"The accident was terrible, but thankfully no one was hurt."

“Every word learned is a step closer to another heart. “
– Nadia Bridgebuilder

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	The accident was terrible, but thankfully no one was hurt.	The accident was terrible, but thankfully no one was hurt.
English (UK)	The accident was terrible, but thankfully no one was hurt.	The accident was terrible, but thankfully no one was hurt.
Spanish	El accidente fue terrible, pero afortunadamente nadie resultó herido.	El accidente fue terrible, pero afortunadamente nadie resultó herido.
French	L’accident a été terrible, mais heureusement, personne n’a été blessé.	L’accident a été terrible, mais heureusement, personne n’a été blessé.
German	Der Unfall war schrecklich, aber zum Glück wurde niemand verletzt.	Der Unfall war schrecklich, aber zum Glück wurde niemand verletzt.
Portuguese	O acidente foi terrível, mas felizmente ninguém ficou ferido.	O acidente foi terrível, mas felizmente ninguém ficou ferido.
Russian	Авария была ужасной, но, к счастью, никто не пострадал.	Авария была ужасной, но, к счастью, никто не пострадал.
Italian	L’incidente è stato terribile, ma per fortuna nessuno è rimasto ferito.	L’incidente è stato terribile, ma per fortuna nessuno è rimasto ferito.
Czech	Nehoda byla hrozná, ale naštěstí se nikomu nic nestalo.	Nehoda byla hrozná, ale naštěstí se nikomu nic nestalo.
Finnish	Onnettomuus oli kauhea, mutta onneksi kukaan ei loukkaantunut.	Onnettomuus oli kauhea, mutta onneksi kukaan ei loukkaantunut.
Icelandic	Slysið var skelfilegt en sem betur fer slasaðist enginn.	Slysið var skelfilegt en sem betur fer slasaðist enginn.
Danish	Ulykken var forfærdelig, men heldigvis kom ingen til skade.	Ulykken var forfærdelig, men heldigvis kom ingen til skade.
Turkish	Kaza korkunçtu ama çok şükür kimse yaralanmadı.	Kaza korkunçtu ama çok şükür kimse yaralanmadı.
Norwegian	Ulykken var forferdelig, men heldigvis ble ingen skadd.	Ulykken var forferdelig, men heldigvis ble ingen skadd.
Polish	Wypadek był straszny, ale na szczęście nikt nie odniósł obrażeń.	Wypadek był straszny, ale na szczęście nikt nie odniósł obrażeń.
Swedish	Olyckan var fruktansvärd, men tack och lov kom ingen till skada.	Olyckan var fruktansvärd, men tack och lov kom ingen till skada.
Hungarian	A baleset szörnyű volt, de szerencsére senki sem sérült meg.	A baleset szörnyű volt, de szerencsére senki sem sérült meg.
Dutch	Het ongeval was verschrikkelijk, maar gelukkig raakte niemand gewond.	Het ongeval was verschrikkelijk, maar gelukkig raakte niemand gewond.
Greek	Το ατύχημα ήταν τρομερό, αλλά ευτυχώς κανείς δεν τραυματίστηκε.	Το ατύχημα ήταν τρομερό, αλλά ευτυχώς κανείς δεν τραυματίστηκε.
Hebrew	התאונה הייתה איומה, אך למרבה המזל איש לא נפגע.	התאונה הייתה איומה, אך למרבה המזל איש לא נפגע.
Chinese	事故非常严重，但庆幸的是没有人受伤。	事故非常严重，但庆幸的是没有人受伤。
Japanese	事故はひどいものでしたが、幸いなことに怪我人はいませんでした。	事故はひどいものでしたが、幸いなことに怪我人はいませんでした。
Korean	사고는 끔찍했지만 다행히 다친 사람은 없었습니다.	사고는 끔찍했지만 다행히 다친 사람은 없었습니다.
Thai	อุบัติเหตุครั้งนี้สาหัสมาก แต่โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ	อุบัติเหตุครั้งนี้สาหัสมาก แต่โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ
Vietnamese	Vụ tai nạn thật khủng khiếp nhưng rất may không có ai bị thương.	Vụ tai nạn thật khủng khiếp nhưng rất may không có ai bị thương.
Filipino	Grabe ang aksidente, pero buti na lang at walang nasaktan.	Grabe ang aksidente, pero buti na lang at walang nasaktan.
Malay	Kemalangan itu dahsyat, tetapi bersyukur tiada sesiapa yang cedera.	Kemalangan itu dahsyat, tetapi bersyukur tiada sesiapa yang cedera.
Indonesian	Kecelakaannya sangat parah, namun untungnya tidak ada yang terluka.	Kecelakaannya sangat parah, namun untungnya tidak ada yang terluka.
Hindi	हादसा भयानक था, लेकिन शुक्र है कि किसी को चोट नहीं आई।	हादसा भयानक था, लेकिन शुक्र है कि किसी को चोट नहीं आई।
Bengali	দুর্ঘটনাটি ভয়ঙ্কর ছিল, তবে সৌভাগ্যক্রমে কেউ হতাহত হয়নি।	দুর্ঘটনাটি ভয়ঙ্কর ছিল, তবে সৌভাগ্যক্রমে কেউ হতাহত হয়নি।
Arabic	وكان الحادث مروعا، ولكن لحسن الحظ لم يصب أحد بأذى.	وكان الحادث مروعا، ولكن لحسن الحظ لم يصب أحد بأذى.
Afrikaans	Die ongeluk was verskriklik, maar gelukkig is niemand beseer nie.	Die ongeluk was verskriklik, maar gelukkig is niemand beseer nie.