| English (US) | Did you catch the train on time this morning? | Did you catch the train on time this morning? | ||
| English (UK) | Did you catch the train on time this morning? | Did you catch the train on time this morning? | ||
| Spanish | ¿Cogiste el tren a tiempo esta mañana? | ¿Cogiste el tren a tiempo esta mañana? | ||
| French | Avez-vous pris le train à l’heure ce matin ? | Avez-vous pris le train à l’heure ce matin ? | ||
| German | Hast du den Zug heute Morgen pünktlich erwischt? | Hast du den Zug heute Morgen pünktlich erwischt? | ||
| Portuguese | Você pegou o trem na hora certa esta manhã? | Você pegou o trem na hora certa esta manhã? | ||
| Russian | Ты успел на поезд сегодня утром вовремя? | Ты успел на поезд сегодня утром вовремя? | ||
| Italian | Hai preso il treno in orario stamattina? | Hai preso il treno in orario stamattina? | ||
| Czech | Stihli jste dnes ráno vlak včas? | Stihli jste dnes ráno vlak včas? | ||
| Finnish | Pääsitkö junaan ajoissa tänä aamuna? | Pääsitkö junaan ajoissa tänä aamuna? | ||
| Icelandic | Náðir þú lestinni á réttum tíma í morgun? | Náðir þú lestinni á réttum tíma í morgun? | ||
| Danish | Nåede du toget til tiden i morges? | Nåede du toget til tiden i morges? | ||
| Turkish | Bu sabah trene zamanında yetiştin mi? | Bu sabah trene zamanında yetiştin mi? | ||
| Norwegian | Fikk du toget i tide i morges? | Fikk du toget i tide i morges? | ||
| Polish | Zdążyłeś dzisiaj rano na pociąg? | Zdążyłeś dzisiaj rano na pociąg? | ||
| Swedish | Fick du tåget i tid i morse? | Fick du tåget i tid i morse? | ||
| Hungarian | Időben ért a vonatra ma reggel? | Időben ért a vonatra ma reggel? | ||
| Dutch | Heb jij vanochtend op tijd de trein gepakt? | Heb jij vanochtend op tijd de trein gepakt? | ||
| Greek | Προλάβατε το τρένο στην ώρα σας σήμερα το πρωί; | Προλάβατε το τρένο στην ώρα σας σήμερα το πρωί; | ||
| Hebrew | תפסת את הרכבת בזמן הבוקר? | תפסת את הרכבת בזמן הבוקר? | ||
| Chinese | 今天早上你准时赶上火车了吗？ | 今天早上你准时赶上火车了吗？ | ||
| Japanese | 今朝は時間通りに電車に乗りましたか？ | 今朝は時間通りに電車に乗りましたか？ | ||
| Korean | 오늘 아침에 기차를 제시간에 탔나요? | 오늘 아침에 기차를 제시간에 탔나요? | ||
| Thai | เช้านี้คุณขึ้นรถไฟตรงเวลาไหม? | เช้านี้คุณขึ้นรถไฟตรงเวลาไหม? | ||
| Vietnamese | Sáng nay bạn có bắt tàu đúng giờ không? | Sáng nay bạn có bắt tàu đúng giờ không? | ||
| Filipino | Nakasakay ka ba ng tren sa oras ngayong umaga? | Nakasakay ka ba ng tren sa oras ngayong umaga? | ||
| Malay | Adakah anda menaiki kereta api tepat pada masanya pagi ini? | Adakah anda menaiki kereta api tepat pada masanya pagi ini? | ||
| Indonesian | Apakah Anda naik kereta tepat waktu pagi ini? | Apakah Anda naik kereta tepat waktu pagi ini? | ||
| Hindi | क्या आपने आज सुबह समय पर ट्रेन पकड़ी? | क्या आपने आज सुबह समय पर ट्रेन पकड़ी? | ||
| Bengali | আপনি কি আজ সকালে ট্রেন সময়মত ধরলেন? | আপনি কি আজ সকালে ট্রেন সময়মত ধরলেন? | ||
| Arabic | هل ركبت القطار في الوقت المحدد هذا الصباح؟ | هل ركبت القطار في الوقت المحدد هذا الصباح؟ | ||
| Afrikaans | Het jy vanoggend betyds die trein gehaal? | Het jy vanoggend betyds die trein gehaal? |
“To speak another language is to see life through a new lens. “
– Clara Veritas
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments