"Let’s eat out tonight; I’m too tired to cook."

“To learn a language is to celebrate the diversity of human expression. “
– Zara Hwang

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	Let’s eat out tonight; I’m too tired to cook.	Let’s eat out tonight; I’m too tired to cook.
English (UK)	Let’s eat out tonight; I’m too tired to cook.	Let’s eat out tonight; I’m too tired to cook.
Spanish	Salgamos a comer esta noche; Estoy demasiado cansado para cocinar.	Salgamos a comer esta noche; Estoy demasiado cansado para cocinar.
French	Allons manger dehors ce soir ; Je suis trop fatigué pour cuisiner.	Allons manger dehors ce soir ; Je suis trop fatigué pour cuisiner.
German	Lass uns heute Abend auswärts essen; Ich bin zu müde zum Kochen.	Lass uns heute Abend auswärts essen; Ich bin zu müde zum Kochen.
Portuguese	Vamos comer fora esta noite; Estou cansado demais para cozinhar.	Vamos comer fora esta noite; Estou cansado demais para cozinhar.
Russian	Давай поедим вне дома сегодня вечером; Я слишком устал, чтобы готовить.	Давай поедим вне дома сегодня вечером; Я слишком устал, чтобы готовить.
Italian	Mangiamo fuori stasera; Sono troppo stanco per cucinare.	Mangiamo fuori stasera; Sono troppo stanco per cucinare.
Czech	Pojďme se dnes večer najíst; Jsem příliš unavený na vaření.	Pojďme se dnes večer najíst; Jsem příliš unavený na vaření.
Finnish	Syödään ulkona tänä iltana; Olen liian väsynyt tekemään ruokaa.	Syödään ulkona tänä iltana; Olen liian väsynyt tekemään ruokaa.
Icelandic	Við skulum borða úti í kvöld; Ég er of þreytt til að elda.	Við skulum borða úti í kvöld; Ég er of þreytt til að elda.
Danish	Lad os spise ude i aften; Jeg er for træt til at lave mad.	Lad os spise ude i aften; Jeg er for træt til at lave mad.
Turkish	Bu gece dışarıda yiyelim; Yemek yapamayacak kadar yorgunum.	Bu gece dışarıda yiyelim; Yemek yapamayacak kadar yorgunum.
Norwegian	La oss spise ute i kveld; Jeg er for trøtt til å lage mat.	La oss spise ute i kveld; Jeg er for trøtt til å lage mat.
Polish	Zjedzmy dziś wieczorem poza domem; Jestem zbyt zmęczony, żeby gotować.	Zjedzmy dziś wieczorem poza domem; Jestem zbyt zmęczony, żeby gotować.
Swedish	Låt oss äta ute ikväll; Jag är för trött för att laga mat.	Låt oss äta ute ikväll; Jag är för trött för att laga mat.
Hungarian	Együnk ma este kint; Túl fáradt vagyok a főzéshez.	Együnk ma este kint; Túl fáradt vagyok a főzéshez.
Dutch	Laten we vanavond uit eten gaan; Ik ben te moe om te koken.	Laten we vanavond uit eten gaan; Ik ben te moe om te koken.
Greek	Ας φάμε απόψε έξω. Είμαι πολύ κουρασμένος για να μαγειρέψω.	Ας φάμε απόψε έξω. Είμαι πολύ κουρασμένος για να μαγειρέψω.
Hebrew	בואו לאכול בחוץ הערב; אני עייף מכדי לבשל.	בואו לאכול בחוץ הערב; אני עייף מכדי לבשל.
Chinese	今晚我们出去吃饭吧；我太累了，不想做饭。	今晚我们出去吃饭吧；我太累了，不想做饭。
Japanese	今夜は外食しましょう。料理するのにも疲れた。	今夜は外食しましょう。料理するのにも疲れた。
Korean	오늘 밤에 외식하자; 너무 피곤해서 요리할 수가 없어요.	오늘 밤에 외식하자; 너무 피곤해서 요리할 수가 없어요.
Thai	คืนนี้ไปกินข้าวนอกบ้านกัน ฉันเหนื่อยเกินกว่าจะทำอาหาร	คืนนี้ไปกินข้าวนอกบ้านกัน ฉันเหนื่อยเกินกว่าจะทำอาหาร
Vietnamese	Tối nay chúng ta đi ăn ngoài nhé; Tôi quá mệt để nấu ăn.	Tối nay chúng ta đi ăn ngoài nhé; Tôi quá mệt để nấu ăn.
Filipino	Kumain tayo sa labas ngayong gabi; Pagod na akong magluto.	Kumain tayo sa labas ngayong gabi; Pagod na akong magluto.
Malay	Jom makan di luar malam ini; Saya terlalu penat untuk memasak.	Jom makan di luar malam ini; Saya terlalu penat untuk memasak.
Indonesian	Ayo makan di luar malam ini; Saya terlalu lelah untuk memasak.	Ayo makan di luar malam ini; Saya terlalu lelah untuk memasak.
Hindi	चलो आज रात बाहर खाना खाते हैं; मैं खाना बनाने के लिए बहुत थक गया हूँ।	चलो आज रात बाहर खाना खाते हैं; मैं खाना बनाने के लिए बहुत थक गया हूँ।
Bengali	চল আজ রাতে বাইরে খাই; আমি রান্না করতে খুব ক্লান্ত।	চল আজ রাতে বাইরে খাই; আমি রান্না করতে খুব ক্লান্ত।
Arabic	دعونا نتناول الطعام بالخارج الليلة؛ أنا متعب جدًا لطهي الطعام.	دعونا نتناول الطعام بالخارج الليلة؛ أنا متعب جدًا لطهي الطعام.
Afrikaans	Kom ons eet vanaand uit; Ek is te moeg om te kook.	Kom ons eet vanaand uit; Ek is te moeg om te kook.