| English (US) | She uncovered the painting to show it to her friends. | She uncovered the painting to show it to her friends. | ||
| English (UK) | She uncovered the painting to show it to her friends. | She uncovered the painting to show it to her friends. | ||
| Spanish | Descubrió la pintura para mostrársela a sus amigos. | Descubrió la pintura para mostrársela a sus amigos. | ||
| French | Elle a découvert le tableau pour le montrer à ses amis. | Elle a découvert le tableau pour le montrer à ses amis. | ||
| German | Sie deckte das Gemälde auf, um es ihren Freunden zu zeigen. | Sie deckte das Gemälde auf, um es ihren Freunden zu zeigen. | ||
| Portuguese | Ela descobriu a pintura para mostrá-la aos amigos. | Ela descobriu a pintura para mostrá-la aos amigos. | ||
| Russian | Она раскрыла картину, чтобы показать ее своим друзьям. | Она раскрыла картину, чтобы показать ее своим друзьям. | ||
| Italian | Ha scoperto il dipinto per mostrarlo ai suoi amici. | Ha scoperto il dipinto per mostrarlo ai suoi amici. | ||
| Czech | Obraz odkryla, aby ho ukázala svým přátelům. | Obraz odkryla, aby ho ukázala svým přátelům. | ||
| Finnish | Hän paljasti maalauksen näyttääkseen sen ystävilleen. | Hän paljasti maalauksen näyttääkseen sen ystävilleen. | ||
| Icelandic | Hún afhjúpaði málverkið til að sýna vinum sínum það. | Hún afhjúpaði málverkið til að sýna vinum sínum það. | ||
| Danish | Hun afdækkede maleriet for at vise det til sine venner. | Hun afdækkede maleriet for at vise det til sine venner. | ||
| Turkish | Tabloyu arkadaşlarına göstermek için ortaya çıkardı. | Tabloyu arkadaşlarına göstermek için ortaya çıkardı. | ||
| Norwegian | Hun avdekket maleriet for å vise det til vennene sine. | Hun avdekket maleriet for å vise det til vennene sine. | ||
| Polish | Odkryła obraz, aby pokazać go przyjaciołom. | Odkryła obraz, aby pokazać go przyjaciołom. | ||
| Swedish | Hon avslöjade målningen för att visa den för sina vänner. | Hon avslöjade målningen för att visa den för sina vänner. | ||
| Hungarian | Feltárta a festményt, hogy megmutassa barátainak. | Feltárta a festményt, hogy megmutassa barátainak. | ||
| Dutch | Ze ontdekte het schilderij om het aan haar vrienden te laten zien. | Ze ontdekte het schilderij om het aan haar vrienden te laten zien. | ||
| Greek | Αποκάλυψε τον πίνακα για να τον δείξει στους φίλους της. | Αποκάλυψε τον πίνακα για να τον δείξει στους φίλους της. | ||
| Hebrew | היא חשפה את הציור כדי להראות אותו לחבריה. | היא חשפה את הציור כדי להראות אותו לחבריה. | ||
| Chinese | 她揭开了这幅画并把它展示给她的朋友们。 | 她揭开了这幅画并把它展示给她的朋友们。 | ||
| Japanese | 彼女は友達に見せるためにその絵を開いた。 | 彼女は友達に見せるためにその絵を開いた。 | ||
| Korean | 그녀는 친구들에게 보여주기 위해 그림을 발견했습니다. | 그녀는 친구들에게 보여주기 위해 그림을 발견했습니다. | ||
| Thai | เธอเปิดภาพวาดดังกล่าวเพื่อแสดงให้เพื่อนๆ ของเธอดู | เธอเปิดภาพวาดดังกล่าวเพื่อแสดงให้เพื่อนๆ ของเธอดู | ||
| Vietnamese | Cô mở bức tranh ra để cho bạn bè xem. | Cô mở bức tranh ra để cho bạn bè xem. | ||
| Filipino | Hinubad niya ang painting para ipakita sa kanyang mga kaibigan. | Hinubad niya ang painting para ipakita sa kanyang mga kaibigan. | ||
| Malay | Dia membongkar lukisan itu untuk ditunjukkan kepada rakan-rakannya. | Dia membongkar lukisan itu untuk ditunjukkan kepada rakan-rakannya. | ||
| Indonesian | Dia membuka lukisan itu untuk ditunjukkan kepada teman-temannya. | Dia membuka lukisan itu untuk ditunjukkan kepada teman-temannya. | ||
| Hindi | उसने अपने दोस्तों को दिखाने के लिए पेंटिंग को खोला। | उसने अपने दोस्तों को दिखाने के लिए पेंटिंग को खोला। | ||
| Bengali | তিনি পেইন্টিংটি তার বন্ধুদের দেখানোর জন্য উন্মোচন করেছিলেন। | তিনি পেইন্টিংটি তার বন্ধুদের দেখানোর জন্য উন্মোচন করেছিলেন। | ||
| Arabic | كشفت عن اللوحة لتريها لأصدقائها. | كشفت عن اللوحة لتريها لأصدقائها. | ||
| Afrikaans | Sy het die skildery ontbloot om dit aan haar vriende te wys. | Sy het die skildery ontbloot om dit aan haar vriende te wys. |
“To master a language is to master a new dimension of existence. “
– Amara Dimensionalist
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments