English (US) | The roots of the tree spread deep into the soil. | The roots of the tree spread deep into the soil. | ||
English (UK) | The roots of the tree spread deep into the soil. | The roots of the tree spread deep into the soil. | ||
Spanish | Las raíces del árbol se extienden profundamente en el suelo. | Las raíces del árbol se extienden profundamente en el suelo. | ||
French | Les racines de l’arbre s’étendent profondément dans le sol. | Les racines de l’arbre s’étendent profondément dans le sol. | ||
German | Die Wurzeln des Baumes reichen tief in den Boden. | Die Wurzeln des Baumes reichen tief in den Boden. | ||
Portuguese | As raízes da árvore se espalham profundamente no solo. | As raízes da árvore se espalham profundamente no solo. | ||
Russian | Корни дерева глубоко проникают в почву. | Корни дерева глубоко проникают в почву. | ||
Italian | Le radici dell’albero si espandono in profondità nel terreno. | Le radici dell’albero si espandono in profondità nel terreno. | ||
Czech | Kořeny stromu se šíří hluboko do půdy. | Kořeny stromu se šíří hluboko do půdy. | ||
Finnish | Puun juuret leviävät syvälle maaperään. | Puun juuret leviävät syvälle maaperään. | ||
Icelandic | Rætur trésins dreifast djúpt í jarðveginn. | Rætur trésins dreifast djúpt í jarðveginn. | ||
Danish | Træets rødder breder sig dybt ned i jorden. | Træets rødder breder sig dybt ned i jorden. | ||
Turkish | Ağacın kökleri toprağın derinliklerine kadar uzanır. | Ağacın kökleri toprağın derinliklerine kadar uzanır. | ||
Norwegian | Røttene til treet sprer seg dypt ned i jorden. | Røttene til treet sprer seg dypt ned i jorden. | ||
Polish | Korzenie drzewa wnikają głęboko w ziemię. | Korzenie drzewa wnikają głęboko w ziemię. | ||
Swedish | Trädets rötter sprider sig djupt ner i jorden. | Trädets rötter sprider sig djupt ner i jorden. | ||
Hungarian | A fa gyökerei mélyen behatolnak a talajba. | A fa gyökerei mélyen behatolnak a talajba. | ||
Dutch | De wortels van de boom verspreidden zich diep in de grond. | De wortels van de boom verspreidden zich diep in de grond. | ||
Greek | Οι ρίζες του δέντρου απλώνονται βαθιά στο χώμα. | Οι ρίζες του δέντρου απλώνονται βαθιά στο χώμα. | ||
Hebrew | שורשי העץ התפשטו עמוק לתוך האדמה. | שורשי העץ התפשטו עמוק לתוך האדמה. | ||
Chinese | 树的根深深地扎入土壤中。 | 树的根深深地扎入土壤中。 | ||
Japanese | 木の根は土の奥深くまで伸びていきます。 | 木の根は土の奥深くまで伸びていきます。 | ||
Korean | 나무의 뿌리는 땅속 깊이 퍼집니다. | 나무의 뿌리는 땅속 깊이 퍼집니다. | ||
Thai | รากของต้นไม้แผ่ลึกลงไปในดิน | รากของต้นไม้แผ่ลึกลงไปในดิน | ||
Vietnamese | Rễ cây ăn sâu vào lòng đất. | Rễ cây ăn sâu vào lòng đất. | ||
Filipino | Ang mga ugat ng puno ay kumalat nang malalim sa lupa. | Ang mga ugat ng puno ay kumalat nang malalim sa lupa. | ||
Malay | Akar pokok merebak jauh ke dalam tanah. | Akar pokok merebak jauh ke dalam tanah. | ||
Indonesian | Akar pohon itu menjalar jauh ke dalam tanah. | Akar pohon itu menjalar jauh ke dalam tanah. | ||
Hindi | पेड़ की जड़ें मिट्टी में गहराई तक फैली होती हैं। | पेड़ की जड़ें मिट्टी में गहराई तक फैली होती हैं। | ||
Bengali | গাছের শিকড় মাটির গভীরে ছড়িয়ে পড়ে। | গাছের শিকড় মাটির গভীরে ছড়িয়ে পড়ে। | ||
Arabic | تنتشر جذور الشجرة في عمق التربة. | تنتشر جذور الشجرة في عمق التربة. | ||
Afrikaans | Die wortels van die boom het diep in die grond versprei. | Die wortels van die boom het diep in die grond versprei. |
“Languages teach us the art of listening beyond words. “
– Caleb Listener
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments