| English (US) | Pull the rope to raise the flag. | Pull the rope to raise the flag. | ||
| English (UK) | Pull the rope to raise the flag. | Pull the rope to raise the flag. | ||
| Spanish | Tira de la cuerda para izar la bandera. | Tira de la cuerda para izar la bandera. | ||
| French | Tirez sur la corde pour lever le drapeau. | Tirez sur la corde pour lever le drapeau. | ||
| German | Ziehen Sie am Seil, um die Flagge zu hissen. | Ziehen Sie am Seil, um die Flagge zu hissen. | ||
| Portuguese | Puxe a corda para levantar a bandeira. | Puxe a corda para levantar a bandeira. | ||
| Russian | Потяните веревку, чтобы поднять флаг. | Потяните веревку, чтобы поднять флаг. | ||
| Italian | Tira la corda per alzare la bandiera. | Tira la corda per alzare la bandiera. | ||
| Czech | Zatáhněte za lano a zvedněte vlajku. | Zatáhněte za lano a zvedněte vlajku. | ||
| Finnish | Vedä köydestä lipun nostamiseksi. | Vedä köydestä lipun nostamiseksi. | ||
| Icelandic | Dragðu í reipið til að draga upp fánann. | Dragðu í reipið til að draga upp fánann. | ||
| Danish | Træk i rebet for at hejse flaget. | Træk i rebet for at hejse flaget. | ||
| Turkish | Bayrağı yükseltmek için ipi çekin. | Bayrağı yükseltmek için ipi çekin. | ||
| Norwegian | Trekk i tauet for å heve flagget. | Trekk i tauet for å heve flagget. | ||
| Polish | Pociągnij linę, aby podnieść flagę. | Pociągnij linę, aby podnieść flagę. | ||
| Swedish | Dra i repet för att hissa flaggan. | Dra i repet för att hissa flaggan. | ||
| Hungarian | Húzza meg a kötelet a zászló felemeléséhez. | Húzza meg a kötelet a zászló felemeléséhez. | ||
| Dutch | Trek aan het touw om de vlag te hijsen. | Trek aan het touw om de vlag te hijsen. | ||
| Greek | Τραβήξτε το σχοινί για να σηκώσετε τη σημαία. | Τραβήξτε το σχοινί για να σηκώσετε τη σημαία. | ||
| Hebrew | משוך בחבל כדי להרים את הדגל. | משוך בחבל כדי להרים את הדגל. | ||
| Chinese | 拉动绳子升起旗帜。 | 拉动绳子升起旗帜。 | ||
| Japanese | ロープを引いて旗を上げます。 | ロープを引いて旗を上げます。 | ||
| Korean | 밧줄을 당겨 깃발을 올리세요. | 밧줄을 당겨 깃발을 올리세요. | ||
| Thai | ดึงเชือกเพื่อชักธง | ดึงเชือกเพื่อชักธง | ||
| Vietnamese | Kéo dây để giương cờ. | Kéo dây để giương cờ. | ||
| Filipino | Hilahin ang lubid para itaas ang watawat. | Hilahin ang lubid para itaas ang watawat. | ||
| Malay | Tarik tali untuk menaikkan bendera. | Tarik tali untuk menaikkan bendera. | ||
| Indonesian | Tarik tali untuk mengibarkan bendera. | Tarik tali untuk mengibarkan bendera. | ||
| Hindi | झंडा फहराने के लिए रस्सी खींचें. | झंडा फहराने के लिए रस्सी खींचें. | ||
| Bengali | পতাকা তুলতে দড়ি টানুন। | পতাকা তুলতে দড়ি টানুন। | ||
| Arabic | اسحب الحبل لرفع العلم. | اسحب الحبل لرفع العلم. | ||
| Afrikaans | Trek die tou om die vlag te lig. | Trek die tou om die vlag te lig. |
“The power of languages lies in their ability to create understanding. “
– Alina Delgado
※ Translated using AI translation
※ Please report translation errors in comments