"Cover the pot with a lid while it’s cooking."

“Languages help us break stereotypes and build bridges of trust. “
– Hugo Muller

※ Translated using AI translation

※ Please report translation errors in comments

English (US)	Cover the pot with a lid while it’s cooking.	Cover the pot with a lid while it’s cooking.
English (UK)	Cover the pot with a lid while it’s cooking.	Cover the pot with a lid while it’s cooking.
Spanish	Cubre la olla con una tapa mientras se cocina.	Cubre la olla con una tapa mientras se cocina.
French	Couvrez la casserole avec un couvercle pendant la cuisson.	Couvrez la casserole avec un couvercle pendant la cuisson.
German	Decken Sie den Topf während des Kochens mit einem Deckel ab.	Decken Sie den Topf während des Kochens mit einem Deckel ab.
Portuguese	Cubra a panela com uma tampa enquanto cozinha.	Cubra a panela com uma tampa enquanto cozinha.
Russian	Накройте кастрюлю крышкой, пока она готовится.	Накройте кастрюлю крышкой, пока она готовится.
Italian	Copri la pentola con un coperchio mentre cuoce.	Copri la pentola con un coperchio mentre cuoce.
Czech	Během vaření přikryjte hrnec poklicí.	Během vaření přikryjte hrnec poklicí.
Finnish	Peitä kattila kannella kypsennyksen ajaksi.	Peitä kattila kannella kypsennyksen ajaksi.
Icelandic	Lokið pottinum með loki á meðan hann er að elda.	Lokið pottinum með loki á meðan hann er að elda.
Danish	Dæk gryden med låg, mens den koger.	Dæk gryden med låg, mens den koger.
Turkish	Pişirme sırasında tencerenin kapağını kapatın.	Pişirme sırasında tencerenin kapağını kapatın.
Norwegian	Dekk gryten med lokk mens den koker.	Dekk gryten med lokk mens den koker.
Polish	Podczas gotowania przykryj garnek pokrywką.	Podczas gotowania przykryj garnek pokrywką.
Swedish	Täck grytan med ett lock medan den kokar.	Täck grytan med ett lock medan den kokar.
Hungarian	Fedjük le az edényt fedővel, amíg sül.	Fedjük le az edényt fedővel, amíg sül.
Dutch	Bedek de pot met een deksel terwijl deze kookt.	Bedek de pot met een deksel terwijl deze kookt.
Greek	Σκεπάζετε την κατσαρόλα με ένα καπάκι όσο ψήνεται.	Σκεπάζετε την κατσαρόλα με ένα καπάκι όσο ψήνεται.
Hebrew	מכסים את הסיר במכסה בזמן הבישול.	מכסים את הסיר במכסה בזמן הבישול.
Chinese	煮的时候盖上锅盖。	煮的时候盖上锅盖。
Japanese	調理中は鍋に蓋をします。	調理中は鍋に蓋をします。
Korean	요리하는 동안 냄비에 뚜껑을 덮으세요.	요리하는 동안 냄비에 뚜껑을 덮으세요.
Thai	ปิดฝาหม้อขณะปรุงอาหาร	ปิดฝาหม้อขณะปรุงอาหาร
Vietnamese	Đậy nắp nồi trong khi nấu.	Đậy nắp nồi trong khi nấu.
Filipino	Takpan ang palayok ng takip habang nagluluto.	Takpan ang palayok ng takip habang nagluluto.
Malay	Tutup periuk dengan penutup semasa memasak.	Tutup periuk dengan penutup semasa memasak.
Indonesian	Tutupi panci dengan penutup saat sedang memasak.	Tutupi panci dengan penutup saat sedang memasak.
Hindi	खाना पकाते समय बर्तन को ढक्कन से ढक दें।	खाना पकाते समय बर्तन को ढक्कन से ढक दें।
Bengali	রান্না করার সময় পাত্রটিকে ঢাকনা দিয়ে ঢেকে দিন।	রান্না করার সময় পাত্রটিকে ঢাকনা দিয়ে ঢেকে দিন।
Arabic	قم بتغطية الوعاء بغطاء أثناء الطهي.	قم بتغطية الوعاء بغطاء أثناء الطهي.
Afrikaans	Bedek die pot met ‘n deksel terwyl dit kook.	Bedek die pot met ‘n deksel terwyl dit kook.