English (US) | Let’s continue this discussion after lunch. | Let’s continue this discussion after lunch. | ||
English (UK) | Let’s continue this discussion after lunch. | Let’s continue this discussion after lunch. | ||
Spanish | Continuaremos esta discusión después del almuerzo. | Continuaremos esta discusión después del almuerzo. | ||
French | Poursuivons cette discussion après le déjeuner. | Poursuivons cette discussion après le déjeuner. | ||
German | Lassen Sie uns diese Diskussion nach dem Mittagessen fortsetzen. | Lassen Sie uns diese Diskussion nach dem Mittagessen fortsetzen. | ||
Portuguese | Vamos continuar esta discussão depois do almoço. | Vamos continuar esta discussão depois do almoço. | ||
Russian | Давайте продолжим этот разговор после обеда. | Давайте продолжим этот разговор после обеда. | ||
Italian | Continuiamo questa discussione dopo pranzo. | Continuiamo questa discussione dopo pranzo. | ||
Czech | Pokračujme v této diskusi po obědě. | Pokračujme v této diskusi po obědě. | ||
Finnish | Jatketaan tätä keskustelua lounaan jälkeen. | Jatketaan tätä keskustelua lounaan jälkeen. | ||
Icelandic | Höldum þessari umræðu áfram eftir hádegismat. | Höldum þessari umræðu áfram eftir hádegismat. | ||
Danish | Lad os fortsætte denne diskussion efter frokost. | Lad os fortsætte denne diskussion efter frokost. | ||
Turkish | Bu tartışmaya öğle yemeğinden sonra devam edelim. | Bu tartışmaya öğle yemeğinden sonra devam edelim. | ||
Norwegian | La oss fortsette denne diskusjonen etter lunsj. | La oss fortsette denne diskusjonen etter lunsj. | ||
Polish | Kontynuujmy tę dyskusję po obiedzie. | Kontynuujmy tę dyskusję po obiedzie. | ||
Swedish | Låt oss fortsätta denna diskussion efter lunch. | Låt oss fortsätta denna diskussion efter lunch. | ||
Hungarian | Ebéd után folytassuk ezt a beszélgetést. | Ebéd után folytassuk ezt a beszélgetést. | ||
Dutch | Laten we deze discussie na de lunch voortzetten. | Laten we deze discussie na de lunch voortzetten. | ||
Greek | Ας συνεχίσουμε αυτή τη συζήτηση μετά το μεσημεριανό γεύμα. | Ας συνεχίσουμε αυτή τη συζήτηση μετά το μεσημεριανό γεύμα. | ||
Hebrew | בואו נמשיך את הדיון הזה אחרי ארוחת הצהריים. | בואו נמשיך את הדיון הזה אחרי ארוחת הצהריים. | ||
Chinese | 午餐后我们继续这个讨论。 | 午餐后我们继续这个讨论。 | ||
Japanese | 昼食後もこの議論を続けましょう。 | 昼食後もこの議論を続けましょう。 | ||
Korean | 점심 식사 후에 이 토론을 계속합시다. | 점심 식사 후에 이 토론을 계속합시다. | ||
Thai | มาพูดคุยกันต่อหลังอาหารกลางวัน | มาพูดคุยกันต่อหลังอาหารกลางวัน | ||
Vietnamese | Hãy tiếp tục cuộc thảo luận này sau bữa trưa. | Hãy tiếp tục cuộc thảo luận này sau bữa trưa. | ||
Filipino | Ipagpatuloy natin ang talakayang ito pagkatapos ng tanghalian. | Ipagpatuloy natin ang talakayang ito pagkatapos ng tanghalian. | ||
Malay | Mari kita sambung perbincangan ini selepas makan tengah hari. | Mari kita sambung perbincangan ini selepas makan tengah hari. | ||
Indonesian | Mari kita lanjutkan diskusi ini setelah makan siang. | Mari kita lanjutkan diskusi ini setelah makan siang. | ||
Hindi | आइए दोपहर के भोजन के बाद इस चर्चा को जारी रखें। | आइए दोपहर के भोजन के बाद इस चर्चा को जारी रखें। | ||
Bengali | লাঞ্চের পর এই আলোচনা চালিয়ে যাওয়া যাক। | লাঞ্চের পর এই আলোচনা চালিয়ে যাওয়া যাক। | ||
Arabic | دعونا نواصل هذه المناقشة بعد الغداء. | دعونا نواصل هذه المناقشة بعد الغداء. | ||
Afrikaans | Kom ons gaan voort met hierdie bespreking na middagete. | Kom ons gaan voort met hierdie bespreking na middagete. |
“Learning another language is like growing another soul. “
– Nadia Dualsoul
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments