English (US) | Don’t get angry over something so trivial. | Don’t get angry over something so trivial. | ||
English (UK) | Don’t get angry over something so trivial. | Don’t get angry over something so trivial. | ||
Spanish | No te enojes por algo tan trivial. | No te enojes por algo tan trivial. | ||
French | Ne vous fâchez pas pour quelque chose d’aussi insignifiant. | Ne vous fâchez pas pour quelque chose d’aussi insignifiant. | ||
German | Ärgern Sie sich nicht über etwas so Triviales. | Ärgern Sie sich nicht über etwas so Triviales. | ||
Portuguese | Não fique com raiva por algo tão trivial. | Não fique com raiva por algo tão trivial. | ||
Russian | Не сердитесь из-за чего-то столь тривиального. | Не сердитесь из-за чего-то столь тривиального. | ||
Italian | Non arrabbiarti per qualcosa di così banale. | Non arrabbiarti per qualcosa di così banale. | ||
Czech | Nezlobte se kvůli něčemu tak triviálnímu. | Nezlobte se kvůli něčemu tak triviálnímu. | ||
Finnish | Älä suutu jostain niin vähäpätöisestä asiasta. | Älä suutu jostain niin vähäpätöisestä asiasta. | ||
Icelandic | Ekki reiðast yfir einhverju svo léttvægu. | Ekki reiðast yfir einhverju svo léttvægu. | ||
Danish | Bliv ikke vred over noget så trivielt. | Bliv ikke vred over noget så trivielt. | ||
Turkish | Bu kadar önemsiz bir şey için kızmayın. | Bu kadar önemsiz bir şey için kızmayın. | ||
Norwegian | Ikke bli sint over noe så trivielt. | Ikke bli sint over noe så trivielt. | ||
Polish | Nie złość się na coś tak błahego. | Nie złość się na coś tak błahego. | ||
Swedish | Bli inte arg över något så trivialt. | Bli inte arg över något så trivialt. | ||
Hungarian | Ne haragudj valami ilyen apróság miatt. | Ne haragudj valami ilyen apróság miatt. | ||
Dutch | Word niet boos over zoiets triviaals. | Word niet boos over zoiets triviaals. | ||
Greek | Μην θυμώνεις για κάτι τόσο ασήμαντο. | Μην θυμώνεις για κάτι τόσο ασήμαντο. | ||
Hebrew | אל תכעס על משהו כל כך טריוויאלי. | אל תכעס על משהו כל כך טריוויאלי. | ||
Chinese | 不要因为这么微不足道的事情而生气。 | 不要因为这么微不足道的事情而生气。 | ||
Japanese | そんな些細なことで怒らないでください。 | そんな些細なことで怒らないでください。 | ||
Korean | 너무 사소한 일로 화내지 마세요. | 너무 사소한 일로 화내지 마세요. | ||
Thai | อย่าโกรธกับบางสิ่งที่ไม่สำคัญ | อย่าโกรธกับบางสิ่งที่ไม่สำคัญ | ||
Vietnamese | Đừng tức giận vì điều gì đó quá tầm thường. | Đừng tức giận vì điều gì đó quá tầm thường. | ||
Filipino | Huwag magalit sa isang bagay na walang kabuluhan. | Huwag magalit sa isang bagay na walang kabuluhan. | ||
Malay | Jangan marah kerana sesuatu yang remeh. | Jangan marah kerana sesuatu yang remeh. | ||
Indonesian | Jangan marah karena sesuatu yang sepele. | Jangan marah karena sesuatu yang sepele. | ||
Hindi | इतनी छोटी सी बात पर गुस्सा मत होइए. | इतनी छोटी सी बात पर गुस्सा मत होइए. | ||
Bengali | এত তুচ্ছ কিছুতে রাগ করবেন না। | এত তুচ্ছ কিছুতে রাগ করবেন না। | ||
Arabic | لا تغضب من شيء تافه جدًا. | لا تغضب من شيء تافه جدًا. | ||
Afrikaans | Moenie kwaad word oor iets so onbenullig nie. | Moenie kwaad word oor iets so onbenullig nie. |
“Learning languages is the gateway to true empathy. “
– Hugo Empath
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments