She whispered a secret into her friend’s ear.


English (US) She whispered a secret into her friend’s ear. She whispered a secret into her friend’s ear.
English (UK) She whispered a secret into her friend’s ear. She whispered a secret into her friend’s ear.
Spanish Le susurró un secreto al oído a su amiga. Le susurró un secreto al oído a su amiga.
French Elle murmura un secret à l’oreille de son amie. Elle murmura un secret à l’oreille de son amie.
German Sie flüsterte ihrer Freundin ein Geheimnis ins Ohr. Sie flüsterte ihrer Freundin ein Geheimnis ins Ohr.
Portuguese Ela sussurrou um segredo no ouvido da amiga. Ela sussurrou um segredo no ouvido da amiga.
Russian Она прошептала секрет на ухо подруге. Она прошептала секрет на ухо подруге.
Italian Ha sussurrato un segreto all’orecchio della sua amica. Ha sussurrato un segreto all’orecchio della sua amica.
Czech Pošeptala svému příteli do ucha tajemství. Pošeptala svému příteli do ucha tajemství.
Finnish Hän kuiskasi salaisuuden ystävänsä korvaan. Hän kuiskasi salaisuuden ystävänsä korvaan.
Icelandic Hún hvíslaði leyndarmáli í eyra vinar síns. Hún hvíslaði leyndarmáli í eyra vinar síns.
Danish Hun hviskede en hemmelighed i sin vens øre. Hun hviskede en hemmelighed i sin vens øre.
Turkish Arkadaşının kulağına bir sır fısıldadı. Arkadaşının kulağına bir sır fısıldadı.
Norwegian Hun hvisket en hemmelighet inn i vennens øre. Hun hvisket en hemmelighet inn i vennens øre.
Polish Szepnęła przyjaciółce sekret do ucha. Szepnęła przyjaciółce sekret do ucha.
Swedish Hon viskade en hemlighet i sin väns öra. Hon viskade en hemlighet i sin väns öra.
Hungarian Egy titkot súgott barátja fülébe. Egy titkot súgott barátja fülébe.
Dutch Ze fluisterde een geheim in het oor van haar vriendin. Ze fluisterde een geheim in het oor van haar vriendin.
Greek Ψιθύρισε ένα μυστικό στο αυτί της φίλης της. Ψιθύρισε ένα μυστικό στο αυτί της φίλης της.
Hebrew היא לחשה סוד באוזנה של חברתה. היא לחשה סוד באוזנה של חברתה.
Chinese 她在朋友耳边低声说了一个秘密。 她在朋友耳边低声说了一个秘密。
Japanese 彼女は友人の耳元で秘密をささやきました。 彼女は友人の耳元で秘密をささやきました。
Korean 그녀는 친구의 귀에 비밀을 속삭였습니다. 그녀는 친구의 귀에 비밀을 속삭였습니다.
Thai เธอกระซิบความลับเข้าหูเพื่อนของเธอ เธอกระซิบความลับเข้าหูเพื่อนของเธอ
Vietnamese Cô thì thầm một bí mật vào tai bạn mình. Cô thì thầm một bí mật vào tai bạn mình.
Filipino Isang sikreto ang ibinulong niya sa tenga ng kaibigan. Isang sikreto ang ibinulong niya sa tenga ng kaibigan.
Malay Dia membisikkan rahsia ke telinga kawannya. Dia membisikkan rahsia ke telinga kawannya.
Indonesian Dia membisikkan sebuah rahasia ke telinga temannya. Dia membisikkan sebuah rahasia ke telinga temannya.
Hindi उसने अपनी सहेली के कान में एक राज़ फुसफुसाया। उसने अपनी सहेली के कान में एक राज़ फुसफुसाया।
Bengali সে তার বন্ধুর কানে গোপন কথা ফিসফিস করে বলল। সে তার বন্ধুর কানে গোপন কথা ফিসফিস করে বলল।
Arabic همست سرا في أذن صديقتها. همست سرا في أذن صديقتها.
Afrikaans Sy het ‘n geheim in haar vriendin se oor gefluister. Sy het ‘n geheim in haar vriendin se oor gefluister.



0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments