| English (US) | The train arrived five minutes earlier than scheduled. | The train arrived five minutes earlier than scheduled. | ||
| English (UK) | The train arrived five minutes earlier than scheduled. | The train arrived five minutes earlier than scheduled. | ||
| Spanish | El tren llegó cinco minutos antes de lo previsto. | El tren llegó cinco minutos antes de lo previsto. | ||
| French | Le train est arrivé cinq minutes plus tôt que prévu. | Le train est arrivé cinq minutes plus tôt que prévu. | ||
| German | Der Zug kam fünf Minuten früher als geplant an. | Der Zug kam fünf Minuten früher als geplant an. | ||
| Portuguese | O trem chegou cinco minutos antes do previsto. | O trem chegou cinco minutos antes do previsto. | ||
| Russian | Поезд прибыл на пять минут раньше запланированного. | Поезд прибыл на пять минут раньше запланированного. | ||
| Italian | Il treno è arrivato cinque minuti prima del previsto. | Il treno è arrivato cinque minuti prima del previsto. | ||
| Czech | Vlak přijel o pět minut dříve, než bylo plánováno. | Vlak přijel o pět minut dříve, než bylo plánováno. | ||
| Finnish | Juna saapui viisi minuuttia aikataulua aikaisemmin. | Juna saapui viisi minuuttia aikataulua aikaisemmin. | ||
| Icelandic | Lestin kom fimm mínútum fyrr en áætlað var. | Lestin kom fimm mínútum fyrr en áætlað var. | ||
| Danish | Toget ankom fem minutter tidligere end planlagt. | Toget ankom fem minutter tidligere end planlagt. | ||
| Turkish | Tren planlanandan beş dakika erken geldi. | Tren planlanandan beş dakika erken geldi. | ||
| Norwegian | Toget kom fem minutter tidligere enn planlagt. | Toget kom fem minutter tidligere enn planlagt. | ||
| Polish | Pociąg przyjechał pięć minut wcześniej niż planowano. | Pociąg przyjechał pięć minut wcześniej niż planowano. | ||
| Swedish | Tåget kom fem minuter tidigare än planerat. | Tåget kom fem minuter tidigare än planerat. | ||
| Hungarian | A vonat a tervezettnél öt perccel korábban érkezett. | A vonat a tervezettnél öt perccel korábban érkezett. | ||
| Dutch | De trein arriveerde vijf minuten eerder dan gepland. | De trein arriveerde vijf minuten eerder dan gepland. | ||
| Greek | Το τρένο έφτασε πέντε λεπτά νωρίτερα από το προγραμματισμένο. | Το τρένο έφτασε πέντε λεπτά νωρίτερα από το προγραμματισμένο. | ||
| Hebrew | הרכבת הגיעה חמש דקות מוקדם מהמתוכנן. | הרכבת הגיעה חמש דקות מוקדם מהמתוכנן. | ||
| Chinese | 火车比预定时间提前了五分钟到达。 | 火车比预定时间提前了五分钟到达。 | ||
| Japanese | 電車は予定より5分早く到着した。 | 電車は予定より5分早く到着した。 | ||
| Korean | 기차는 예정보다 5분 일찍 도착했다. | 기차는 예정보다 5분 일찍 도착했다. | ||
| Thai | รถไฟมาถึงเร็วกว่ากำหนดห้านาที | รถไฟมาถึงเร็วกว่ากำหนดห้านาที | ||
| Vietnamese | Tàu đến sớm hơn năm phút so với lịch trình. | Tàu đến sớm hơn năm phút so với lịch trình. | ||
| Filipino | Dumating ang tren nang mas maaga ng limang minuto kaysa sa naka-iskedyul. | Dumating ang tren nang mas maaga ng limang minuto kaysa sa naka-iskedyul. | ||
| Malay | Kereta api tiba lima minit lebih awal daripada yang dijadualkan. | Kereta api tiba lima minit lebih awal daripada yang dijadualkan. | ||
| Indonesian | Kereta tiba lima menit lebih awal dari jadwal. | Kereta tiba lima menit lebih awal dari jadwal. | ||
| Hindi | ट्रेन निर्धारित समय से पांच मिनट पहले पहुंची। | ट्रेन निर्धारित समय से पांच मिनट पहले पहुंची। | ||
| Bengali | ট্রেনটি নির্ধারিত সময়ের পাঁচ মিনিট আগে পৌঁছেছে। | ট্রেনটি নির্ধারিত সময়ের পাঁচ মিনিট আগে পৌঁছেছে। | ||
| Arabic | وصل القطار قبل الموعد المقرر بخمس دقائق. | وصل القطار قبل الموعد المقرر بخمس دقائق. | ||
| Afrikaans | Die trein het vyf minute vroeër as geskeduleer opgedaag. | Die trein het vyf minute vroeër as geskeduleer opgedaag. |
“Every tongue you master is another passport to the world. “
– Marcus Horizon
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments
