English (US) | They went on a ski trip to the mountains last winter. | They went on a ski trip to the mountains last winter. | ||
English (UK) | They went on a ski trip to the mountains last winter. | They went on a ski trip to the mountains last winter. | ||
Spanish | El invierno pasado hicieron un viaje de esquí a las montañas. | El invierno pasado hicieron un viaje de esquí a las montañas. | ||
French | Ils sont partis skier en montagne l’hiver dernier. | Ils sont partis skier en montagne l’hiver dernier. | ||
German | Letzten Winter machten sie einen Skiausflug in die Berge. | Letzten Winter machten sie einen Skiausflug in die Berge. | ||
Portuguese | Eles fizeram uma viagem de esqui nas montanhas no inverno passado. | Eles fizeram uma viagem de esqui nas montanhas no inverno passado. | ||
Russian | Прошлой зимой они отправились на лыжную прогулку в горы. | Прошлой зимой они отправились на лыжную прогулку в горы. | ||
Italian | Lo scorso inverno sono andati a sciare in montagna. | Lo scorso inverno sono andati a sciare in montagna. | ||
Czech | Loni v zimě vyrazili na lyžařský výlet do hor. | Loni v zimě vyrazili na lyžařský výlet do hor. | ||
Finnish | He lähtivät hiihtomatkalle vuorille viime talvena. | He lähtivät hiihtomatkalle vuorille viime talvena. | ||
Icelandic | Þau fóru í skíðaferð til fjalla síðasta vetur. | Þau fóru í skíðaferð til fjalla síðasta vetur. | ||
Danish | De tog på skitur til bjergene sidste vinter. | De tog på skitur til bjergene sidste vinter. | ||
Turkish | Geçen kış dağlara kayak gezisine çıktılar. | Geçen kış dağlara kayak gezisine çıktılar. | ||
Norwegian | De dro på skitur til fjells i vinter. | De dro på skitur til fjells i vinter. | ||
Polish | Zeszłej zimy wyjechali na narty w góry. | Zeszłej zimy wyjechali na narty w góry. | ||
Swedish | De åkte på en skidresa till fjällen i vintras. | De åkte på en skidresa till fjällen i vintras. | ||
Hungarian | Tavaly télen síkiránduláson mentek a hegyekbe. | Tavaly télen síkiránduláson mentek a hegyekbe. | ||
Dutch | Afgelopen winter gingen ze op skireis naar de bergen. | Afgelopen winter gingen ze op skireis naar de bergen. | ||
Greek | Πήγαν μια εκδρομή για σκι στα βουνά τον περασμένο χειμώνα. | Πήγαν μια εκδρομή για σκι στα βουνά τον περασμένο χειμώνα. | ||
Hebrew | הם יצאו לטיול סקי להרים בחורף שעבר. | הם יצאו לטיול סקי להרים בחורף שעבר. | ||
Chinese | 去年冬天他们去山里滑雪。 | 去年冬天他们去山里滑雪。 | ||
Japanese | 去年の冬、彼らは山へスキー旅行に行きました。 | 去年の冬、彼らは山へスキー旅行に行きました。 | ||
Korean | 그들은 지난 겨울에 산으로 스키 여행을 떠났습니다. | 그들은 지난 겨울에 산으로 스키 여행을 떠났습니다. | ||
Thai | พวกเขาไปทริปเล่นสกีบนภูเขาเมื่อฤดูหนาวที่แล้ว | พวกเขาไปทริปเล่นสกีบนภูเขาเมื่อฤดูหนาวที่แล้ว | ||
Vietnamese | Họ đã đi trượt tuyết trên núi vào mùa đông năm ngoái. | Họ đã đi trượt tuyết trên núi vào mùa đông năm ngoái. | ||
Filipino | Nag-ski trip sila sa mga bundok noong nakaraang taglamig. | Nag-ski trip sila sa mga bundok noong nakaraang taglamig. | ||
Malay | Mereka melakukan perjalanan ski ke pergunungan pada musim sejuk yang lalu. | Mereka melakukan perjalanan ski ke pergunungan pada musim sejuk yang lalu. | ||
Indonesian | Mereka melakukan perjalanan ski ke pegunungan musim dingin lalu. | Mereka melakukan perjalanan ski ke pegunungan musim dingin lalu. | ||
Hindi | वे पिछली सर्दियों में पहाड़ों पर स्की यात्रा पर गए थे। | वे पिछली सर्दियों में पहाड़ों पर स्की यात्रा पर गए थे। | ||
Bengali | গত শীতে তারা পাহাড়ে স্কি ট্রিপে গিয়েছিল। | গত শীতে তারা পাহাড়ে স্কি ট্রিপে গিয়েছিল। | ||
Arabic | لقد ذهبوا في رحلة تزلج إلى الجبال في الشتاء الماضي. | لقد ذهبوا في رحلة تزلج إلى الجبال في الشتاء الماضي. | ||
Afrikaans | Hulle het verlede winter op ‘n ski-uitstappie na die berge gegaan. | Hulle het verlede winter op ‘n ski-uitstappie na die berge gegaan. |
“Languages make the world a smaller, friendlier place. “
– Hugo Connector
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments