English (US) | A wide-toothed comb is perfect for curly hair. | A wide-toothed comb is perfect for curly hair. | ||
English (UK) | A wide-toothed comb is perfect for curly hair. | A wide-toothed comb is perfect for curly hair. | ||
Spanish | Un peine de dientes anchos es perfecto para el cabello rizado. | Un peine de dientes anchos es perfecto para el cabello rizado. | ||
French | Un peigne à dents larges est parfait pour les cheveux bouclés. | Un peigne à dents larges est parfait pour les cheveux bouclés. | ||
German | Ein breitzinkiger Kamm eignet sich perfekt für lockiges Haar. | Ein breitzinkiger Kamm eignet sich perfekt für lockiges Haar. | ||
Portuguese | Um pente de dentes largos é perfeito para cabelos cacheados. | Um pente de dentes largos é perfeito para cabelos cacheados. | ||
Russian | Расческа с широкими зубьями идеально подходит для вьющихся волос. | Расческа с широкими зубьями идеально подходит для вьющихся волос. | ||
Italian | Un pettine a denti larghi è perfetto per i capelli ricci. | Un pettine a denti larghi è perfetto per i capelli ricci. | ||
Czech | Hřeben se širokými zuby je ideální pro kudrnaté vlasy. | Hřeben se širokými zuby je ideální pro kudrnaté vlasy. | ||
Finnish | Leveähampainen kampa sopii täydellisesti kiharille hiuksille. | Leveähampainen kampa sopii täydellisesti kiharille hiuksille. | ||
Icelandic | Breiðtennt greiða er fullkomin fyrir krullað hár. | Breiðtennt greiða er fullkomin fyrir krullað hár. | ||
Danish | En bredtandet kam er perfekt til krøllet hår. | En bredtandet kam er perfekt til krøllet hår. | ||
Turkish | Kıvırcık saçlar için geniş dişli bir tarak idealdir. | Kıvırcık saçlar için geniş dişli bir tarak idealdir. | ||
Norwegian | En kam med bred tann er perfekt for krøllete hår. | En kam med bred tann er perfekt for krøllete hår. | ||
Polish | Grzebień o szerokich zębach jest idealny do kręconych włosów. | Grzebień o szerokich zębach jest idealny do kręconych włosów. | ||
Swedish | En bredtandad kam är perfekt för lockigt hår. | En bredtandad kam är perfekt för lockigt hår. | ||
Hungarian | A széles fogú fésű tökéletes a göndör hajhoz. | A széles fogú fésű tökéletes a göndör hajhoz. | ||
Dutch | Een kam met wijde tanden is perfect voor krullend haar. | Een kam met wijde tanden is perfect voor krullend haar. | ||
Greek | Μια χτένα με φαρδιά δόντια είναι τέλεια για σγουρά μαλλιά. | Μια χτένα με φαρδιά δόντια είναι τέλεια για σγουρά μαλλιά. | ||
Hebrew | מסרק רחב שיניים מושלם לשיער מתולתל. | מסרק רחב שיניים מושלם לשיער מתולתל. | ||
Chinese | 宽齿梳子非常适合卷发。 | 宽齿梳子非常适合卷发。 | ||
Japanese | 目の広いコームは巻き毛に最適です。 | 目の広いコームは巻き毛に最適です。 | ||
Korean | 이가 넓은 빗은 곱슬머리에 적합합니다. | 이가 넓은 빗은 곱슬머리에 적합합니다. | ||
Thai | หวีซี่ห่างเหมาะสำหรับผมหยิก | หวีซี่ห่างเหมาะสำหรับผมหยิก | ||
Vietnamese | Một chiếc lược có răng rộng là lựa chọn hoàn hảo cho tóc xoăn. | Một chiếc lược có răng rộng là lựa chọn hoàn hảo cho tóc xoăn. | ||
Filipino | Ang isang malawak na ngipin na suklay ay perpekto para sa kulot na buhok. | Ang isang malawak na ngipin na suklay ay perpekto para sa kulot na buhok. | ||
Malay | Sikat bergigi lebar sesuai untuk rambut kerinting. | Sikat bergigi lebar sesuai untuk rambut kerinting. | ||
Indonesian | Sisir bergigi jarang sangat cocok untuk rambut keriting. | Sisir bergigi jarang sangat cocok untuk rambut keriting. | ||
Hindi | चौड़े दांतों वाली कंघी घुंघराले बालों के लिए एकदम सही है। | चौड़े दांतों वाली कंघी घुंघराले बालों के लिए एकदम सही है। | ||
Bengali | একটি প্রশস্ত দাঁতযুক্ত চিরুনি কোঁকড়া চুলের জন্য উপযুক্ত। | একটি প্রশস্ত দাঁতযুক্ত চিরুনি কোঁকড়া চুলের জন্য উপযুক্ত। | ||
Arabic | المشط واسع الأسنان مثالي للشعر المجعد. | المشط واسع الأسنان مثالي للشعر المجعد. | ||
Afrikaans | ’n Wyetandkam is perfek vir krulhare. | ’n Wyetandkam is perfek vir krulhare. |
“Every tongue carries the dreams and wisdom of its people. “
– Eva Dreamkeeper
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments