz a tanároddal; mutasson némi tiszteletet. Ne légy pimasz a tanároddal; mutasson némi tiszteletet.
Dutch Wees niet brutaal tegen je leraar; toon enig respect. Wees niet brutaal tegen je leraar; toon enig respect.
Greek Μην είσαι αναιδής με τον δάσκαλό σου. δείξτε λίγο σεβασμό. Μην είσαι αναιδής με τον δάσκαλό σου. δείξτε λίγο σεβασμό.
Hebrew אל תהיה חצוף עם המורה שלך; להראות קצת כבוד. אל תהיה חצוף עם המורה שלך; להראות קצת כבוד.
Chinese 不要对你的老师厚脸皮;表现出一些尊重。 不要对你的老师厚脸皮;表现出一些尊重。
Japanese 先生に対して生意気なことを言わないでください。ある程度の敬意を示す。 先生に対して生意気なことを言わないでください。ある程度の敬意を示す。
Korean 선생님에게 뻔뻔하게 굴지 마세요. 약간의 존경심을 보여주세요. 선생님에게 뻔뻔하게 굴지 마세요. 약간의 존경심을 보여주세요.
Thai อย่าหน้าด้านกับครูของคุณ แสดงความเคารพบ้าง อย่าหน้าด้านกับครูของคุณ แสดงความเคารพบ้าง
Vietnamese Đừng táo bạo với giáo viên của bạn; thể hiện sự tôn trọng nào đó. Đừng táo bạo với giáo viên của bạn; thể hiện sự tôn trọng nào đó.
Filipino Huwag maging bastos sa iyong guro; magpakita ng kaunting paggalang. Huwag maging bastos sa iyong guro; magpakita ng kaunting paggalang.
Malay Jangan nakal dengan guru anda; menunjukkan sedikit rasa hormat. Jangan nakal dengan guru anda; menunjukkan sedikit rasa hormat.
Indonesian Jangan bersikap kurang ajar terhadap gurumu; menunjukkan rasa hormat. Jangan bersikap kurang ajar terhadap gurumu; menunjukkan rasa hormat.
Hindi अपने शिक्षक के साथ चुटीला मत बनो; कुछ सम्मान दिखाओ. अपने शिक्षक के साथ चुटीला मत बनो; कुछ सम्मान दिखाओ.
Bengali আপনার শিক্ষকের সাথে গাফিলতি করবেন না; কিছু সম্মান দেখান। আপনার শিক্ষকের সাথে গাফিলতি করবেন না; কিছু সম্মান দেখান।
Arabic لا تكن وقحا مع معلمك؛ أظهر بعض الاحترام. لا تكن وقحا مع معلمك؛ أظهر بعض الاحترام.
Afrikaans Moenie astrant wees met jou onderwyser nie; toon bietjie respek. Moenie astrant wees met jou onderwyser nie; toon bietjie respek.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments