"Sesame seeds are sprinkled on top of many Asian dishes."

“Learning languages is opening doors to the infinite. “
– Ethan Voyager

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	Sesame seeds are sprinkled on top of many Asian dishes.	Sesame seeds are sprinkled on top of many Asian dishes.
English (UK)	Sesame seeds are sprinkled on top of many Asian dishes.	Sesame seeds are sprinkled on top of many Asian dishes.
Spanish	Las semillas de sésamo se espolvorean sobre muchos platos asiáticos.	Las semillas de sésamo se espolvorean sobre muchos platos asiáticos.
French	Les graines de sésame sont saupoudrées sur de nombreux plats asiatiques.	Les graines de sésame sont saupoudrées sur de nombreux plats asiatiques.
German	Sesamsamen werden über viele asiatische Gerichte gestreut.	Sesamsamen werden über viele asiatische Gerichte gestreut.
Portuguese	Sementes de gergelim são espalhadas em muitos pratos asiáticos.	Sementes de gergelim são espalhadas em muitos pratos asiáticos.
Russian	Семенами кунжута посыпают многие блюда азиатской кухни.	Семенами кунжута посыпают многие блюда азиатской кухни.
Italian	I semi di sesamo sono cosparsi su molti piatti asiatici.	I semi di sesamo sono cosparsi su molti piatti asiatici.
Czech	Sezamová semínka jsou posypána na vrcholu mnoha asijských jídel.	Sezamová semínka jsou posypána na vrcholu mnoha asijských jídel.
Finnish	Seesaminsiemeniä ripotetaan monien aasialaisten ruokien päälle.	Seesaminsiemeniä ripotetaan monien aasialaisten ruokien päälle.
Icelandic	Sesamfræjum er stráð ofan á marga asíska rétti.	Sesamfræjum er stráð ofan á marga asíska rétti.
Danish	Sesamfrø drysses oven på mange asiatiske retter.	Sesamfrø drysses oven på mange asiatiske retter.
Turkish	Susam tohumları birçok Asya yemeğinin üzerine serpilir.	Susam tohumları birçok Asya yemeğinin üzerine serpilir.
Norwegian	Sesamfrø drysses på toppen av mange asiatiske retter.	Sesamfrø drysses på toppen av mange asiatiske retter.
Polish	Nasiona sezamu posypuje się wiele dań azjatyckich.	Nasiona sezamu posypuje się wiele dań azjatyckich.
Swedish	Sesamfrön strös ovanpå många asiatiska rätter.	Sesamfrön strös ovanpå många asiatiska rätter.
Hungarian	A szezámmagot számos ázsiai étel tetejére szórják.	A szezámmagot számos ázsiai étel tetejére szórják.
Dutch	Sesamzaadjes worden over veel Aziatische gerechten gestrooid.	Sesamzaadjes worden over veel Aziatische gerechten gestrooid.
Greek	Οι σπόροι σουσαμιού πασπαλίζονται πάνω από πολλά ασιατικά πιάτα.	Οι σπόροι σουσαμιού πασπαλίζονται πάνω από πολλά ασιατικά πιάτα.
Hebrew	שומשום מפזרים על גבי מנות אסייתיות רבות.	שומשום מפזרים על גבי מנות אסייתיות רבות.
Chinese	许多亚洲菜肴上都撒有芝麻。	许多亚洲菜肴上都撒有芝麻。
Japanese	多くのアジア料理の上にはゴマが振りかけられます。	多くのアジア料理の上にはゴマが振りかけられます。
Korean	많은 아시아 요리 위에 참깨를 뿌립니다.	많은 아시아 요리 위에 참깨를 뿌립니다.
Thai	เมล็ดงาถูกโรยบนอาหารเอเชียหลายชนิด	เมล็ดงาถูกโรยบนอาหารเอเชียหลายชนิด
Vietnamese	Hạt vừng được rắc lên trên nhiều món ăn châu Á.	Hạt vừng được rắc lên trên nhiều món ăn châu Á.
Filipino	Ang mga buto ng linga ay winisikan sa ibabaw ng maraming pagkaing Asyano.	Ang mga buto ng linga ay winisikan sa ibabaw ng maraming pagkaing Asyano.
Malay	Biji bijan ditaburkan di atas banyak hidangan Asia.	Biji bijan ditaburkan di atas banyak hidangan Asia.
Indonesian	Biji wijen ditaburkan di atas banyak masakan Asia.	Biji wijen ditaburkan di atas banyak masakan Asia.
Hindi	कई एशियाई व्यंजनों के ऊपर तिल के बीज छिड़के जाते हैं।	कई एशियाई व्यंजनों के ऊपर तिल के बीज छिड़के जाते हैं।
Bengali	অনেক এশিয়ান খাবারের উপরে তিলের বীজ ছিটিয়ে দেওয়া হয়।	অনেক এশিয়ান খাবারের উপরে তিলের বীজ ছিটিয়ে দেওয়া হয়।
Arabic	يتم رش بذور السمسم فوق العديد من الأطباق الآسيوية.	يتم رش بذور السمسم فوق العديد من الأطباق الآسيوية.
Afrikaans	Sesamsaad word bo-oor baie Asiatiese geregte gestrooi.	Sesamsaad word bo-oor baie Asiatiese geregte gestrooi.