English (US) | Bland foods are often recommended for upset stomachs. | Bland foods are often recommended for upset stomachs. | ||
English (UK) | Bland foods are often recommended for upset stomachs. | Bland foods are often recommended for upset stomachs. | ||
Spanish | A menudo se recomiendan alimentos blandos para el malestar estomacal. | A menudo se recomiendan alimentos blandos para el malestar estomacal. | ||
French | Les aliments fades sont souvent recommandés en cas de maux d’estomac. | Les aliments fades sont souvent recommandés en cas de maux d’estomac. | ||
German | Bei Magenbeschwerden werden oft milde Lebensmittel empfohlen. | Bei Magenbeschwerden werden oft milde Lebensmittel empfohlen. | ||
Portuguese | Alimentos leves são frequentemente recomendados para dores de estômago. | Alimentos leves são frequentemente recomendados para dores de estômago. | ||
Russian | Мягкую пищу часто рекомендуют при расстройстве желудка. | Мягкую пищу часто рекомендуют при расстройстве желудка. | ||
Italian | I cibi leggeri sono spesso raccomandati per il mal di stomaco. | I cibi leggeri sono spesso raccomandati per il mal di stomaco. | ||
Czech | Nevýrazná jídla se často doporučují při podrážděném žaludku. | Nevýrazná jídla se často doporučují při podrážděném žaludku. | ||
Finnish | Mietoja ruokia suositellaan usein vatsavaivojen hoitoon. | Mietoja ruokia suositellaan usein vatsavaivojen hoitoon. | ||
Icelandic | Oft er mælt með bragðlausum mat fyrir magaóþægindi. | Oft er mælt með bragðlausum mat fyrir magaóþægindi. | ||
Danish | Intetsigende fødevarer anbefales ofte til dårlig mave. | Intetsigende fødevarer anbefales ofte til dårlig mave. | ||
Turkish | Mide rahatsızlığı için genellikle yumuşak yiyecekler önerilir. | Mide rahatsızlığı için genellikle yumuşak yiyecekler önerilir. | ||
Norwegian | Blid mat anbefales ofte for urolig mage. | Blid mat anbefales ofte for urolig mage. | ||
Polish | Na rozstrój żołądka często zaleca się mdłe potrawy. | Na rozstrój żołądka często zaleca się mdłe potrawy. | ||
Swedish | Intetsägande livsmedel rekommenderas ofta för oroliga magar. | Intetsägande livsmedel rekommenderas ofta för oroliga magar. | ||
Hungarian | Gyomorbántalmak esetén gyakran ajánlják a nyájas ételeket. | Gyomorbántalmak esetén gyakran ajánlják a nyájas ételeket. | ||
Dutch | Zachte voedingsmiddelen worden vaak aanbevolen voor maagklachten. | Zachte voedingsmiddelen worden vaak aanbevolen voor maagklachten. | ||
Greek | Συχνά συνιστώνται ήπιες τροφές για στομαχικές διαταραχές. | Συχνά συνιστώνται ήπιες τροφές για στομαχικές διαταραχές. | ||
Hebrew | מזונות תפלים מומלצים לעתים קרובות לקלקול קיבה. | מזונות תפלים מומלצים לעתים קרובות לקלקול קיבה. | ||
Chinese | 通常建议清淡的食物来缓解胃部不适。 | 通常建议清淡的食物来缓解胃部不适。 | ||
Japanese | 胃の不調には、味気のない食べ物がよく勧められます。 | 胃の不調には、味気のない食べ物がよく勧められます。 | ||
Korean | 위장 장애에는 자극적이지 않은 음식이 권장되는 경우가 많습니다. | 위장 장애에는 자극적이지 않은 음식이 권장되는 경우가 많습니다. | ||
Thai | อาหารรสจืดมักแนะนำสำหรับผู้ที่ท้องเสีย | อาหารรสจืดมักแนะนำสำหรับผู้ที่ท้องเสีย | ||
Vietnamese | Thực phẩm nhạt nhẽo thường được khuyên dùng cho những người bị đau bụng. | Thực phẩm nhạt nhẽo thường được khuyên dùng cho những người bị đau bụng. | ||
Filipino | Ang mga murang pagkain ay madalas na inirerekomenda para sa sira ang tiyan. | Ang mga murang pagkain ay madalas na inirerekomenda para sa sira ang tiyan. | ||
Malay | Makanan hambar sering disyorkan untuk sakit perut. | Makanan hambar sering disyorkan untuk sakit perut. | ||
Indonesian | Makanan hambar sering kali direkomendasikan untuk mengatasi sakit perut. | Makanan hambar sering kali direkomendasikan untuk mengatasi sakit perut. | ||
Hindi | पेट की खराबी के लिए अक्सर नरम खाद्य पदार्थों की सलाह दी जाती है। | पेट की खराबी के लिए अक्सर नरम खाद्य पदार्थों की सलाह दी जाती है। | ||
Bengali | ব্লান্ড খাবার প্রায়ই পেট খারাপের জন্য সুপারিশ করা হয়। | ব্লান্ড খাবার প্রায়ই পেট খারাপের জন্য সুপারিশ করা হয়। | ||
Arabic | غالبًا ما يُنصح بالأطعمة اللطيفة لاضطراب المعدة. | غالبًا ما يُنصح بالأطعمة اللطيفة لاضطراب المعدة. | ||
Afrikaans | Vrugte kos word dikwels aanbeveel vir omgekrapte maag. | Vrugte kos word dikwels aanbeveel vir omgekrapte maag. |
“Learning a language is planting hope for global harmony. “
– Eva Harmony
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments