English (US) | The eraser left no smudges on the paper. | The eraser left no smudges on the paper. | ||
English (UK) | The eraser left no smudges on the paper. | The eraser left no smudges on the paper. | ||
Spanish | El borrador no dejó manchas en el papel. | El borrador no dejó manchas en el papel. | ||
French | La gomme n’a laissé aucune trace sur le papier. | La gomme n’a laissé aucune trace sur le papier. | ||
German | Der Radiergummi hinterließ keine Flecken auf dem Papier. | Der Radiergummi hinterließ keine Flecken auf dem Papier. | ||
Portuguese | A borracha não deixou manchas no papel. | A borracha não deixou manchas no papel. | ||
Russian | Ластик не оставил пятен на бумаге. | Ластик не оставил пятен на бумаге. | ||
Italian | La gomma non ha lasciato sbavature sulla carta. | La gomma non ha lasciato sbavature sulla carta. | ||
Czech | Guma nezanechala na papíře žádné šmouhy. | Guma nezanechala na papíře žádné šmouhy. | ||
Finnish | Pyyhekumi ei jättänyt paperiin tahroja. | Pyyhekumi ei jättänyt paperiin tahroja. | ||
Icelandic | Strokleðrið skildi eftir sig enga bletti á blaðinu. | Strokleðrið skildi eftir sig enga bletti á blaðinu. | ||
Danish | Viskelæderet efterlod ingen pletter på papiret. | Viskelæderet efterlod ingen pletter på papiret. | ||
Turkish | Silgi kağıt üzerinde leke bırakmadı. | Silgi kağıt üzerinde leke bırakmadı. | ||
Norwegian | Viskelæret etterlot ingen flekker på papiret. | Viskelæret etterlot ingen flekker på papiret. | ||
Polish | Gumka nie pozostawiała smug na papierze. | Gumka nie pozostawiała smug na papierze. | ||
Swedish | Suddgummit lämnade inga fläckar på papperet. | Suddgummit lämnade inga fläckar på papperet. | ||
Hungarian | A radír nem hagyott foltot a papíron. | A radír nem hagyott foltot a papíron. | ||
Dutch | De gum liet geen vlekken achter op het papier. | De gum liet geen vlekken achter op het papier. | ||
Greek | Η γόμα δεν άφησε μουτζούρες στο χαρτί. | Η γόμα δεν άφησε μουτζούρες στο χαρτί. | ||
Hebrew | המחק לא השאיר כתמים על הנייר. | המחק לא השאיר כתמים על הנייר. | ||
Chinese | 橡皮擦没有在纸上留下任何污迹。 | 橡皮擦没有在纸上留下任何污迹。 | ||
Japanese | 消しゴムは紙に汚れを残さなかった。 | 消しゴムは紙に汚れを残さなかった。 | ||
Korean | 지우개는 종이에 얼룩을 남기지 않았습니다. | 지우개는 종이에 얼룩을 남기지 않았습니다. | ||
Thai | ยางลบไม่ทิ้งรอยเปื้อนบนกระดาษ | ยางลบไม่ทิ้งรอยเปื้อนบนกระดาษ | ||
Vietnamese | Cục tẩy không để lại vết ố trên giấy. | Cục tẩy không để lại vết ố trên giấy. | ||
Filipino | Walang iniwan ang pambura sa papel. | Walang iniwan ang pambura sa papel. | ||
Malay | Pemadam tidak meninggalkan kesan pada kertas. | Pemadam tidak meninggalkan kesan pada kertas. | ||
Indonesian | Penghapusnya tidak meninggalkan noda pada kertas. | Penghapusnya tidak meninggalkan noda pada kertas. | ||
Hindi | इरेज़र ने कागज पर कोई दाग नहीं छोड़ा। | इरेज़र ने कागज पर कोई दाग नहीं छोड़ा। | ||
Bengali | ইরেজার কাগজে কোনো দাগ ফেলেনি। | ইরেজার কাগজে কোনো দাগ ফেলেনি। | ||
Arabic | الممحاة لم تترك أي لطخات على الورق. | الممحاة لم تترك أي لطخات على الورق. | ||
Afrikaans | Die uitveër het geen vlekke op die papier gelaat nie. | Die uitveër het geen vlekke op die papier gelaat nie. |
“The world sings in many languages; the more you learn, the more you hear. “
– Mira Songcatcher
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments