"He opened his mouth to speak but changed his mind."

“To speak many tongues is to embrace the richness of life. “
– Caleb Meyer

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	He opened his mouth to speak but changed his mind.	He opened his mouth to speak but changed his mind.
English (UK)	He opened his mouth to speak but changed his mind.	He opened his mouth to speak but changed his mind.
Spanish	Abrió la boca para hablar pero cambió de opinión.	Abrió la boca para hablar pero cambió de opinión.
French	Il ouvrit la bouche pour parler mais changea d’avis.	Il ouvrit la bouche pour parler mais changea d’avis.
German	Er öffnete den Mund, um etwas zu sagen, überlegte es sich aber anders.	Er öffnete den Mund, um etwas zu sagen, überlegte es sich aber anders.
Portuguese	Ele abriu a boca para falar, mas mudou de ideia.	Ele abriu a boca para falar, mas mudou de ideia.
Russian	Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но передумал.	Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но передумал.
Italian	Aprì la bocca per parlare ma cambiò idea.	Aprì la bocca per parlare ma cambiò idea.
Czech	Otevřel ústa, aby promluvil, ale rozmyslel si to.	Otevřel ústa, aby promluvil, ale rozmyslel si to.
Finnish	Hän avasi suunsa puhuakseen, mutta muutti mielensä.	Hän avasi suunsa puhuakseen, mutta muutti mielensä.
Icelandic	Hann opnaði munninn til að tala en skipti um skoðun.	Hann opnaði munninn til að tala en skipti um skoðun.
Danish	Han åbnede munden for at tale, men ændrede mening.	Han åbnede munden for at tale, men ændrede mening.
Turkish	Konuşmak için ağzını açtı ama fikrini değiştirdi.	Konuşmak için ağzını açtı ama fikrini değiştirdi.
Norwegian	Han åpnet munnen for å snakke, men ombestemte seg.	Han åpnet munnen for å snakke, men ombestemte seg.
Polish	Otworzył usta, żeby coś powiedzieć, ale zmienił zdanie.	Otworzył usta, żeby coś powiedzieć, ale zmienił zdanie.
Swedish	Han öppnade munnen för att tala men ändrade sig.	Han öppnade munnen för att tala men ändrade sig.
Hungarian	Szólásra nyitotta a száját, de meggondolta magát.	Szólásra nyitotta a száját, de meggondolta magát.
Dutch	Hij opende zijn mond om iets te zeggen, maar veranderde van gedachten.	Hij opende zijn mond om iets te zeggen, maar veranderde van gedachten.
Greek	Άνοιξε το στόμα του να μιλήσει αλλά άλλαξε γνώμη.	Άνοιξε το στόμα του να μιλήσει αλλά άλλαξε γνώμη.
Hebrew	הוא פתח את פיו לדבר אבל שינה את דעתו.	הוא פתח את פיו לדבר אבל שינה את דעתו.
Chinese	他张了张嘴想要说话，但又改变了主意。	他张了张嘴想要说话，但又改变了主意。
Japanese	彼は話そうと口を開いたが、気が変わった。	彼は話そうと口を開いたが、気が変わった。
Korean	그는 말하려고 입을 열었지만 마음이 바뀌었다.	그는 말하려고 입을 열었지만 마음이 바뀌었다.
Thai	เขาเปิดปากจะพูดแต่เปลี่ยนใจ	เขาเปิดปากจะพูดแต่เปลี่ยนใจ
Vietnamese	Anh mở miệng định nói nhưng lại đổi ý.	Anh mở miệng định nói nhưng lại đổi ý.
Filipino	Ibinuka niya ang kanyang bibig para magsalita ngunit nagbago ang kanyang isip.	Ibinuka niya ang kanyang bibig para magsalita ngunit nagbago ang kanyang isip.
Malay	Dia membuka mulut untuk bercakap tetapi berubah fikiran.	Dia membuka mulut untuk bercakap tetapi berubah fikiran.
Indonesian	Dia membuka mulut untuk berbicara tetapi berubah pikiran.	Dia membuka mulut untuk berbicara tetapi berubah pikiran.
Hindi	उसने बोलने के लिए अपना मुँह खोला लेकिन अपना इरादा बदल दिया।	उसने बोलने के लिए अपना मुँह खोला लेकिन अपना इरादा बदल दिया।
Bengali	তিনি কথা বলার জন্য তার মুখ খুললেন কিন্তু তার মত পরিবর্তন.	তিনি কথা বলার জন্য তার মুখ খুললেন কিন্তু তার মত পরিবর্তন.
Arabic	فتح فمه للتحدث لكنه غير رأيه.	فتح فمه للتحدث لكنه غير رأيه.
Afrikaans	Hy het sy mond oopgemaak om te praat, maar het van plan verander.	Hy het sy mond oopgemaak om te praat, maar het van plan verander.