The snake slithered silently through the grass.


English (US) The snake slithered silently through the grass. The snake slithered silently through the grass.
English (UK) The snake slithered silently through the grass. The snake slithered silently through the grass.
Spanish La serpiente se deslizó silenciosamente por la hierba. La serpiente se deslizó silenciosamente por la hierba.
French Le serpent glissait silencieusement dans l’herbe. Le serpent glissait silencieusement dans l’herbe.
German Die Schlange glitt lautlos durch das Gras. Die Schlange glitt lautlos durch das Gras.
Portuguese A cobra deslizou silenciosamente pela grama. A cobra deslizou silenciosamente pela grama.
Russian Змея бесшумно скользила по траве. Змея бесшумно скользила по траве.
Italian Il serpente scivolò silenziosamente attraverso l’erba. Il serpente scivolò silenziosamente attraverso l’erba.
Czech Had tiše klouzal trávou. Had tiše klouzal trávou.
Finnish Käärme liukastui hiljaa ruohikolla. Käärme liukastui hiljaa ruohikolla.
Icelandic Snákurinn rann hljóðlega í gegnum grasið. Snákurinn rann hljóðlega í gegnum grasið.
Danish Slangen gled lydløst gennem græsset. Slangen gled lydløst gennem græsset.
Turkish Yılan çimenlerin arasında sessizce süzülüyordu. Yılan çimenlerin arasında sessizce süzülüyordu.
Norwegian Slangen gled lydløst gjennom gresset. Slangen gled lydløst gjennom gresset.
Polish Wąż pełzał cicho po trawie. Wąż pełzał cicho po trawie.
Swedish Ormen gled tyst genom gräset. Ormen gled tyst genom gräset.
Hungarian A kígyó hangtalanul suhant át a füvön. A kígyó hangtalanul suhant át a füvön.
Dutch De slang gleed geruisloos door het gras. De slang gleed geruisloos door het gras.
Greek Το φίδι γλίστρησε σιωπηλά μέσα στο γρασίδι. Το φίδι γλίστρησε σιωπηλά μέσα στο γρασίδι.
Hebrew הנחש החליק בדממה דרך הדשא. הנחש החליק בדממה דרך הדשא.
Chinese 蛇静静地穿过草丛。 蛇静静地穿过草丛。
Japanese ヘビは音もなく草の中を這い回った。 ヘビは音もなく草の中を這い回った。
Korean 뱀은 풀밭 사이로 조용히 미끄러져 나갔습니다. 뱀은 풀밭 사이로 조용히 미끄러져 나갔습니다.
Thai งูเลื้อยผ่านหญ้าอย่างเงียบ ๆ งูเลื้อยผ่านหญ้าอย่างเงียบ ๆ
Vietnamese Con rắn lặng lẽ trườn qua bãi cỏ. Con rắn lặng lẽ trườn qua bãi cỏ.
Filipino Tahimik na gumalaw ang ahas sa damuhan. Tahimik na gumalaw ang ahas sa damuhan.
Malay Ular itu merayap secara senyap melalui rumput. Ular itu merayap secara senyap melalui rumput.
Indonesian Ular itu merayap tanpa suara di rerumputan. Ular itu merayap tanpa suara di rerumputan.
Hindi साँप चुपचाप घास पर रेंगता रहा। साँप चुपचाप घास पर रेंगता रहा।
Bengali সাপটি চুপচাপ ঘাসের মধ্যে দিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ল। সাপটি চুপচাপ ঘাসের মধ্যে দিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
Arabic انزلق الثعبان بصمت عبر العشب. انزلق الثعبان بصمت عبر العشب.
Afrikaans Die slang glip stil deur die gras. Die slang glip stil deur die gras.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments