"A broken toenail can be quite painful."

“To learn a language is to weave yourself into the story of the world. “
– Hugo Weaver

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	A broken toenail can be quite painful.	A broken toenail can be quite painful.
English (UK)	A broken toenail can be quite painful.	A broken toenail can be quite painful.
Spanish	Una uña rota puede ser bastante dolorosa.	Una uña rota puede ser bastante dolorosa.
French	Un ongle cassé peut être très douloureux.	Un ongle cassé peut être très douloureux.
German	Ein gebrochener Zehennagel kann sehr schmerzhaft sein.	Ein gebrochener Zehennagel kann sehr schmerzhaft sein.
Portuguese	Uma unha quebrada pode ser bastante dolorosa.	Uma unha quebrada pode ser bastante dolorosa.
Russian	Сломанный ноготь может быть довольно болезненным.	Сломанный ноготь может быть довольно болезненным.
Italian	Un’unghia rotta può essere piuttosto dolorosa.	Un’unghia rotta può essere piuttosto dolorosa.
Czech	Zlomený nehet může být docela bolestivý.	Zlomený nehet může být docela bolestivý.
Finnish	Murtunut varpaankynsi voi olla melko kipeä.	Murtunut varpaankynsi voi olla melko kipeä.
Icelandic	Brotin tánögla getur verið frekar sársaukafull.	Brotin tánögla getur verið frekar sársaukafull.
Danish	En brækket tånegl kan være ret smertefuldt.	En brækket tånegl kan være ret smertefuldt.
Turkish	Kırık bir ayak tırnağı oldukça acı verici olabilir.	Kırık bir ayak tırnağı oldukça acı verici olabilir.
Norwegian	En brukket tånegl kan være ganske smertefullt.	En brukket tånegl kan være ganske smertefullt.
Polish	Złamany paznokieć może być dość bolesny.	Złamany paznokieć może być dość bolesny.
Swedish	En trasig tånagel kan vara ganska smärtsamt.	En trasig tånagel kan vara ganska smärtsamt.
Hungarian	A törött köröm nagyon fájdalmas lehet.	A törött köröm nagyon fájdalmas lehet.
Dutch	Een gebroken teennagel kan behoorlijk pijnlijk zijn.	Een gebroken teennagel kan behoorlijk pijnlijk zijn.
Greek	Ένα σπασμένο νύχι μπορεί να είναι αρκετά επώδυνο.	Ένα σπασμένο νύχι μπορεί να είναι αρκετά επώδυνο.
Hebrew	ציפורן שבורה יכולה להיות די כואבת.	ציפורן שבורה יכולה להיות די כואבת.
Chinese	脚趾甲破损可能会非常痛苦。	脚趾甲破损可能会非常痛苦。
Japanese	足の爪が折れるとかなりの痛みを伴うことがあります。	足の爪が折れるとかなりの痛みを伴うことがあります。
Korean	부러진 발톱은 상당히 고통스러울 수 있습니다.	부러진 발톱은 상당히 고통스러울 수 있습니다.
Thai	เล็บเท้าหักอาจทำให้รู้สึกเจ็บปวดได้	เล็บเท้าหักอาจทำให้รู้สึกเจ็บปวดได้
Vietnamese	Móng chân bị gãy có thể khá đau đớn.	Móng chân bị gãy có thể khá đau đớn.
Filipino	Ang isang sirang kuko sa paa ay maaaring maging masakit.	Ang isang sirang kuko sa paa ay maaaring maging masakit.
Malay	Kuku kaki yang patah boleh menjadi sangat menyakitkan.	Kuku kaki yang patah boleh menjadi sangat menyakitkan.
Indonesian	Kuku kaki yang patah bisa sangat menyakitkan.	Kuku kaki yang patah bisa sangat menyakitkan.
Hindi	पैर का टूटा हुआ नाखून काफी दर्दनाक हो सकता है।	पैर का टूटा हुआ नाखून काफी दर्दनाक हो सकता है।
Bengali	একটি ভাঙা পায়ের নখ বেশ বেদনাদায়ক হতে পারে।	একটি ভাঙা পায়ের নখ বেশ বেদনাদায়ক হতে পারে।
Arabic	يمكن أن يكون ظفر القدم المكسور مؤلمًا للغاية.	يمكن أن يكون ظفر القدم المكسور مؤلمًا للغاية.
Afrikaans	’n Gebreekte toonnael kan nogal pynlik wees.	’n Gebreekte toonnael kan nogal pynlik wees.